Que Veut Dire MANY DEVELOPMENT PROJECTS en Français - Traduction En Français

• de nombreux projets de développement
• beaucoup de projets de développement
• nombre de projets de développement

Exemples d'utilisation de Many development projects en Anglais et leurs traductions en Français

She has initiated many development projects.
Il lance de nombreux projets de développement.

And many development projects run parallel.
De plus, plusieurs projets de développement sont menés en parallèle.

We work together on many development projects.
Nous travaillons ensemble à de nombreux projets de développement.

Many development projects have been carried out in the area.
De nombreux projets de développement ont été réalisés dans le pays.

It is a partnership that has financed many development projects.
Un pays qui finançait de nombreux projets de développement.

There are many development projects taking place in Kenya.
Plusieurs projets de développement sont en cours au Kenya.

On the economic front, Istanbul supports many development projects in our territory.
Sur le plan économique, Istanbul subventionne de nombreux projets de développement sur notre territoire.

Olang' spearheaded many development projects in the Anglican Church such as schools and hospitals.
Olang'a initié de nombreux projets de développement(écoles, hôpitaux) dans l'église anglicane.

Ms. Nakagawa, speaking in her personal capacity, said that Morocco was conducting many development projects in the Sahara region.
Mme Nakagawa, intervenant à titre personnel, dit que le Maroc conduit de nombreux projets de développement dans la région du Sahara.

Many development projects still focus on free-standing, one-time activities.
Beaucoup de projets de développement portent toujours essentiellement sur des activités indépendantes et ponctuelles.

This also explains why many development projects fail.
Ce qui explique, en partie, léchec de nombreux projets de développement.

Many development projects have been set up with bilateral and multilateral partners.
De nombreux projets de développement ont été initiés en rapport avec les partenaires bilatéraux et multilatéraux du Mali.

He was instrumental in many development projects across Europe.
Il a joué un rôle crucial dans de nombreux projets de développement en Europe.

Many development projects depend on private security companies for their day-to-day operations.
De nombreux projets de développement dépendent de sociétés de sécurité privées dans la conduite de leurs activités courantes.

Share information on international development activities Development gateway- access point to many development projects.
Mise en commun d'informations sur les activités de développement internationales Portail du développement- point d'accès à de nombreux projets de développement.

A great many development projects are carried out in order to improve the living conditions of the population.
De nombreux projets de développement sont ainsi réalisés pour améliorer les conditions de vie des populations.

Saudi Arabia, Kuwait and United Arab Emirates are also substantial aid donors and have supported many development projects in the Arab Region through bilateral assistance.
L'Arabie saoudite, le Koweït et les Émirats arabes unis dispensent également une aide importante et ont appuyé de nombreux projets de développement dans la région arabe par l'intermédiaire d'une assistance bilatérale.

At the same time, in many development projects, donors are funding information dissemination as a public good.
En même temps, dans de nombreux projets de développement, les donateurs financent la diffusion d'informations comme un bien public.

We are very proud to have won the award Company of the Year at the gala last Saturday, because of our many development projects and our involvement in the community.
Nous sommes très fiers d'avoir remporté le prix distinction Entreprise de l'année à ce gala samedi dernier, en raison de nos nombreux projets de développement et de notre implication au sein de la communauté.

There are many development projects under consideration by many different donors and international organizations.
De nombreux projets de développement sont actuellement examinés par de nombreux donateurs et organisations internationales.

In this regard, Koolhaas's vision of the slums converges with the neoliberal thinking of Hernando de Soto(2006), who proposes to legalise the informal sector in order to transform the poor into micro-entrepreneurs- a theory that today guides many development projects- despite the fact that emphasising the ingenuity of the poor and their“resilience” leads to a depoliticisation of the debate on poverty by failing to question its causes(Ferguson 2006.
En cela, la vision de Koolhaas sur les bidonvilles rejoint la pensée néolibérale de Hernando de Soto(2006). Ce dernier propose de légaliser le secteur informel afin de transformer les pauvres en micro-entrepreneurs, théorie qui guide aujourd'hui nombre de projets de développement. Or, mettre l'accent sur l'ingéniosité des pauvres et leur capacité de«résilience» conduit à dépolitiser la réflexion sur la pauvreté en ne s'interrogeant pas sur ses causes(Ferguson 2006.

Many development projects are plagued by administrative delay at every stage of planning and execution.
De nombreux projets de développement sont entravés par des délais administratifs à tous les stades de la planification et de la mise en oeuvre.

The PH 3½-2½ Table lamp was designed in 1928 and is one of many development projects undertaken by Poul Henningsen in connection with the development of his world-famous three-shade system.
La lampe de table PH 3 ½- 2 ½ a été conçue en 1928 et constitue l'un des nombreux projets de développement entrepris par PH en relation avec le développement de son ensemble de trois abat- jour de réputation mondiale.

Many development projects for women were initiated from outside by governmental or non-governmental agencies with a view to improving women's socio-economic situation.
L'initiative de beaucoup de projets de développement pour les femmes est venue de l'extérieur, d'agences gouvernementales ou non gouvernementales voulant améliorer la situation socio-économique des femmes.

This non-governemental association(NGO) recognized by the Belgian government supports many development projects carefully selected in the South and takes part in sensitizing and in the education about fair trade in the North.
Cette organisation non gouvernementale(ONG) reconnue par le gouvernement belge soutient de nombreux projets de développement soigneusement sélectionnés au« Sud» et participe à la sensibilisation et à l'éducation au commerce équitable au« Nord.

As in many development projects that benefit of fair trade certification, a significant portion of these resources is reinvested in education and training.
Comme dans de nombreux projets de développement fondés sur les bénéfices de la certification équitable, une part significative de ces ressources est réinvestie dans l'éducation et la formation.

In this regard, Koolhaas's vision of the slums converges with the neoliberal thinking of Hernando de Soto(2006), who proposes to legalise the informal sector in order to transform the poor into micro-entrepreneurs- a theory that today guides many development projects- despite the fact that emphasising the ingenuity of the poor and their“resilience” leads to a depoliticisation of the debate on poverty by failing to question its causes Ferguson 2006.
En cela, la vision de Koolhaas sur les bidonvilles rejoint la pensée néolibérale de Hernando de Soto(2006). Ce dernier propose de légaliser le secteur informel afin de transformer les pauvres en micro- entrepreneurs, théorie qui guide aujourd'hui nombre de projets de développement. Or, mettre l'accent sur l'ingéniosité des pauvres et leur capacité de«résilience» conduit à dépolitiser la réflexion sur la pauvreté en ne s'interrogeant pas sur ses causes Ferguson 2006.

Through its many development projects, China can help to stabilize areas in conflict and address the root causes of displacement.
Grâce à ses nombreux projets de développement, la Chine peut contribuer à stabiliser des zones de conflit et s'attaquer aux causes premières des déplacements.

The Government had initiated many development projects to improve the standard of living of the people through telecommunication technology.
Le gouvernement a lancé de nombreux projets de développement pour relever le niveau de vie des habitants grâce à la technologie des télécommunications.

Moreover, as many development projects are funded over three to five years, they may not be the best vehicle for long-term climate risk reduction.
En outre, comme beaucoup de projets de développement sont financés sur des périodes de trois à cinq ans, ils ne constituent sans doute pas le meilleur vecteur pour la réduction des risques à long terme.