Exemples d'utilisation de
Maximum values is not
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The combination of maximum values is not always possible.
La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
Drive Rated voltage 400 V Drive medium Flat belt*The combination of maximum values is not always possible.
Entraînement Tension nominale 400 V Type d'entraînement Courroie plate *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
M/s The combination of maximum values is not always possible.
Vitesse de convoyage 2,85 m/s max, la combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
Roller diameter 50 mm Rollermaterial Steel 1.5 mm, zinc-plated*The combination of maximum values is not always possible.
Diamètre des rouleaux 50 mm Matériaudu rouleau Acier zingué, 1,5 mm *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
Slider bed Polymer slide profiles*The combination of maximum values is not always possible.
Enlèvement de la bande Profilés coulissants en plastique *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
Drive Motor type Worm gear motor with brake, frequency regulation on site Rated voltage 400 V/50 Hz/3 phases Max. electrical power 2.2 kW Drive medium Belt*The combination of maximum values is not always possible.
Tension nominale 400 V/50 Hz/triphasé Puissance électrique max. 2,2 kW Type d'entraînement Bande *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
Control variants MultiControl MultiControl*The combination of maximum values is not always possible.
Variantes de commande MultiControl MultiControl *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
Roller Roller type Interroll Series 1700 Roller diameter 50 mm Rollermaterial Steel 1.5 mm, zinc-plated Max. number of rollers per zone 6 for 30 9 for 45 12 for 60 18 for 90*The combination of maximum values is not always possible.
Rouleau Type de rouleau Interroll Série 1700 Diamètre des rouleaux 50 mm Matériau du rouleau Acier zingué,1,5 mm Nombre de rouleaux max. par zone 6 pour 30 9 pour 45 12 pour 60 18 pour 90 *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
Slider bed Zinc-plated sheet steel 2.5 mm Zinc-plated sheet steel 3 mm(from BF 840 mm)*The combination of maximum values is not always possible.
Enlèvement de la bande Tôle acier zingué 2,5 mm Tôle acier zingué 3 mm(à partir de BF 840 mm) *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
Material Conveyor belt Polyester with PVC coating Slider bed Rollers,Interroll Series 1700*The combination of maximum values is not always possible.
Matériaux Bande de convoyage Polyester revêtu de PVC Enlèvement de la bande Rouleau,Interroll Série 1700 *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
Materials Conveyor belt 2-layer, PVC,grooved longitudinally Slider bed Sheet steel 2 mm*The combination of maximum values is not always possible.
Matériaux Bande de convoyage Double couche, PVC,rainures longitudinales Enlèvement de la bande Tôle d'acier, 2 mm *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
Stroke and belt drive Rated voltage 24 V(drive motor andlift motor) Control MultiControl*The combination of maximum values is not always possible.
Entraînement levage et courroies Tension nominale 24 V(moteur d'entraînement et moteur de levage)Commande MultiControl *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
Drive Rated voltage 24 V Motor type Interroll RollerDrive EC310 Drive medium PolyVee belts Torque transmission Roller-to-Roller Control MultiControl*The combination of maximum values is not always possible.
Entraînement Tension nominale 24 V Type de moteur Interroll RollerDrive EC310 Type d'entraînement Courroie PolyVee Transmission Rouleau à rouleau Commande MultiControl *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
General technical data Max. load capacity* 100 kg(incl.fitted module) Ambient temperature -5 to +40 C Incline/decline Not suitable*The combination of maximum values is not always possible.
Données techniques générales Capacité de charge max.* 100 kg(convoyeur monté compris)Température ambiante -5 à +40 C Pente ascendante/descendante Ne convient pas *La combinaison des valeurs maximales n'est pas toujours possible.
If the maximum value is not reached, box K21 is proceeded to.
Si la valeur maximale n'est pas atteinte, on passe à la case K21.
Maximum value isn't the exact same as fair price.
La valeur maximale n'est pas synonyme de juste prix.
The maximum limit value is not generated anywhere by the copper Internet.
La valeur limite maximale n'est générée nulle part par l'Internet en cuivre.
The system completely opens orcloses the ball valve as long as the minimum or maximum value is not reached.
Le système ouvre ou ferme la vanne à boule jusqu'à laposition complètement ouverte ou complètement fermée, tant que la valeur minimale ou maximale n'est pas atteinte.
The minimum value of each counter is 0, the maximum value shall not be less than 65,535, notwithstanding any other requirements on standardised storage and reporting of the OBD system.
La valeur minimale de chaque compteur est de 0, la valeur maximale est au moins égale à 65 535, sans préjudice d'autres exigences relatives à l'enregistrement et aux relevés normalisés du système OBD.
Accordingly, the 20 per cent maximum value may not be applicable to component monitoring.
En conséquence, la valeur maximale de 20% peut ne pas être applicable pour la surveillance des composants.
This maximum value is not the same year after year because the Earth orbit is not a perfect ellipse but an ellipse perturbed by the gravitational effects.
Cette valeur maximum n'est pas la même d'une année à l'autre car l'orbite de la Terre n'est pas une ellipse parfaite mais une ellipse perturbée par les effets gravitationnels.
The upper valueis not a maximum value, but reflects reasonable concentrations to which benthic invertebrates may be exposed in the plume.
La valeur supérieure n'est pas une valeur maximale, mais tient compte des concentrations raisonnables auxquelles les invertébrés benthiques pourraient être exposés dans le panache.
This maximum value is not same from one year to the other one because orbit of the Earth is not a perfect ellipse but an ellipse disturbed by the gravitational effects.
Cette valeur maximum n'est pas la même d'une année à l'autre car l'orbite de la Terre n'est pas une ellipse parfaite mais une ellipse perturbée par les effets gravitationnels.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文