Que Veut Dire MAY BE REQUIRED TO REMOVE en Français - Traduction En Français

• peut être nécessaire pour éliminer
• peut être nécessaire pour enlever
• peuvent être nécessaires pour retirer

Exemples d'utilisation de May be required to remove en Anglais et leurs traductions en Français

Guests may be required to remove their shoes.
Les clients peuvent être tenus d'enlever leurs chaussures.

In some cases surgical operations may be required to remove those lumps.
Dans certains cas les opérations chirurgicales peuvent être nécessaire pour enlever les grumeaux.

Pliers may be required to remove the fastener.
L'utilisation d'une pince sera parfois nécessaire pour retirer l'attache.

In certain circumstances, pliers may be required to remove the fastener.
Dans certains cas, il peut être nécessaire d'utiliser des pinces pour retirer l'attache.

This may be required to remove a damaged or cancerous portion of the lung.
Cela peut être nécessaire pour enlever une partie endommagée ou cancéreuse du poumon.

A post-treatment step may be required to remove pathogens.
L'étape de post-traitement peut être requise afin de retirer les pathogènes.

You may be required to remove your shoes upon entry to some religious sites.
Vous pouvez avoir besoin d'enlever vos chaussures en entrant dans certains sites religieux.

In some cases, surgery may be required to remove the tumor mass.
Dans certains cas,, la chirurgie peut être nécessaire pour enlever la masse tumorale.

You may be required to remove your eyeglasses for close visual inspection.
Il vous sera peut-être demandé d'enlever vos lunettes pour procéder à un contrôle visuel approfondi.

Please note that hand tools may be required to remove the hinge pins.
Veuillez noter que des outils peuvent être nécessaires pour retirer les broches des charnières.

Surgery may be required to remove cysts larger than 5 centimetres in diameter.
La chirurgie peut être nécessaire pour éliminer les kystes de plus de 5 centimètres de diamètre.

In certain circumstances, pliers may be required to remove the fastener. Fig 23.
Dans certaines circonstances, des pinces peuvent nécessiter de retirer la fixeuse. Fig 23.

You may be required to remove your shoes upon entry to some religious sites.
Vous pouvez être amené à enlever vos chaussures à l'entrée à certains sites religieux.

A cerebral magnetic resonance may be required to remove all Prolactin risks.
Une résonance magnétique cérébrale peut s'avérer nécessaire pour écarter tout risque de prolactinome.

Surgery may be required to remove the stones from the urinary tract, especially in cases in which other procedures cannot be used.
La chirurgie peut être nécessaire d'enlever les pierres de l'appareil urinaire, en particulier dans les cas où d'autres procédures ne peuvent pas être utilisés.

Chemotherapy, radiation therapy or surgery may be required to remove a tumour(s.
La chimiothérapie, la radiothérapie ou la chirurgie peuvent être nécessaires pour éliminer la(les) tumeur(s.

Two people may be required to remove and replace the freezer.
Deux personnes peuvent être nécessaires pour déposer et.

In the first week after the operation, special clothing may be required to remove swelling.
Au cours de la première semaine après l'opération, des vêtements spéciaux peuvent être nécessaires pour éliminer le gonflement.

Several passes may be required to remove all the glazing.
Plusieurs passes peuvent être nécessaires pour enlever tout le vitrage.

In some situations, where high humidity is present, the addition of a refrigerated dryer may be required to remove excess moisture.
Dans certaines situations, en présence d'une forte humidité, l'utilisation d'un séchoir réfrigérant peut s'avérer nécessaire pour éliminer l'excès d'humidité.

Comment utiliser "may be required to remove" dans une phrase en Anglais

They may be required to remove the structure.

Surgery may be required to remove the cataract.

Surgery may be required to remove deep ulcers.

Occasional brushing may be required to remove tangles.

Surgery may be required to remove these stones.

Surgery may be required to remove any loose fragments.

Repeated treatments may be required to remove the stain.

Sometimes, other organs may be required to remove too.

Additional surgeries may be required to remove these fragments.

Otherwise, surgery may be required to remove the lump.

Comment utiliser "peut être nécessaire pour enlever, peut être nécessaire pour éliminer" dans une phrase en Français

En dernier recours, une intervention chirurgicale peut être nécessaire pour enlever tout ou partie du disque malade.

Dans les cas extrêmes, une chirurgie peut être nécessaire pour enlever les glandes responsables des odeurs.

Dans certains cas, la chirurgie peut être nécessaire pour enlever la masse tumorale.

Un échantillon d'urine peut être nécessaire pour éliminer les infections et autres problèmes de santé.

Avant de suspendre votre tapisserie, un repassage peut être nécessaire pour enlever les plis.

un broyeur de végétaux peut être nécessaire pour éliminer les branches qui ...

En outre, un nettoyage répété du côlon peut être nécessaire pour éliminer les pierres tardives.

Le lifting des sourcils et du cou peut être nécessaire pour éliminer l’excès de laxité cutanée.

La chirurgie peut être nécessaire pour enlever les kystes d’acné tenaces.

Une pince à épiler : côté soin, elle peut être nécessaire pour enlever les échardes.