Exemples d'utilisation de Maximum settings en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
DOTA2” maximum settings at 70fps;
DOTA2» réglages maximum à 70fps;Requirements for the game on maximum settings.
Exigences pour le jeu sur un maximum de paramètres.Graphics at maximum settings looks at four;
Le graphique au maximum de paramètres regarde sur quatre;Push down themitre angle lever and rotate the table to either of its maximum settings.
Abaissez le levier de l'angle de l'onglet ettournez la table vers l'un de ses deux réglages maximum.Grand Theft Auto 5 maximum settings at 38fps;
Grand vol Auto 5» réglages maximum à 38fps;At maximum settings, the module will output a signal of up to 21Vp.p.
Shadows from dynamic objectsbecame much lighter and also feature“soft shadows” at maximum settings.
Les ombres provenant des objets dynamiques sont beaucoup plus légères etcomprennent également des« ombres douces» aux paramètres maximum.Put all these together, at maximum settings, and you get a 300 coin bet, worth $30.
Les mettre ensemble, au maximum de paramètres, et vous obtenez un 300 pièce misée, valant 30.Another type of malfunction:the welding output current does not reach the desired values even at maximum settings.
Autre type de dysfonctionnement:le courant de sortie de soudage n'atteint pas les valeurs souhaitées même avec les réglages maximum.Again, I recommend using the maximum settings so you get the best security possible.
Encore une fois, je recommande d'utiliser les paramètres maximum afin d'obtenir la meilleure sécurité possible.Constructed with special polypropylene composite material,the HD MK4 model is designed to reduce vibrations even at maximum settings.
Construit avec un matériau composite polypropylène spécial,le modèle HD MK4 est conçu pour réduire les vibrations même à réglages maximum.With maximum settings it reduces savegame size by 20 to 30%, but that takes 7 to 14 times longer.
Avec les réglages maximum, il réduit les la taille de 20 à 30%, mais prend 7 à 14 fois plus de temps.The PC beta of Destiny 2 will be available for all tomorrow, but we can offer you today some videosof the early access, captured in 1440p60 and maximum settings.
La beta PC de Destiny 2 sera disponible pour tous dès demain, mais nous pouvons vous proposer dès aujourd'hui des vidéos de l'accès anticipé,le tout capturé en 1440p60 et paramètres au maximum.On Maximum settings a Strong computer with a good graphic card the application renders a 4K Video under 1:1 1 hour video 1 hour rendering.
Sur les paramètres maximum un ordinateur solide avec une bonne carte graphique rend l'application d'une vidéo 4K sous 1:1 1 heure vidéo 1 heure de rendu.Peak current/ potential is the maximum setting of electroplating current or potential.
Le courant/ potentiel de pointe est le réglage maximal du courant ou du potentiel de galvanoplastie.Countdown Alarm Timer: maximum setting is 2999 days, 23 hours, and 59 minutes.
The maximum setting is 60 minutes Auto Off Time.
Le réglage maximum est une durée avant l'arrêt automatique, de 60 minutes.Drill: Maximum setting for driving screws.
Perceuse: Réglage maximal servant à enfoncer des vis.In fact, the maximum setting is quite loud.
En réalité, le réglage maximum est assez fort.The speed will increase at multiple intervals to a maximum setting of 99.
La vitesse augmentera à des intervalles multiples jusqu'à un réglage maximum de 99.Set the torque regulator knob to 4(maximum setting) to remove nuts.
Réglez le bouton de This is a long delay with a maximum setting of 5000 ms.
C'est un retard long avec un réglage maximal de 5000 ms.The maximum setting should only be set in exceptional cases, such as restoring the internal temperature after a blackout or temporary food overload.
Le réglage maximum ne doit être réglé que dans des cas exceptionnels, tels que la restauration de la température interne après une panne de courant ou une surcharge temporaire de nourriture.It's best to start off with the maximum setting and reduce 1mm at a time.
Il est préférable de commencer avec le réglage maximal et de réduire de 1 mm à la fois.The maximum setting of 7 shifts all of the center channel signal to the left and right speakers, essentially muting the center speaker and maximizing the soundfield width.
Le réglage maximum 7 envoie la totalité du signal du canal central aux enceintes gauche et droite, coupant l'enceinte centrale et optimisant l'ampleur du champ sonore.While some last under 10 minutes on the maximum setting, others go for much longer.
Alors que certaines restent sur le réglage maximum pendant moins de 10 minutes, d'autres durent plus longtemps.When melting cheese or grilling, the maximum setting should be used thermostat control all the way to the right.
Lorsque vous faites fondre du fromage ou griller des aliments, le réglage maximal doit être utilisé le thermostat doit être coulissé à fond vers la droite.Use of the double flame on the maximum setting gives a very high power which reduces cooking times with respect to conventional burners.
Leur utilisation conjointe à un réglage maximum permet d'obtenir une puissance élevée qui réduit considérablement les temps de cuisson par rapport aux brûleurs traditionnels.Should you find that you are not getting the desired range at the maximum setting, move the Barrier Transmitter 30 cm, or change from its standing-on-end position to laying flat.
Si vous n'obtenez pas la portée souhaitée au réglage maximum, déplacez l'émetteur de barrière de 30 cm ou décrochez-le et posez-le sur une surface plane.The maximum setting of 7 shifts all of the center channel signal to the left and right speakers, essentially muting the center speaker and maximizing the soundfield width.
Sur le réglage maximum“7”, tout le signal est envoyé vers les enceintes gauche et droite, rendant l'enceinte centrale pratiquement muette.
