Que Veut Dire MAY ALSO BE A CONSEQUENCE en Français - Traduction En Français

• peut aussi être une conséquence
• peut également découler
• peut également être la conséquence

Exemples d'utilisation de May also be a consequence en Anglais et leurs traductions en Français

Death may also be a consequence of alcoholism.
Cette dernière peut également être la conséquence de l'alcoolisme;

In addition to genetic conditioning, liquid beard may also be a consequence of other factors.
En plus du conditionnement génétique, la barbe liquide peut également être la conséquence d'autres facteurs.

This may also be a consequence of the problem's scale, he claimed.
Ceci peut aussi être une conséquence de l'ampleur du problème, a-t-il précisé.

It's created mostly by human actions, but may also be a consequence of natural disasters.
Il est créé principalement par les actions humaines, mais peut aussi être le résultat de catastrophes naturelles.

The heating may also be a consequence of a welding operation or the like.
Le chauffage peut aussi être une conséquence d'une opération de soudage.

It is caused by bacterial and viral factors, however, keratoconjunctivitis may also be a consequence of complications of conjunctivitis.
Elle résulte de facteurs bactériens et viraux, cependant, la kératoconjonctivite peut également être la conséquence de la complication d'une conjonctivite.

It may also be a consequence of the priorities set by those funding such ventures.
Cela peut aussi être la conséquence des priorités fixées par ceux qui financent de tels projets.

Their appearance indicates hypoplasia or incipient enamel caries and may also be a consequence of fluorosis- a disease caused by an excess of fluoride in the body.
Leur aspect indique hypoplasie ou émail carie naissante et peut également être une conséquence de la fluorose- une maladie causée par un excès de fluorure dans le corps.

It may also be a consequence of a deficient business procedure or operational weakness.
Elle peut également découler d'une procédure déficiente de l'entreprise ou de lacunes opérationnelles.

Assumed responsibilities accrue from a variety of sources, including community expectations, the expansion of the police role due to downloading of tasks that are within the mandate of other agencies and organizations, and may also be a consequence of geography e.g., the broad range of responsibilities of police officers in rural communities.
Les responsabilités courantes découlent de diverses sources, y compris les attentes communautaires et l'expansion du rôle des policiers en raison du transfert de tâches qui s'inscrivent dans le mandat d'autres services et organisations. Elles peuvent aussi être liées à la géographie p. ex. le large éventail de responsabilités des policiers dans les collectivités rurales.

A privacy breach may also be a consequence of faulty business procedure or operational break-down.
Une atteinte à la vie privée peut également découler d'une erreur de procédure ou d'une défaillance opérationnelle.

It may also be a consequence of a military policy shift towards more professional, higher-technology armed forces.
Mais elle peut aussi être la conséquence d'un changement de politique militaire en faveur d'une armée de métier de plus grande technicité.

However, a privacy breach may also be a consequence of a faulty business procedure or operational breakdown.
Cependant, une atteinte à la protection des renseignements personnels peut aussi découler de processus administratifs déficients ou de défaillances opérationnelles.

Low platelets may also be a consequence of immune thrombocytopenia related to either the HIV or HCV infection, but hemorrhage secondary to this drug induced thrombocytopenia is unusual.
Un faible taux de plaquettes peut aussi être une conséquence de la thrombocytopénie immune liée à une infection par le VIH ou par le VHC, mais une hémorragie découlant de cette thrombocytopénie due à la prise de médicament est plutôt rare.

Allergies in children under one year may also be a consequence of malnutrition mothers or receiving antibiotic drugs without stopping breastfeeding.
Allergies chez les enfants de moins de un an peut aussi être une conséquence des mères de malnutrition ou recevant des médicaments antibiotiques sans arrêt de l'allaitement.

A privacy breach may also be a consequence of faulty business procedures or operational breakdowns.
Une atteinte à la vie privée peut aussi résulter de procédures organisationnelles déficientes ou de défaillances opérationnelles.

Bilateral amaurosis may also be a consequence of accidental injection of the optic nerve sheath during ocular procedures.
Amaurose bilatérale peut également être une conséquence de l'injection accidentelle de la gaine du nerf optique au cours des procédures oculaires.

Another need to change our privacy policy might also be a consequence of an expansion of our service.
Notre politique de confidentialité peut également être modifiée en conséquence d'une expansion de notre service.

The poor response may also partly be a consequence of thrombocytosis.
La faible réponse peut également être une conséquence de la thrombocytose.

An ED may also be the consequence of a non-diagnosed disease e.g.
Un dysfonctionnement érectile peut aussi être la conséquence d'une maladie non diagnostiquée par ex.

Death may also be the consequence of numerous other crimes.
Le décès peut être aussi la conséquence de beaucoup d'autres délits.

It may also be the consequence of the acquisition of new resistance genes.
Elle peut être également la conséquence de l'acquisition de nouveaux gènes de résistance.

Such slight movements may also be the consequence of consolidation of the subjacent ground.
De légers mouvements peuvent aussi être la conséquence du tassement des terrains sous-jacents.

Nodules may also be the consequence of low production of thyroid hormones(thyroxine and triiodothyronine.
Les nodules peuvent également être la conséquence d'une production faible d'hormones thyroïdiennes(thyroxine et triiodothyronine.

These phenomena may also be the consequence of an overdosage, a decrease in plasma concentrations of concomitant antiepileptic treatment, or a paradoxical effect.
Ces phénomènes peuvent également être la conséquence d'un surdosage, d'une réduction des concentrations plasmatiques de traitement antiépileptique concomitant ou d'un effet paradoxal.

These findings are consistent with the review of the literature on civilianization which shows that the morale of civilian employees is lower than that of sworn officers. Lower morale among civilian personnel might also be a consequence of fewer opportunities for movement in police organizations.
Ces constatations cadrent avec l'analyse documentaire sur la civilarisation, qui révèle que le moral des employés civils est plus bas que celui des agents assermentés, ce qui peut également découler du fait que les civils bénéficient de moins d'occasions de mutations latérales au sein des services de police.

The formation may also be the consequence of an accident, especially for smaller dogs that jump from tall structures.
La formation peut également être la conséquence d'un accident, surtout pour les petits chiens qui sautent de grandes structures.

Isolated lower limb involvement may also be the consequence of a dorsal spinal cord injury ipsilateral deep sensory disturbance, sensory disturbance contralateral thermoalgique.
L'atteinte isolée d'un membre inférieur peut aussi être la conséquence d'une lésion médullaire dorsale trouble sensitif profond homolatéral, trouble sensitif thermoalgique controlatéral.

As far as Romansh is concerned, it states that"legislative acts of a certain consequence may also be published in Romansh as a supplement to the.
En ce qui concerne le romanche, elle précise que«les actes législatifs d'une certaine importance peuvent en outre être publiés en langue romanche dans un supplément à la Feuille.

Comment utiliser "may also be a consequence" dans une phrase en Anglais

This skewed self-perception may also be a consequence of poor sleep.

Disability may also be a consequence of discrimination, prejudice and exclusion.

Puppy diarrhea may also be a consequence of an inappropriate diet.

Slow water flow may also be a consequence of bent tubing.

The pattern may also be a consequence of McCann’s high intensity approach.

Higher stress levels may also be a consequence of stigmatisation in society.

It may also be a consequence of direct injury to the eye.

Slow water flow may also be a consequence of tube that is bent.

Substance abuse may also be a consequence of depression or other mental illness.

Inflammation of the spinal meninges may also be a consequence of the development of pathology.

Comment utiliser "peut également découler, peut également être la conséquence" dans une phrase en Français

Une telle cession peut également découler d'un accord de volonté entre l'aliénateur et l'acquéreur.

prescriptions fiscales) ou peut également découler de règlements contractuels (p.

Cette requalification peut également découler de la revendication de la qualité de salarié.

Elle peut également être la conséquence d’une excision mal pratiquée.

Cette dénaturation peut également découler d’un changement de pH.

lois fiscales) ou qu’elle peut également découler de dispositions contractuelles (par ex.

Elle peut également être la conséquence d’une irritation.

L’hématocrite élevé peut également être la conséquence de dopage.

Cela peut également découler du fait que la taille des ménages est relativement réduite.

Elle peut également être la conséquence d'une parodontite (maladie des gencives).