Exemples d'utilisation de Material is based en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The material is based on the results of.
Le matériel est basé sur les.The core teaching of the material is based on WinDev(WD.
L'enseignement de base du matériel est basé sur WinDev(WD)(ici.The material is based on open source.
Le matériel est basé sur l'open source.I create interesting lesson programmes and my material is based on your current skills.
Je crée des programmes de cours intéressants et mon matériel est basé sur vos compétences actuelles.The material is based on these Features.
Le matériau est basé sur ces fonctionnalités.The intent of the campaigns is educational and the material is based on evidence and science.
Les campagnes ont des visées éducatives et le matériel est basé sur des faits probants et scientifiques.The material is based on these Features.
Le matériel est basé sur ces caractéristiques.However, techniques such as gel permeation chromatography, X-ray crystallography and 27Al-NMR have been used in research by various groups including that of Nazar andLaden to show that the material is based on Al13 units with a Keggin ion structure and that this base unit then undergoes complex transformations to form larger poly-aluminum complexes.
Cependant, des techniques telles que la chromatographie par perméation de gel, la cristallographie aux rayons X et l'27Al-NMR ont Said material is based on polyvinyl chloride.
Ce matériau est à base de polychlorure de vinyle.The ecological assessment of this material is based on an evaluation of its components.
L'évaluation écologique de ce produit est basée sur celle de ses composants.Material is based on information of open source.
Le matériel est basé sur des informations open source.However, the novel material is based on a different concept.
Cependant, le nouveau matériel repose sur un concept très différent.The material is based on open sources of information.
Le matériel est basé sur des informations open source.Preferably, this material is based on polytetrafluorethylene("Teflon".
De préférence, ce matériau est à base de polytétrafluoréthylène("Teflon".(the material is based on the presentation, which reflects the basic concepts, built schemes, presents tasks).
(le matériel est basé sur la présentation, qui reflète les concepts de base, les schémas construits, présente les tâches).Her letter to me asserts that this material is based on her recollection of communication with an alien being, who“spoke” with her telepathically.
La lettre qu'elle m'a adressée affirme que ce matériel repose sur son souvenir de la communication qu'elle a eue avec un extraterrestre qui a« parlé» avec elle par télépathie.This material is based on our client information without guarantee for their completeness, accuracy and timeliness.
Ce matériel est basé sur nos renseignements sur les clients sans garantie pour leur complétude, leur exactitude et l'actualité.Advantageously, said material is based on foam, such as a polyurethane foam or a cellular glass foam.
De façon avantageuse, ledit matériau est à base de mousse, comme une mousse au polyuréthane ou une mousse de verre cellulaire.The material is based on information RIA Novosti and open source.
Le matériel est basé sur l'information RIA Novosti et open source.This material is based on the article" Therapy with locally negative pressure in ED.
Ce matériel est basé sur l'article"Thérapie par pression locale-négative avec ED.
