Que Veut Dire MAXIMUM NUTRIENT VALUES en Français - Traduction En Français

• valeurs maximales d'éléments nutritifs

Exemples d'utilisation de Maximum nutrient values en Anglais et leurs traductions en Français

Appendix I- Maximum nutrient values for swine feeds.
Annexe I- Valeurs maximales d'éléments nutritifs dans les aliments pour porcs.

Do you have any concerns with the proposal to establish maximum nutrient values for livestock feeds?
Avez-vous des préoccupations au sujet de l'adoption de valeurs maximales d'éléments nutritifs pour les aliments du bétail?

Appendix I- Maximum nutrient values for beef cattle feeds.
Annexe I- Valeurs maximales d'éléments nutritifs dans les aliments pour bovins de boucherie.

The CFIA agrees with the respondents and will proceed with removing vitamin C from the list of maximum nutrient values.
L' ACIA est d'accord avec les répondants et supprimera la vitamine C de la liste des valeurs maximales d'éléments nutritifs.

Appendix I- Proposed maximum nutrient values fo sheep feeds.
Annexe I- Valeurs maximales d'éléments nutritifs proposées pour les aliments destinés aux moutons.

Maximum nutrient values in sheep and goat feeds closed August 17, 2018.
Les valeurs maximales d'éléments nutritifs dans les aliments destinés aux petits ruminants(moutons et chèvres) Fin 17 août 2018.

Appendix I- Proposed maximum nutrient values for horse feeds.
Annexe I- Valeurs maximales d'éléments nutritifs proposées pour les aliments destinés aux chevaux.

Maximum nutrient values for sheep and goat feeds: Closed consultation Current status: Closed.
Les valeurs maximales des éléments nutritifs dans les aliments destinés aux moutons et chèvres: Consultation fermée.

Appendix I- Proposed Maximum Nutrient Values for Chicken Feed.
Annexe I- Valeurs maximales d'éléments nutritifs proposées dans les aliments du bétail destinés aux poulets.

The CFIA undertook a consultation from November 23, 2016 to December 23, 2016 on a proposal to identify maximum nutrient values in swine feeds.
L'ACIA a entrepris une consultation du 23 novembre au 23 décembre 2016 concernant une proposition sur les valeurs maximales d'éléments nutritifs dans les aliments destinés aux porcs.

Consultations and engagement Maximum nutrient values for sheep and goat feeds.
Les valeurs maximales des éléments nutritifs dans les aliments destinés aux moutons et chèvres.

As a result, maximum nutrient values based on their therapeutic uses were considered outside of the scope of this proposal and the legislated authority of the CFIA.
Par conséquent, les valeurs maximales d'éléments nutritifs fondées sur leurs usages thérapeutiques sont considérées en dehors de la portée de la présente proposition et de la compétence législative de l' ACIA.

Sets of written comments were received in response to the maximum nutrient values in swine feeds proposal.
Commentaires écrits ont été reçus en réponse à la proposition sur les valeurs maximales d'éléments nutritifs dans les aliments pour porcs.

A draft of the Maximum Nutrient Values in Swine Feeds will be available for public review and comment at the time of the Canada Gazette publication.
Une ébauche de la liste des Valeurs maximales d'éléments nutritifs dans les aliments pour porcs sera disponible aux fins d'examen public au moment de la publication dans la Gazette du Canada.

Do you have any concerns with the proposal to establish maximum nutrient values for livestock feeds?
Avez-vous des préoccupations au sujet de l'adoption de valeurs maximales d'éléments nutritifs pour les aliments destinés aux animaux d'élevage?

The CFIA intends to incorporate the maximum nutrient values by reference in the regulations which will provide flexibility in amending the list(s) as changes in science or technology occur.
L'ACIA prévoit d'incorporer les valeurs maximales en éléments nutritifs par renvoi dans le règlement, ce qui fournira de la souplesse pour la modification des listes au fur et à mesure que des changements scientifiques et technologiques surviennent.

Twenty-two(22) sets of written comments were received in response to the maximum nutrient values in poultry feeds proposal.
Vingt-deux(22) commentaires écrits ont été reçus en réponse à la proposition sur les valeurs maximales d'éléments nutritifs dans les aliments destinés aux volailles.

Stakeholders have also indicated that they feel Table 4 prevents innovation for new feed products. However, many of the maximum nutrient limits which are currently set in Table 4 have health and safety implications that must be considered. The CFIA undertook a consultation from November 23, 2016 to December 23, 2016 on a proposal to identify maximum nutrient values in swine feeds.
Les intervenants croient également que le tableau 4 fait obstacle à l'innovation pour de nouveaux aliments du bétail; toutefois, un grand nombre de limites maximales d'éléments nutritifs qui figurent actuellement dans le tableau 4 doivent être prises en considération puisqu'elles ont des répercussions sur la santé et la sécurité. L'ACIA a entrepris une consultation du 23 novembre au 23 décembre 2016 concernant une proposition sur les valeurs maximales d'éléments nutritifs dans les aliments destinés aux porcs.

Appendix I- Proposed Maximum Nutrient Values for Beef Cattle Feeds.
Annexe I- Valeurs maximales d'éléments nutritifs proposées pour les aliments destinés aux bovins de boucherie.

The CFIA undertook a consultation from July 17, 2017 to August 18, 2017 on a proposal to identify maximum nutrient values in beef and dairy cattle feeds.
L'ACIA a mené une période de consultation du 17 juillet 2017 au 18 août 2017 concernant une proposition visant à déterminer les valeurs maximales d'éléments nutritifs dans les aliments pour bovins de boucherie et bovins laitiers.

This report consolidates and summarizes the comments received on the maximum nutrient values in swine feeds proposal and the CFIA's response to those comments.
Le présent rapport vient consolider et résumer les commentaires reçus à l'égard de la proposition sur les valeurs maximales d'éléments nutritifs dans les aliments pour porcs et la réponse de l'ACIA à ces commentaires.

While this proposal is specific to swine feeds, future proposals will be developed for additional species subject to the Feeds Regulations and include proposed maximum nutrient values for the species in question.
Bien que cette proposition soit spécifique aux aliments du bétail destinés aux porcs, des propositions futures seront élaborées pour d'autres espèces assujetties au Règlement de 1983 sur les aliments du bétail et comprendront les valeurs maximales d'éléments nutritifs proposées pour les espèces en question.

Stakeholders will be provided with an opportunity to comment on all proposals, including the maximum nutrient values being suggested for each species or class of species, before they are incorporated into a regulatory framework.
Les parties concernées auront l'occasion d'envoyer leurs commentaires sur toutes les propositions, y compris les valeurs maximales d'éléments nutritifs étant suggérées pour chacune des espèces ou catégories d'espèces, avant qu'elles soient intégrées dans un cadre de réglementation.

While this proposal is specific to beef and dairy cattle feeds, future proposals will be developed for additional species subject to the Feeds Regulations and include proposed maximum nutrient values for the species in question.
Bien que cette proposition soit particulière aux aliments destinés aux bovins de boucherie et aux bovins laitiers, des propositions à venir seront élaborées pour d'autres espèces assujetties au Règlement sur les aliments du bétail et comprendront les valeurs maximales d'éléments nutritifs proposées pour les espèces en question.

The primary mode of consultation involved the preparation and posting of the Proposal- Maximum Nutrient Values in Swine Feeds- on the CFIA website, and outreach directly to industry stakeholders, government partners and CFIA staff.
Le mode de consultation principal était composé de la préparation et la publication de la Proposition- Valeurs maximales d'éléments nutritifs dans les aliments destinés aux porcs sur le site Web de l'ACIA ainsi que la sensibilisation directe des intervenants de l'industrie, des partenaires gouvernementaux et des membres du personnel de l'ACIA.

For those feeds that may contain concentrated levels of nutrients(such as micro premixes or macro premixes), mixing directions would continue to be required on feed labels to indicate the maximum nutrient values would not be exceeded when formulating a complete feed.
En ce qui concerne les aliments du bétail qui peuvent contenir des niveaux concentrés d'éléments nutritifs(comme les microprémélanges et les macroprémélanges), le mode d'emploi pour mélanger continuerait d'être requis sur les étiquettes des aliments du bétail afin d'indiquer les valeurs maximales d'éléments nutritifs à respecter lors de la préparation des aliments complets.

Furthermore, given the similarities boars have to lactating sows regarding size, nutrient requirements, and food production uses, it is proposed that the maximum nutrient values for boars will be aligned with those for lactating sows.
De plus, étant donné les similarités entre les verrats et les truies en lactation en ce qui concerne leur taille, leurs exigences en éléments nutritifs et leurs utilisations en matière de production alimentaire, il a été proposé d'orienter les valeurs maximales en éléments nutritifs pour les verrats sur celles pour les truies en lactation.