Que Veut Dire MAY NOT BE EXCEEDED en Français - Traduction En Français

• ne peut être dépassée
• ne peuvent pas être dépassées
• ne doit pas être dépassée
• ne peut être dépassé
• ne peut pas être dépassé
• ne peuvent être dépassées
• ne peut pas être dépassée

Exemples d'utilisation de May not be exceeded en Anglais et leurs traductions en Français

Moblity may not be exceeded.
Mobility ne peut pas être dépassée.

This ceilingon own resources may not be exceeded.
Ce plafond desressources propres ne peut pas être dépassé.

It may not be exceeded for reasons of security and insurance.
Il ne peut être dépassé pour des raisons de sécurité et d'assurance.

This budget may not be exceeded.
Ce budget ne peut pas être dépassé.

The recommended amount of consumption indicated may not be exceeded.
La quantité de consommation indiquée ne doit pas être dépassée.

A hard limit may not be exceeded.
Une limite stricte ne peut être dépassée.

Each day there is a threshold of caloric, which may not be exceeded.
Chaque jour, il ya un seuil de calorique, qui ne peut être dépassée.

Page limits may not be exceeded.
Les limites de page ne peuvent pas être dépassées.

Maximum number of guests indicated for each apartment may not be exceeded.
Le nombre de personnes indiqué pour chaque appartement ne peut être dépassé.

The maximum number of people may not be exceeded at any point during the proceeding.
Ce nombre ne peut être dépassé à aucun moment au cours de la procédure.

The catch quantity allowed per license may not be exceeded.
La quantité de pêche autorisée par licence ne peut être dépassée.

The maximum occupancy may not be exceeded at any time during reservation.
L'occupation maximale ne doit pas être dépassée à aucun moment lors de la réservation.

This ceiling on own resources may not be exceeded.
Ce plafond des ressources propres ne peut pas être dépassé.

The maximum capacity may not be exceeded in the apartments or studios.
Vous ne pouvez pas dépasser la capacité maximale de personnes dans les appartements ou les studios.

The maximum length of the fields may not be exceeded.
La longueur maximale des champs ne doit pas être dépassée.

This value may not be exceeded when setting a resolution, otherwise you may damage the monitor.
Cette valeur ne doit pas être dépassée lors du réglage d'une résolution, car le cas échéant, l'écran peut être endommagé.

Spending limits may not be exceeded.
Ces limites ne peuvent être dépassées.

Application is confined to a limited geographical area that may not be exceeded.
Il est appliqué sur une aire géographique limitée qui ne peut être dépassée.

The page limit may not be exceeded.
Les limites de page ne peuvent pas être dépassées.

The maximum permissible pressure pmax of the transmitter may not be exceeded.
La pression maximale autorisée Pmax du transmetteur ne doit pas être dépassée.

Number of persons may not be exceeded.
Nombre de personnes ne peut pas être dépassée.

The limit of the appropriations provided for in the draft budget in preparation may not be exceeded.
La limite des crédits prévus dans le projet de budget en préparation ne peut être dépassée.

This number(including any sleeping guests), in this case 10, may not be exceeded under any circumstances.
Ce nombre(les invités dormants inclus) ne peut être dépassé.

However, according to the manufacturer, the dose of two times 450 mg per day may not be exceeded.
Toutefois, selon le fabricant, la dose de deux fois 450 mg par jour ne doit pas être dépassée.

Heavy metal concentrations in soils may not be exceeded(Article 5);
Les valeurs limites de concentration de métaux lourds dans les sols ne peuvent pas être dépassées(article 5);

Even when enrichment with dry sugar(chaptalization) has been authorized, a maximum total alcoholic strength by volume of 12.5% may not be exceeded.
Même lorsqu'il est accordé une autorisation d'enrichissement par sucrage à sec(chaptalisation), le titre alcoométrique volumique total maximum de 12,5% ne peut être dépassé.

All meeting rooms have maximum capacities that may not be exceeded for safety reasons.
Les salles d'exposition ont une capacité maximale, qui pour des raisons de sécurité ne peut être dépassée.

The maximum current loading of 1100 mA for the modu525 AS may not be exceeded.
L'intensité de courant maximale de 1 100 mA de l'UGL modu525 ne doit pas être dépassée!

Immission limits which, to achieve the prevention of harmful may not be exceeded, of the latest state of the technology.
Des Limites d'immissions qui ne peuvent pas être dépassées dans le cadre de La prévention des effets nocifs;

The Code of Criminal Procedure also provides for a total period of detention, which may not be exceeded.
Le Code de procédure pénale prévoit également une période totale de détention provisoire qui ne doit pas être dépassée.

Comment utiliser "may not be exceeded" dans une phrase en Anglais

The 50 A limit may not be exceeded even under pulse conditions.

The allowable 24-hour concentration may not be exceeded more than once per year.

Overdrafts are repayable on demand and may not be exceeded without prior permission.

This number, in this case 10, may not be exceeded under any circumstances.

Nominal capacity (Watt) of the converter may not be exceeded in any case!

In addition, migration limits may not be exceeded in the final packed foodstuffs.

The red line shows the surge limit, which may not be exceeded during operation.

Occupancy: The Maximum Occupancy for this property may not be exceeded at any time.

An overdraft is repayable on demand and may not be exceeded without prior permission.

Comment utiliser "ne peut être dépassée, ne doit pas être dépassée" dans une phrase en Français

Elle ne peut être dépassée que par l’usage de la force, de la violence légitime.

et ne doit pas être dépassée à cause des caractéristiques de conduite modifiées et pour des raisons d'usure.

Selon la tradition juive, et spécifiquement rabbinique, la révélation au Sinaï ne peut être dépassée par une révélation ultérieure.

Pour le dire en clair : l'opinion ne peut être dépassée dans le cadre du café-philo.

La posologie de PhenQ ne doit pas être dépassée et comprend deux comprimés par jour.

Cependant, la limite maximale ne doit pas être dépassée au risque de provoquer des fuites.

Cependant, la puissance PEP max ne doit pas être dépassée !

Cette limite ne doit pas être dépassée car la servante est considérée comme sûre uniquement jusqu'à cette limite.

Cette hauteur ne peut être dépassée sans dérogation d Urbaccess auprès duquel une demande doit être faite par écrit.

La dose recommandée (2mg/4 heures) ne doit pas être dépassée car le risque deffets indésirables circulatoires graves est dose-dépendant.