Exemples d'utilisation de Many checkpoints en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Too many checkpoints.
De nombreux checkpoint.Why is it useful to have so many checkpoints?
Pourquoi est-il utile d'avoir autant de points de contrôle?Too many checkpoints.
Trop peu de check-points.Along the way we passed many checkpoints.
Sur notre trajet, nous avons croisé de nombreux postes de contrôle.Too many checkpoints.
Trop de checkpoints aussi.Identity check at one of the many checkpoints.
Vérification d'identité à l'un des nombreux postes de contrôle.Many checkpoints have been set up.
De nombreux check-points ont été installés.There are many checkpoints.
Il y a de nombreux check-points.Many checkpoints have been set up.
De nombreux points de contrôle ont été mis en place.There are many checkpoints.
Before entering Raqqa, you have to pass through many checkpoints.
Pour entrer dans Kirkouk il faut passer par plusieurs checkpoints.There were many checkpoints.
Il y avait de très nombreux checkpoints.Were many checkpoints on the road to Mostar that were.
Il y avait beaucoup de postes de contrôle sur 25 la route qui mène à Mostar.Waiting in line at one of the many checkpoints.
Vérification d'identité à l'un des nombreux postes de contrôle.There's too many checkpoints in the area.
Il y a trop de barrages dans le coin.Nice encounter with military staff at one of the many checkpoints.
Un pose tchai avec des militaires dans un des innombrables check-points.How many checkpoints have you set up?
Combien de points de contrôle avez-vous mis en place?Besides, there are so many checkpoints on your way.
En outre, de nombreux points de contrôle sont sur votre chemin.How many checkpoints did you pass on the way to Arapusa?
Combien de points de contrôle avez-vous passés en vous rendant à 12 Arapusa?Nevertheless, the bridge is still surrounded by many checkpoints on both sides.
Néanmoins, le pont est toujours entouré de nombreux postes de contrôle des deux côtés.
