Exemples d'utilisation de Means for creating en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Means for creating"cat's makeup.
Moyens pour créer"le maquillage du chat.The WrapAPI chrome extension is another means for creating APIs.
Means for creating a vacuum in said injection system;
Extensions MAY define other means for creating.
Des extensions PEUVENT définir d'autres moyens de création Means for creating an optical resonator along one axis.
Des moyens pour créer une cavité optique résonnante suivant un axe.Input of said objects into the deflector and the means for creating streams.
Entrée desdits objets dans le déviateur et le moyen de création Means for creating a resonant optical cavity in one axis.
Des moyens pour créer une cavité optique résonnante suivant un axe.They are certainly not presented as a means for creating derivative works.
Elles ne sont certainement pas présentées comme un moyen de créer des oeuvres dérivées.Means for creating a plasma 27, generally comprising an electrical supply.
Des moyens de création 27 d'un plasma, comprenant en général une source électrique.The positioning on said cable of means for creating an artificial singularity.
Le positionnement sur ledit câble Means for creating relative movement of the lens support and the tool-holder, and.
Des moyens pour créer un mouvement relatif du support de lentille et du porte-outil;Extrusion device 1 also comprises means for creating a vacuum in sealed chamber 7.
Le dispositif d'extrusion 1 comporte également des moyens de création d'un vide dans l'enceinte étanche 7.Means for creating a permanent circulation of water, such as a mixer and/or a pump;
Des moyens pour créer une circulation d'eau permanente, tels qu'un mélangeur et/ou une pompe;Advisory Locks PostgreSQL provides a means for creating locks that have application-defined meanings.
PostgreSQL TM fournit un moyen pour créer des verrous qui ont une signification définie par l'application.This means for creating a head loss advantageously consists of a capillary tube.
Ce moyen de création d'une perte FIGS. 7 and8 diagrammatically illustrate various means for creating a fine rain of condensates with a view to reheating them;
Les figures 7 et8 illustrent schématiquement divers moyens pour créer une pluie fine de condensats en vue de les réchauffer;Means for creating a phase-shift between the said first RF signal and the said second RF signal;
Des moyens pour créer un déphasage entre ledit premier signal RF et ledit second signal RF;The device furthermore preferably has means for creating a partial vacuum of approximately 50,000 Pa under the filter.
Il peut comporter en outre des moyens pour créer une dépression d'environ 50000 Pa sous le filtre.Means for creating a set of points through the union of the first sets of points;
Des moyens de création d'un ensemble Even the fashion industry has been part of it, as a means for creating identity and a sense of belonging extending across vast social distances.
Même l'industrie de la mode en a fait partie, comme un moyen pour créer une identité et un sens d'appartenance à travers d'immenses distances sociales.Means for creating a type of movement permitting successive shocks of the balls with the material;
Des moyens pour créer un type de mouvement permettant les chocs successifs des billes avec la matière;The shifting of said means for creating an artificial singularity by a distance d on the cable.
Le décalage desdits moyens de création d'une singularité artificielle d'une distance d sur le câble.Means for creating a hologram from the reference beam(43) and object ray(45) and.
Des moyens pour créer un hologramme de la pièce à contrôler à partir du faisceau de référence(43) et du faisceau objet(45); et.PostgreSQL provides the means for creating locks with application defined meaning. .
PostgreSQL™ fournit un moyen pour créer des verrous qui ont une signification définie par l'application.With means for creating an air pressure difference between the inside of the eyecup and the outside, and.
De moyens pour créer une différence de pression de l'air entre l'intérieur de la bonnette et l'extérieur et.Means for creating a vacuum in and/or pressurizing the first chamber of the pressure maintaining device.
Des moyens pour réaliser le vide et/ou mettre sous pression la première chambre du dispositif de maintien en pression.Means for creating a contextual MPLS switching table comprising instructions for. .
Des moyens pour créer une table de commutation MPLS(LFI B1) contextuelle, cette table comportant des instructions Means for creating a relative movement between said metallic reinforcement element and said detection device.
Des moyens pour créer un mouvement relatif entre ledit élément de renfort métallique et ledit dispositif de détection.Means for creating the sound from the signals derived from the linear part and the non-linear part.
Un moyen de création du son à partir des signaux issus Means for creating an electric field so as to produce the ionization of the gas in the ionization stage;
Des moyens de création d'un champ électrique 
