Que Veut Dire MANUALLY PROCESSING en Français - Traduction En Français

• traitement manuel
• traiter manuellement

Exemples d'utilisation de Manually processing en Anglais et leurs traductions en Français

Manually processing credit card payments.
Traitement manuel des paiements par carte de crédit.

Wasting time, money and resources manually processing tests;
Perte de temps, d'argent et de ressources en traitant manuellement les tests;

Procedures: manually processing eTA applications.
Procédures: traitement manuel des demandes d'AVE.

No more wasting hours every week manually processing orders.
Fini de gaspiller des heures chaque semaine à traiter manuellement les commandes.

Manually processing data is tedious and the risk of error is high.
Le traitement manuel des données est pénible et le risque d'erreur est élevé.

Compensation advisors are responsible for manually processing the payments.
Il incombe aux conseillers en rémunération de traiter manuellement les paiements.

Manually processing identity documents can be a very time consuming job.
Le traitement manuel des documents d'identité peut être un travail très long.

Compensation advisors will be responsible of manually processing the 7A accounts.
Les conseillers en rémunération seront responsables de traiter manuellement les comptes7A.

Still Manually Processing ACH? You'll Fail in Today's Same-Day Market.
Vous traitez toujours manuellement les ACH? Vous échouerez dans le marché du jour même.

Our solution helps you reduce the time and cost of manually processing data from small suppliers.
Notre solution vous aide à réduire le temps et les sommes nécessaires au traitement manuel des données provenant de vos petits fournisseurs.

Digging into and manually processing all the received responses is a laborious task.
Trier et traiter manuellement toutes les réponses reçues peut apparaître comme une tâche laborieuse.

Insurance is still a paper-driven industry and many agencies continue to be bogged down with manually processing unstructured information found on paper documents.
L'assurance est un secteur qui reste fortement axé sur le papier et de nombreuses agences continuent à être ralenties par le traitement manuel des informations non structurées présentes sur les documents papier.

Manually processing a large number of international payments is an unnecessary drain on your resources.
Le traitement manuel d'une grande quantité de paiements internationaux utilise vos ressources de façon inutile.

Compensation advisors are responsible for manually processing the payments of elements negotiated in career transition agreements.
Il incombe aux conseillers en rémunération de traiter manuellement les paiements découlant d'une entente de transition dans la carrière.

Manually processing paper invoices now belongs to the past and has become 100% digital and automated.
Le traitement manuel des factures appartient au passé, et le système est maintenant totalement digitalisé et automatisé.

However, many are spending too much time and money manually processing data from their smaller suppliers to support supplier enablement.
Cependant, nombre d'entre eux consacrent trop de temps et d'argent à traiter manuellement les données de leurs petits fournisseurs.

Manually processing invoices guarantees a loss of documents, a large amount of paper and a relatively long lead time to approve them.
Le traitement manuel des factures garantit une perte de documents, une grande quantité de papier et un délai de livraison relativement long pour les approuver.

Experiencing many problems with the HR staff using Excel and manually processing resumes they received via fax, mail and occasionally email.
Vivre de nombreux problèmes avec le personnel des RH en utilisant Excel et le traitement manuel des CV reçus par fax, courrier et parfois email.

Manually processing the form for dependency allowances(P.84) for all Headquarters-based staff was estimated at $537,000 per annum.
Le coût du traitement manuel des demandes d'indemnité pour charges de famille(formule P.84) présentées par les fonctionnaires en poste au Siège est estimé à 537 000 dollars par an.

Compensation advisors will be responsible for manually processing the payments for employees in dual employment/ dual remuneration situations.
Les conseillers en rémunération devront traiter manuellement les paiements des employés en situation de double emploi et de double rémunération.

The calculator uses data based on variables within your own brokerage operations- employee-hours, salaries and resources spent manually processing documents or accessing them from insurer portals.
Le calculatrice utilise des données basées sur des variables au sein de vos propres opérations de courtage- heures de travail des employés, salaires et ressources passés à traiter manuellement les documents ou à y accéder à partir de portails d'assureur.

Large touch screens Manually processing 10 000 order lines per day requires ergonomic man-machine interfaces.
Grands écrans tactiles Le traitement manuel de 10 000 lignes de commandes par jour requiert des interfaces homme-machine ergonomiques.

Klaus Koenigshausen believes that the MediQuire platform could lead to considerable cost savings- up to $10 million per year- given that the time currently spent manually processing practitioner and patient files and analytics represents a considerable cost item on hospital administration budgets.
Selon Klaus Koenigshausen, sa plateforme MediQuire apporterait des bénéfices économiques considérables à hauteur de 10 millions de dollars par an. En effet, le temps passé à gérer manuellement les dossiers et analyses des praticiens et patients coûte beaucoup d'argent à l'administration.

So, if you're stuck manually processing all of your company's documents, it may be time to outsource your data entry work.
Alors, si vous êtes coincé avec la gestion manuelle de tous les documents de votre compagnie, il est peut être temps d'externaliser votre travail de saisie de données.

When thinking about organizations that span multiple sites and campuses, such as universities, manually processing items for transit adds another layer of complexity that can elongate internal delivery time further.
Lorsque l'on pense aux organisations qui couvrent de nombreux sites et campus, telles que les universités, le traitement manuel des articles en transit ajoute un niveau de complexité pouvant prolonger le temps de livraison interne.

Now once a quarter instead of manually processing rights revenue transactions, UMPH pulls the file from the CCC portal and automatically processes the same transactions.
Désormais, une fois par trimestre, au lieu de traiter manuellement les opérations de revenus des cessions de droits, UMPH récupère le fichier à partir du portail du CCC et traite automatiquement les mêmes transactions.

Companies in this context often have to either absorb the costs associated with manually processing complex, local requirements not covered by the central system or develop custom, ad hoc applications.
Les entreprises dans ce contexte doivent soit absorber les coûts associés avec un traitement manuel complexe, soit faire face aux exigences locales qui ne sont pas couvertes par le système central ou développer des applications ad hoc personnalisées.

The additional costs, largely due to manually processing the claims of WWC reverters, will result in approximately $5.9M in administrative costs over the course of the pilot project.
Les coûts supplémentaires découlant principalement du traitement manuel des demandes provenant de prestataires ayant décidé de retourner aux anciennes règles dans le cadre du projet pilote visant le TPPP engendreront environ 5,9 millions de dollars en coûts administratifs au cours du projet pilote.

Initially, they carried on with manually processing membership renewals and new sign-ups while the system bedded in.
Pendant ce temps, les employés ont continué le traitement manuel des nouvelles adhésions et les renouvellements pendant que le système était mis en place.

Compensation advisors will be responsible for manually processing the payments for all eligible employees for each of the five annual installments, first payment effective April 1, 2010.
Il incombera aux conseillers en rémunération de traiter manuellement les cinq versements annuels pour tous les employés admissibles, le premier paiement étant exigible le 1er avril 2010.