Exemples d'utilisation de
May be able to execute
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Impact: An application may be able to execute arbitrary code.
Conséquence: une application peut exécuter un code arbitraire.
CoreCrypto Available for: iPhone 5 and later, iPad 4th generation and later, iPod touch 6th generation and later Impact:An application may be able to execute arbitrary code.
CoreCrypto Disponible pour: iPhone 5 et modèles ultérieurs, iPad 4e génération et modèles ultérieurs, iPod touch 6e génération et modèles ultérieurs. Conséquence:une application peut exécuter un code arbitraire.
The device itself may be able to execute an NFC function.
Le dispositif lui-même peut être apte à réaliser une fonction NFC.
CoreCrypto Available for: Apple TV(4th generation) Impact:An application may be able to execute arbitrary code.
CoreCrypto Disponible pour: Apple TV(4e génération) Conséquence:une application peut être en mesure d'exécuter du code arbitraire.
Impact: A local user may be able to execute unsigned code.
Conséquence: un utilisateur local peut être en mesure d'exécuter du code non signé.
S2 Camera Available for: iPhone 5 and later, iPad 4th generation and later, iPod touch 6th generation and later Impact:An application may be able to execute arbitrary code with kernel privileges.
Disponible pour: iPhone 5 et modèles ultérieurs, iPad 4e génération et modèles ultérieurs, iPod touch 6e génération et modèles ultérieurs. Conséquence:une application peut exécuter un code arbitraire avec des privilèges liés au noyau.
A local user may be able to execute arbitrary shell commands.
Un utilisateur local peut être en mesure d'exécuter des commandes Shell arbitraires.
Impact: An attacker with a privileged network position may be able to execute arbitrary code.
Conséquence: un attaquant bénéficiant d'une position privilégiée sur le réseau peut provoquer l'exécution arbitraire de code.
An intruder may be able to execute arbitrary code with the privileges of the web server.
Un intrus peut exécuter du code avec les privilèges du serveur web.
Available for: Apple TV(4th generation) Impact:An application may be able to execute arbitrary code with kernel privileges.
Disponible pour: Apple TV(4e génération) Conséquence:une application peut exécuter un code arbitraire avec des privilèges noyau.
An intruder may be able to execute arbitrary code with the privileges of the web server.
Un intrus pourrait exécuter un code arbitraire sur le serveur, avec les mêmes privilèges que celui qui exécute le serveur web.
Kernel Available for: All Apple Watch models Impact:An application may be able to execute arbitrary code with kernel privileges.
Disponible pour: tous les modèles d'Apple Watch Conséquence:une application peut exécuter un code arbitraire avec des privilèges liés au noyau.
An application may be able to execute arbitrary code with kernel privileges.” reads the security advisory.
Une application pourrait être en mesure d'exécuter un code arbitraire avec les privilèges du kernel", commente la pomme.
Kernel Available for: Apple TV(4th generation) Impact:A local user may be able to execute arbitrary code with kernel privileges.
Disponible pour: Apple TV(4e génération) Conséquence:un utilisateur local peut être en mesure d'exécuter un code arbitraire avec des privilèges noyau.
Impact: A malicious application may be able to execute arbitrary code with system privileges Description: Several issues existed in how Install.
Conséquence: une application malveillante peut exécuter un code arbitraire avec des privilèges système. Description: un problème de concurrence, au niveau du fichier« runner» d'Install.
Kernel Available for: All Apple Watch models Impact:A local user may be able to execute arbitrary code with kernel privileges.
Disponible pour: tous les modèles d'Apple Watch Conséquence:un utilisateur local peut être en mesure d'exécuter un code arbitraire avec des privilèges noyau.
In particular, the Bank may be able to execute only some of the options offered by the issuer of the Financial Instrument as part of the corporate action.
Il est notamment possible que la Banque ne soit en mesure d'exécuter que certaines des options proposées par l'émetteur de l'Instrument Financier dans le cadre de la corporate action.
By use of a specially crafted grub configuration file a domU user may be able to execute arbitrary code upon the dom0 when pygrub is being used.
En utilisant une configuration du grub conçue spécialement un utilisateur domU peut être capable d'exécuter un code arbitraire sur le dom0 lorsque pygrub est en cours d'utilisation.
Impact: A local user may be able to execute arbitrary code in the.
Conséquence: un utilisateur local peut être en mesure d'exécuter un code arbitraire dans le noyau.
Impact: A remote attacker may be able to execute arbitrary code.
Conséquence: un attaquant distant peut exécuter un code arbitraire.
Impact: An attacker within range may be able to execute arbitrary code on the Wi-Fi chip.
Conséquences: un attaquant à portée peut exécuter du code arbitraire sur la puce Wi-Fi.
Impact: An attacker within range may be able to execute arbitrary code on the Wi-Fi chip.
Conséquence: un attaquant à proximité peut exécuter un code arbitraire sur la puce Wi-Fi.
Impact: An application may be able to execute arbitrary code with kernel privileges.
Conséquence: une application peut être en mesure d'exécuter du code arbitraire avec des privilèges liés au noyau.
Impact: An attacker within range may be able to execute arbitrary code on the Wi-Fi chip.
Impact: un cybercriminel à proximité pourrait être capable d'exécuter un code arbitraire au niveau de la puce Wi-Fi.
An attacker with control of a file server orthe ability to forge RX packets may be able to execute arbitrary code in kernel mode on an OpenAFS client, due to a vulnerability in XDR array decoding.
Un attaquant ayant le contrôle d'un serveur de fichiers oula capacité de forger des paquets RX pourrait exécuter du code arbitraire dans le mode noyau sur un client OpenAFS à cause d'une vulnérabilité dans le décodage des tableaux XDR.
As a result, an attacker might be able to execute shell commands on the system running Logwatch.
Par conséquent, un attaquant pourrait exécuter des commandes d'interpréteur sur un système exécutant Logwatch.
Use security policies limiting local user account permissions so that the user may not be able to execute specific network operations.
Appliquent des stratégies de sécurité qui limitent les autorisations des comptes des utilisateurs locaux, ce qui signifie que l'utilisateur ne pourra peut-être pas exécuter certaines opérations de réseau.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文