Que Veut Dire MECHANISM FOR THE REVIEW OF IMPLEMENTATION en Français - Traduction En Français

• mécanisme d'examen de l' application
• mécanisme d' examen de l' application

Exemples d'utilisation de Mechanism for the review of implementation en Anglais et leurs traductions en Français

Mechanism for the Review of Implementation of the Convention.
Mécanisme d'examen de l'application de la Convention.

The software has been in use in the context of the mechanism for the review of implementation of the Convention against Corruption.
Le logiciel a été utilisé dans le contexte du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention contre la corruption.

The Mechanism for the Review of Implementation of the Convention has been operational since June 2010.
Le Mécanisme d'examen de l'application de la Convention fonctionne depuis juin 2010.

Resource requirements for the functioning of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.
Ressources nécessaires au fonctionnement du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption.

Mechanism for the review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption- Basic Documents.
Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption- Documents de base;

Resource requirements for the functioning of the Mechanism for the Review of Implementation of the Convention: note by the Secretariat.
Ressources nécessaires au fonctionnement du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption: note du Secrétariat.

The Mechanism for the Review of Implementation of the Convention was launched in 2010.
Le Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption a été lancé en 2010.

In that resolution, the Conference adopted the terms of reference of the Mechanism for the Review of Implementation of the Convention.
Dans cette résolution, la Conférence a adopté les Termes de référence du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention.

Performance of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.
Performance du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption.

Chile, El Salvador, Mexico, Norway, Peru and Switzerland: revised draft resolution on the Mechanism for the Review of Implementation of the Convention withdrawn.
Chili, El Salvador, Mexique, Norvège, Pérou et Suisse: projet de résolution révisé sur le Mécanisme d'examen de l'application de la Convention retiré.

Role of the secretariat of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.
Rôle du secrétariat du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption.

Speakers considered the information gathered through self-assessment as an appropriate starting point for a mechanism for the review of implementation.
Des orateurs ont estimé que les informations collectées au moyen de l'auto-évaluation constituaient un point de départ approprié pour un mécanisme d'examen de l'application.

Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption: country pairings.
Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption: liste des États examinés et des États examinateurs correspondants.

Financial resources and expenditure for the functioning of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.
Ressources financières et dépenses de fonctionnement du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption.

The Mechanism for the Review of Implementation of the Convention, adopted by States parties, is widely considered a successful model.
Le Mécanisme d'examen de l'application de la Convention adopté par les États parties est largement considéré comme un modèle de réussite.

In this regard, the Meeting highlighted the importance of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.
Dans ce contexte, elle a appelé l'attention sur l'importance du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption.

Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption: country pairings for the first review cycle.
Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption: répartition des pays pour le premier cycle d'examen.

Taking into account the experiences of States parties participating in the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.
Tenant compte des expériences des États parties participant au Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption.

Performance of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption and its terms of reference.
Performance du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption et de ses termes de référence.

The Secretary highlighted the importance of technical assistance as an integral component of the Mechanism for the Review of Implementation of the Convention.
Le Secrétaire a souligné l'importance de l'assistance technique comme partie intégrante du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention.

Non-governmental organizations and the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.
Les organisations non gouvernementales et le Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption.

Argentina, Brazil, Chile, Costa Rica, Germany, Jordan, Mexico, Philippines and South Africa: revised draft resolution on the Mechanism for the Review of Implementation of the Convention.
Afrique du Sud, Allemagne, Argentine, Brésil, Chili, Costa Rica, Jordanie, Mexique, et Philippines: projet de résolution révisé sur le Mécanisme d'examen de l'application de la Convention.

The Mechanism for the Review of Implementation of the Convention against Corruption entered the fourth year of its first cycle in 2013.
Le Mécanisme d'examen de l'application de la Convention contre la corruption est entré dans la quatrième année de son premier cycle en 2013.

The main outcome of the session was the establishment of the Mechanism for the Review of Implementation of the Convention Conference resolution 3/1.
Le principal résultat de la session a été la mise en place du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention résolution 3/1 de la Conférence.

The Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption entered the last year of its first cycle.
Le Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption est entré dans la dernière année de son premier cycle.

In its resolution 3/1, the Conference adopted the terms of reference of the Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption.
Dans sa résolution 3/1, la Conférence a adopté les termes de référence du Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption.

The Mechanism for the Review of Implementation of the United Nations Convention against Corruption has fostered dialogue and cooperation, at both the national level and internationally.
Le Mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption a favorisé le dialogue et la coopération, tant au niveau national qu'international.

Working paper prepared by the Secretariat on the draft terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the United Nations Convention against Corruption CAC/COSP/WG.1/2008/7.
Document de travail établi par le Secrétariat sur le projet de mandat du mécanisme d'examen de l'application de la Convention des Nations Unies contre la corruption CAC/COSP/WG.1/2008/7.

To continue supporting the Mechanism for the Review of Implementation of the Convention against Corruption, which will enter its second cycle in 2015;
De continuer de soutenir le Mécanisme d'examen de l'application de la Convention contre la corruption, qui entrera dans son deuxième cycle en 2015;

The Conference was unable to establish a mechanism for the review of implementation of the Organized Crime Convention and the Protocols thereto.
La Conférence n'a pas été en mesure d'établir un mécanisme pour l'examen de l'application de la Convention contre la criminalité organisée et des Protocoles s'y rapportant.