Que Veut Dire METHOD THAT REQUIRES en Français - Traduction En Français

• méthode qui nécessite
• méthode qui demande

Exemples d'utilisation de Method that requires en Anglais et leurs traductions en Français

This is a method that requires very little equipment.
C'est une méthode qui nécessite peu de matériel.

Rather, you reconsider the requirements of the first five methods in sequence and then flexibly apply the method that requires the least amount of adjustment using information that is available in Canada.
Il faut plutôt revenir sur les exigences des cinq premières méthodes dans l'ordre, puis appliquer avec souplesse la méthode qui nécessite le moins d'ajustements compte tenu de l'information disponible au Canada.

Use a method that requires less water to get the dishes clean.
Utilisez une méthode qui nécessite moins d'eau pour nettoyer la vaisselle.

I defy you to discover a method that requires less effort.
Une autre option consiste à passer à une méthode qui demande moins d'efforts.

Use a method that requires less water to get the dishes clean.
Utilisez une méthode qui nécessite moins d'eau pour obtenir les plats propres.

Continuous ambulatory peritoneal dialysis(manual exchange) or CAPD CAPD is a method that requires 4 to 5 exchanges of dialysate bags per day, in accordance with doctor's instructions.
Dialyse Péritonéale Continue Ambulatoire(échange manuel) ou DPCA La DPCA est une méthode qui nécessite 4 à 5 échanges de poches de dialysat par jour selon la prescription médicale.

Apply the method that requires less degree of proficiency and expense. Why to do it?
Appliquer la méthode qui nécessite moins de compétences et de charges. Pourquoi le faire?

Rather, you reconsider the requirements of the first five methods in sequence and then flexibly apply the method that requires the least amount of adjustment using information that is available in Canada.
Vous réexaminez plutôt les exigences des cinq premières méthodes dans l'ordre, puis vous appliquez avec souplesse la méthode qui nécessite le moins de rajustements en utilisant les renseignements disponibles au Canada.

It is also a method that requires a trained LEGO® SERIOUS PLAY® facilitator.
C'est également une méthode qui nécessite un facilitateur jeu sérieux LEGO®.

The human resources professionals use the process of retaining talent for motivation, productivity and commitment with the organizational objectives, retaining talent is a method that requires the development of human capital as its main focus by performing a join of the personal and professional goals.
Les professionnels des ressources humaines utilisent le procédé de retenir les talents pour la motivation, de productivité et d'engagement avec les objectifs organisationnels, talent retenue est une méthode qui nécessite le développement du capital humain que son objectif principal en exécutant une jointure des objectifs personnels et professionnels.

This is a construction method that requires a lot of experience for successful execution.
Il s'agit d'une méthode qui nécessite beaucoup d'expérience pour une réalisation réussie.

It is the method that requires the most knowledge and the most investment, whether personal or financial.
C'est la méthode qui demande le plus de connaissances et d'investissements, aussi bien personnels que financiers.

Why then, in their eyes, was it deemed necessary to send us their vision of the world by such a method that requires the acquisition of an interpretative framework for assigning values to symbols in the context of their use?
Pourquoi alors, à leurs yeux, pouvait-il paraître nécessaire de nous transmettre leur vision du monde par une telle méthode qui nécessite l'acquisition d'une grille de lecture permettant d'attribuer aux symboles des valeurs en fonction du contexte de leur utilisation?

CAPD is a method that requires 4 to 5 exchanges of dialysate bags per day, in accordance with doctor's instructions.
La DPCA est une méthode qui nécessite 4 à 5 échanges de poches de dialysat par jour selon la prescription médicale.

In comparison with the classic method of screening for trisomy 21, as well as trisomy 13 and 18, a method that requires an amniocentesis to confirm or annul the diagnosis, the new test" shows greater screening sensitivity.
En comparant avec la méthode classique de dépistage de la trisomie 21, mais aussi des trisomies 13 et 18, méthode qui nécessite une amniocentèse pour confirmer ou infirmer le diagnostic, le nouveau test"montre une meilleure sensibilité" de dépistage.

Chopping is a method that requires a very high speed rotating chopping blade to pulverize the bean into grounds.
Découper est une méthode qui nécessite une très grande vitesse découper lame à pulvériser le haricot en terrains en rotation.

Haemodialysis is a method that requires access to the blood stream.
Hémodialyse est une méthode qui nécessite l'accès à la circulation sanguine.

But it's also a method that requires huge efforts from the mother, who has to have the child in contact with her for 18 hours a day, which means she's unable to look after her other children.
Mais c'est aussi une méthode qui demande énormément d'efforts de la part de la mère, qui doit avoir l'enfant contre elle 18 heures par jour, sans pouvoir s'occuper de ses autres enfants.

Film photography is a method that requires extensive experimentation and keen attention to detail.
La photographie de film est une méthode qui nécessite des expériences approfondies et une attention particulière aux détails.

Lastly, trend following is a method that requires more drive to stick with a trend than analytical ability and sticking with the crucial money management rules that are designed to keep you trading next year and the year after next.
Enfin, le suivi de tendance est une méthode qui nécessite plus de détermination(celle de suivre une tendance) que de compétences analytiques; il est de même essentiel de s'en tenir aux règles cruciales de gestion de l'argent, conçues pour vous permettre de continuer à trader, année après année.

Flexibly apply the method that requires the least amount of adjustment using information that is available in Canada.
Appliquer avec souplesse la méthode qui nécessite le moins de rajustements en utilisant l'information disponible au Canada.

The bandsaw is the method that requires more time sawing and has less precision, so it is not suitable for small tubing.
La scie à ruban est la méthode qui nécessite plus de temps de sciage et qui a moins de précision, donc il n'est pas indiqué pour des tubes de petit diamètre.

Prepare for methods that require a bit more technique and patience.
Préparez-vous pour les méthodes qui nécessitent un peu plus de technique et de patience.

Methods that require limb and body movements are referred to as dynamic Qigong.
Les méthodes qui exigent des mouvements de membre et de corps sont appelées Qigong dynamique.

These are all methods that require your carelessness to prove successful.
Ce sont toutes les méthodes qui nécessitent votre négligence à succès.

Methods that require patient analysis of carbon change in soils over tens of years.
Méthodes exigeant une patiente analyse de l'évolution du carbone du sol sur des dizaines d'années;

Before adopting plans and methods that require a large outlay of means, we are to consider whether they bear the divine signature.
Avant d'adopter des plans ou des méthodes exigeant de grandes dépenses, demandons- nous s'ils portent la signature divine.

ModelAdmin objects have five methods that require customization for multiple-database support.
Les objets ModelAdmin ont cinq méthodes qui nécessitent une adaptation pour la prise en charge de plusieurs bases de données.

Some methods that require a visit to your physician for an examination and a prescription include the following.
Certaines méthodes qui nécessitent une visite à votre fournisseur de soins de santé pour un examen et une ordonnance comprennent.

Some methods that require a visit to your healthcare provider for an exam and a prescription include.
Certaines méthodes qui nécessitent une visite à votre fournisseur de soins de santé pour un examen et une ordonnance comprennent.

Comment utiliser "method that requires" dans une phrase en Anglais

But it is a method that requires great sacrifice.

It is very a consuming method that requires patience.

It’s also a simple method that requires little work.

The last method that requires an update is TriangulateWithRiver.

It’s a simple method that requires no chemicals for installation.

An easy method that requires a single trip to perform.

Solvent blending is any blending method that requires a solvent.

Ready to launch method that requires spending not a dime.

A problem solving method that requires five steps to complete.

Some units use an evaporation method that requires external housing.

Comment utiliser "méthode qui nécessite" dans une phrase en Français

C'est une méthode qui nécessite peu de moyens mais elle a pour défaut sa longue mise en oeuvre.

Il s’agit d’une méthode qui nécessite de nettoyer le gros intestin par des bains successifs.

C’est une méthode qui nécessite parfois des semaines de travail pour un seul tableau.

Il faut donc passer par la méthode qui nécessite de flasher le smartphone.

Comparer la longueur des segments d'ADN est une méthode qui nécessite de grosses quantités d'ADN.

Une méthode qui nécessite des fonds pour le matériel et la formation

Quand un chien a peur, n’appliquez pas une méthode qui nécessite une punition.

C’est une méthode qui nécessite un savoir faire.

Il existe une petite méthode qui nécessite peu de [...]

Il désigne aujourd’hui une méthode qui nécessite que l’apprenant démarre par l’action avant l’approche théorique.