Exemples d'utilisation de
Manual workstations
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Fully equipped manual Workstations.
Postes de travail manuels entièrement équipés.
Manual workstations can be integrated.
Des stations de travail manuelles peuvent être intégrées.
Order and stability for manual workstations.
Ordre et stabilité pour les postes de travail manuels.
Manual workstations or semi-automatic assembly machines.
Postes de travail manuels ou semi-automatiques.
VacoClean- Dust extractor for manual workstations.
VacoClean- Aspiration pour postes de travail manuel.
Title story: Error-free manual workstations for the automotive industry in Martinshof Bremen.
Titre de l'article: Postes de travail manuels sans erreur pour l'industrie automobile à Martinshof Bremen.
Small size for confined spaces at manual workstations.
Faible encombrement pour espaces confinés au niveau de postes de travail manuels.
X-frame manual workstations with cabinet and integrated cable duct to customer's requirements.
X-frame postes de travail manuel avec armoire de commande et conduite de câbles intégrée selon les besoins du client.
A CONTEXA installation can be supported with manual workstations.
Une installation CONTEXA peut être prise en charge avec des postes de travail manuels.
Improving the productivity of manual workstations(hidden time and repeatability.
Améliorant la productivité des postes manuels(temps masqué et reproductibilité.
Combination of automated assembly systems and manual workstations.
Combinaison d'unités d'assemblage automatisées avec des stations de travail manuelles.
Jürgen Hierold: Intelligent manual workstations can be flexibly adapted to suit any economic situation.
Jürgen Hierold: Les postes de travail manuels intelligents peuvent s'adapter de manière flexible à n'importe quelle situation économique.
The next step is software-based assistance systems for manual workstations.
Viennent ensuite des systèmes d'assistance basés sur des logiciels pour les postes de travail manuels.
They are all assembled in manual workstations or positioned by semi-automated or complex fully automated production systems.
Elles sont assemblées au niveau de postes de travail manuels ou par des systèmes d'assemblage semi-automatiques ou entièrement automatiques complexes.
The scope of application of this reliable printing system is not confined to traditional manual workstations.
Le domaine d'application du système d'impression fiable ne se limite donc pas uniquement au poste de travail manuel classique.
Trixy Schmidt: To a large degree, modern manual workstations are meeting the call for more flexibility in production.
Trixy Schmidt: Les solutions modernes en matière de postes de travail manuels répondent dans une large mesure au besoin d'une plus grande flexibilité dans la production.
So the recommendation was to create a flexible, expandable assembly line with intelligent manual workstations.
Par conséquent, il est recommandé d'utiliser une chaîne de montage flexible et extensible avec des postes de travail manuels intelligents.
SCHMIDT® ServoPress manual workstations are delivered ready for operation with press base, transparent protective guarding and light curtain.
Les postes de travail manuel ServoPress SCHMIDT® sont livrés avec support de presse, carter de protection transparent et barrières immatérielles et sont donc prêts à fonctionner.
MDX series machines are equally suitable for integration into automated systems or for use as manual workstations.
Les machines MDX sont également appropriées pour l‘intégration dans les systèmes automatisés ou peuvent-être utilisés comme poste de travail manuel.
The positioner can be used at manual workstations with a simple hand control. Optionally the Robotix® LP is suitable for integration in a robot cell.
Le positionneur peut être utilisé sur des postes de travail manuel avec commande manuelle simple, il est également possible en option d'intégrer le Robotix® LP dans une cellule robotique.
These feedbacks can be automatic for CNC machines or manual for manual workstations welding, quality control.
Les remontées peuvent être automatiques pour les machines à commandes numériques, ou bien manuelles pour les postes manuels soudure, contrôle qualité.
Jürgen Hierold: DEPRAG has recently supplied an assembly line for power control devices used in an emobility application- consisting of 40 manual workstations.
Jürgen Hierold: La société DEPRAG a récemment livré une ligne d'assemblage pour les appareils de contrôle de puissance dans le secteur de l'e- mobilité- composée de 40 postes de travail manuels!
This station is the starting point of the assembly line;it used two manual workstations to load the part-fixture with the"ZB-release unit", a"Carrier-CAK" and a"Slide.
Point de départ de la chaîne d'assemblage,il se compose de deux postes de travail manuels pour le chargement des porte-pièces avec une"unité de libération", un"support-CAK", un élément à basculeet deux ressorts de guidage.
According to the application requirements,those components are used to build either manual workstations or complex assembly machines.
Selon les besoins de l'application,ces composants sont utilisés pour assembler des postes de travail manuels ou des machines d'assemblage complexes.
This station is the starting point of the assembly line;it used two manual workstations to load the part-fixture with the"ZB-release unit", a"Carrier-CAK" and a"Slide.
Point de départ de la chaîne d'assemblage,il se compose de deux postes de travail manuels pour le chargement des porte- pièces avec une"unité de libération", un"support- CAK", un élément à basculeet deux ressorts de guidage.
The SHK and SHK+ manual chain hoists andthe SHKex explosion-protected manual chain hoists are a useful addition for manual workstations, flexible use and areas without a power supply.
Les palans à chaîne manuels SHK, SHK+ etles palans à chaîne manuels antidéflagrants SHK ex constituent un complément judicieux pour les postes de travail manuels, l'utilisation souple et les secteurs sans courant.
Automate your results evaluation- Avoid errors that occur during the manual transfer of results- Upgrade your manual workstations- Make use of the benefits of the Kjelsoft software to calculation protein content- it can always be done easier and more reliably.
Automatisez votre évaluation de résultats- Évitez des erreurs lors de la transmission manuelle des résultats- Faites évoluer vos postes de travail manuels- Utilisez les avantages du logiciel selon Kjelsoft pour le calcul de la teneur en protéines- On peut toujours faire plus simple et plus sûr.
SmartMONITOR provides all of therelevant data for machines, systems and manual workstations easily at the touch of a button.
En quelques clics,SmartMONITOR vous fournit toutes les données importantes provenant de tous les postes de travail manuel ainsi que de toutes les machines et installations.
Due to its small size, the controller is particularly suitable for use at manual workstations where there are confined spaces.
En raison de sa taille réduite, le boîtier de contrôle de fonctions de vissage est particulièrement adapté pour une utilisation au niveau de postes de travail manuels caractérisés par des espaces confinés.
Résultats: 29,
Temps: 0.0474
Comment utiliser "manual workstations" dans une phrase en Anglais
Manual workstations are the simplest version of assembly systems.
The integration of manual workstations is also possible using CT-UMPS.
electric stand up desk manual workstations price reviews standing ikea.
Simple manual workstations can be monitored extremely efficiently using the ForceMaster.
LE’s manual workstations are designed to deliver high quality and reliable operation.
The profiles are tack welded at manual workstations outside the actual line.
Assembly machine with feed conveyor and manual workstations for flywheels and flywheel bolts.
Workpiece carrier transfer system with 2 semi-automatic manual workstations and 10 automation stations.
INSYS develops manufacturing solutions ranging from manual workstations to fully automated production systems.
Manual workstations and complex automated processes can be integrated into the TSG transfer system.
Comment utiliser "postes de travail manuels, postes de travail manuel, stations de travail manuelles" dans une phrase en Français
Les pools de postes de travail manuels sont une collection de VM, d'ordinateurs physiques ou de VM tierces.
Automatisez les postes de travail manuel et réduisez les besoins en main-d'œuvre ainsi que les coûts par pli.
Dematic travaille d'ores et déjà sur une extension de cette installation qui prévoit le passage du multishuttle à 6 allées, et les postes de travail manuels et automatisés à 6 également.
Les postes de travail manuels Dos sont une solution d'entrée de gamme économique et fiable pour les tâches de potting simples et les petites séries.
Automatisez les postes de travail manuel avec des fonctionnalités applicatives étendues et une épaisseur de remplissage de 12 mm.
Bonne accessibilité avec structure de station de l'intérieur et de l'extérieur § Possibilité d'intégration pour stations de travail manuelles
Pour obtenir un résultat optimal, une étude approfondie de l’ergonomie des stations de travail manuelles et des applications robotisées est toutefois indispensable.
- Tenir differents postes de travail manuel cadence, notamment lors du conditionnement, de facon a optimiser la production en evitant tout arret.
En quelques clics, SmartMONITOR fournit toutes les données importantes provenant de tous les postes de travail manuel ainsi que de toutes les machines et installations.
Pour des applications simples sur table d’indexation rotative, tels que des postes de travail manuels
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文