Que Veut Dire MANY OF THE ARGUMENTS en Français - Traduction En Français

• de nombreux arguments
• nombre des arguments
• beaucoup d'arguments
• plupart des arguments
• bon nombre des arguments avancés
• grand nombre des arguments avancés

Exemples d'utilisation de Many of the arguments en Anglais et leurs traductions en Français

We debated this same bill and I heard many of the arguments.
Nous l'avons déjà débattu, et j'ai entendu beaucoup des arguments avancés.

Many of the arguments made by these parties were similar.
Beaucoup des arguments avancés par les parties susmentionnées étaient semblables.

The complainant again repeated many of the arguments she had already made.
La plaignante a encore répété de nombreux arguments qu'elle avait déjà présentés.

Many of the arguments made by these parties were similar.
Un grand nombre des arguments avancés par les parties susmentionnées étaient similaires.

Two years later, when Wollstonecraft published the Rights of Woman, she extended many of the arguments she had begun in Rights of Men.
Deux ans après, quand Mary Wollstonecraft publie A Vindication of the Rights of Woman, elle reprend de nombreux arguments déjà exposés dans A Vindication of the Rights of Men.

Many of the arguments which were heard then are still appropriate today.
Plusieurs des arguments qui ont été avancés alors sont toujours d'actualité.

One way or another, many of the arguments referred to in the email documentation were rehearsed.
D'une manière ou d'une autre, bon nombre des arguments mentionnés dans la documentation envoyée par courriel ont été présentés.

Many of the arguments get very technical and are hard both to explain and understand.
Plusieurs des arguments sont très techniques et durs à expliquer et à comprendre.

Moreover, the Commission notes that many of the arguments presented by Radio1540 and CKMW were based on the CAEB's monitoring report.
Qui plus est, le Conseil remarque que bon nombre des arguments de Radio1540 et de CKMW s'inspirent du rapport de surveillance de l'ACRE.

Many of the arguments by the food processing industry have been shown to be false.
Un bon nombre des arguments avancés par l'industrie alimentaire se sont avérés erronés.

The goalposts may have changed, but many of the arguments sounded familiar, as did the rhetoric behind the campaigns urging us to get involved.
Les règles du jeu ont peut-être changé mais de nombreux arguments étaient déjà connus, tout comme l'était le langage utilisé dans les différentes campagnes nous incitant à nous mobiliser.

Many of the arguments in this document are drawn from this insightful paper.
De nombreux arguments figurant dans le présent document sont tirés de cette contribution pertinente.

Respondents in the consultations voiced many of the arguments summarized above about the merits of changing the current terminology and concepts.
Lors des consultations, les répondants ont exprimé bon nombre des arguments résumés ci- dessus au sujet des avantages de modifier la terminologie et les concepts actuels.

Many of the arguments against taxes on the wealthy are‘moralistic' rather than empirical..
La plupart des arguments contre le fait de taxer les plus riches sont moralisateurs, plutôt qu'empiriques».

Onthe contrary, many of the arguments are in favor of choosing Sunday for the celebration.
Au contraire, beaucoup d'arguments sont en faveur de la fixation du Dimanche pour la célébration.

O Many of the arguments in favour of status quo could be mitigated with a well-planned CFE.
O Nombre des arguments en faveur du statu quo pourraient être atténués par une EFC bien planifiée.

In the LCO's view, many of the arguments made in support of or against the ISM or DSM overstate the case.
Selon la CDO, plusieurs des arguments formulés au soutien du MRI ou du MRD ou contre eux surestiment les enjeux.

Many of the arguments for smart beta make intuitive sense, and are well argued by their proponents.
Bon nombre des arguments pour le Bêta intelligent ont un sens intuitif qui est largement mis en avant par ses promoteurs.

I do not believe many of the arguments brought before us that these salaries are related to the difficulties in recruiting good judges.
Je ne crois pas un grand nombre des arguments avancés selon lesquels cette rémunération est liée à la difficulté de recruter de bons juges.

Many of the arguments presented in support of this allegation were also made in connection with the first allegation.
Plusieurs des arguments à l'appui de cette allégation ont été présentés pour la première allégation.