Exemples d'utilisation de Makes it practically en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
This makes it practically invisible.
The unchangeable nature of blockchains makes it practically impossible.
La nature non modifiable des chaînes de blocs rend pratiquement.Ça le rend pratiquement imbuvable.Il contient beaucoup de fibres, ce qui en fait pratiquement un aliment idéal.This makes it practically indestructible and 100% recyclable.
Cela le rend pratiquement indestructible et 100% recyclable.Its impact resistance is very high, which makes it practically unbreakable.
Sa résistance aux chocs est très élevée, ce qui le rend pratiquement indestructible.This constraint makes it practically impossible to use sophisticated and expensive machinery.
Cette contrainte rend pratiquement impossible l'utilisation d'appareillages sophistiqués et coûteux.A very large cooking surface for a stainless steel frame that makes it practically eternal.
Surface de cuisson très grand pour un cadre en acier inox qui rend pratiquement éternel.Its light blue colouring makes it practically invisible in the water.
They go straight into the pockets of the company, which makes it practically what it wants.
Elles vont directement dans les poches de la compagnie, qui en fait pratiquement ce qu'elle veut.This distance makes it practically impossible for an alien civilization to detect our satellites.
Cette distance rend pratiquement impossible pour une civilisation extraterrestre de détecter nos satellites.A P-800 missile develops the speed that makes it practically invisible for modern radars.
Un missile P-800 développe une vitesse qui le rend pratiquement invisible pour les radars modernes.This notion makes it practically impossible for naturalized citizens or their children to be considered German.
Cette notion le rend pratiquement impossible pour que les citoyens naturalisés ou leurs enfants soient considérés Allemand.The unchangeable nature of blockchains makes it practically impossible to alter records.
La nature non modifiable des chaînes de blocs rend pratiquement impossible l'altération des registres.This system makes it practically impossible to identify final responsibilities in cases of non-respect of labour standards.
Ce facteur rend pratiquement impossible l'identification des responsabilités en cas de non respect des normes du travail.Open Book" has a totally deconstructed beat which makes it practically impossible to hear.
Quant à« Open Book», elle possède une rythmique totalement déconstruite qui la rend pratiquement inécoutable.This configuration makes it practically impossible to generate identical pressure or depression or partial vacuum pulses.
Cette configuration rend quasiment impossible la génération d'impulsions identiques en pression et en dépression.First of all, its local and cross-border nature makes it practically a rarity on the planet.
Tout d'abord, son caractère à la fois local et transfrontalier en fait pratiquement une rareté sur la planète.There is Bill C-48, which makes it practically impossible to build a pipeline and transport oil.
Il y a le projet de loi C-48 qui rend pratiquement impossibles la construction de pipeline et le transport du pétrole.The Church, thus obliged to overlap the tiger to guarantee to the believers that the celebrations will remain valid even if carried out by a priest in a state of sin and atheism,tries to face this serious gap which makes it practically without power towards any form of retortion which would emerge secularists priests, by saying.
L'Église, ainsi obligée à chevaucher le tigre pour garantir aux fidèles que les consécrations resteront valides même si effectuées par un prêtre en état de pêché et d'athéisme,essaie de faire face à cette grave lacune qui la rend pratiquement impuissante envers toute forme de rétorsion qui surgirait de prêtres défroqués, en disant.
