Que Veut Dire METHODS OF COMPUTATION en Français - Traduction En Français

• méthodes de calcul

Exemples d'utilisation de Methods of computation en Anglais et leurs traductions en Français

The user can choose between two methods of computation with Model parameter.
L'utilisateur peut choisir entre deux méthodes de calcul avec le paramètre Model.

Methods of computation of output and its disposition to selected activities refers, in particular, to output of FISIM and insurance.
Les méthodes de calcul de la production et de répartition entre différentes activités concernent, en particulier, la production des SIFIM et des assurances.

The decision in favor of one of these methods of computation is arbitrary.
Décider en faveur d'une de ces méthodes de calcul est arbitraire.

All Yang's volumes of 1274 and 1275 were assembled into what were essentially his collected works called Yang Hui suanfa Yang Hui's methods of computation.
Tous Yang de volumes de 1274 et 1275 ont été assemblées en ce qui a été essentiellement son oeuvre appelée Yang Hui suanfa Yang Hui méthodes de calcul.

The accounting policies and methods of computation have been applied consistently to all the periods presented.
Les méthodes comptables et les méthodes de calcul ont été appliquées d'une manière uniforme à toutes les périodes visées.

By translating particle interactions into geometrical terms(such as multidimensional shapes) instead of Feynman diagrams, they hope to identify more efficient methods of computation.
En exprimant les interactions entre particules en termes géométriques(comme des formes multidimensionnelles) au lieu d'utiliser des diagrammes de Feynman, ils espèrent trouver des méthodes de calcul plus efficaces.

In the long term, data refinements in terms of sources, types and methods of computation and validation will be necessary.
À long terme, il faudra affiner les données, en fonction des sources, les types et les méthodes de calcul et de validation.

One delegation suggested that due attention should be paid to the elaboration of appropriate mechanisms for reaching agreement on the meaning of the critical load values for the countries using different methods of computation.
Une délégation a émis l'avis qu'il faudrait accorder toute l'attention voulue à l'élaboration de mécanismes propres à permettre de parvenir à un accord sur la signification des valeurs des charges critiques pour les pays qui utilisaient des méthodes de calcul différentes.

On the other hand, the latest improvements made to the methods of computation of seasonal adjustment and trends were undertaken in response to problems pointed out by users.
Par ailleurs, les dernières améliorations apportées aux méthodes de calcul des corrections des variations saisonnières et des tendances visaient à répondre aux problèmes soulevés par les utilisateurs.

This table should be read in conjunction with document ICCD/CRIC(8)/5/Add.7, which provides more detail on the rationale for the selection of these indicators, their basic characteristics, geographical level of application and methods of computation.
Ce tableau devrait être lu en parallèle au document ICCD/CRIC(8)/5/Add.7, qui expose de façon plus détaillée les principes suivant lesquels ces indicateurs ont été choisis, leurs caractéristiques fondamentales, leur échelle d'application sur le plan géographique et leurs méthodes de calcul.

For example, metadata should provide information on each indicator's definition, rationale, methods of computation, data sources, disaggregation levels, periodicity and limitations.
Par exemple, les métadonnées devraient fournir des informations sur la définition, la raison d'être, les méthodes de calcul, les sources de données, les niveaux de désagrégation, la périodicité et les limites de chaque indicateur.

The same accounting policies, methods of computation and presentation have been followed in the preparation of these condensed interim consolidated financial statements as were applied in the annual consolidated financial statements for the year ended December 31, 2013, except as described below in the Changes in accounting policies section.
La préparation de ces états financiers condensés intermédiaires a suivi les mêmes conventions comptables, méthodes de calcul et présentation que celles appliquées dans les états financiers annuels consolidés pour l'exercice clos le 31 décembre 2013, exception faite de ce qui est décrit dans la section Changements de méthodes comptables, ci-après.

The interim Consolidated Financial Statements have been prepared following the same accounting policies and methods of computation as the annual audited Consolidated Financial Statements for the year ended December 31, 2004.
Les états financiers consolidés intermédiaires ont été dressés selon les mêmes conventions comptables et méthodes de calcul que celles utilisées pour les états financiers consolidés vérifiés annuels de l'exercice terminé le 31 décembre 2004.

The consolidated financial statements have been prepared in accordance with IFRS as adopted by the European Union and the same accounting policies and methods of computation as in the December 31, 2009 annual consolidated financial statements were used.
Les états financiers consolidés ont été établis conformément au référentiel IFRS tel qu'adopté dans l'Union européenne et ont été préparés suivant les mêmes méthodes comptables et méthodes de calcul que celles utilisées pour établir les états financiers consolidés au 31 décembre 2009.

The interim Consolidated Financial Statements have been prepared following the same accounting policies and methods of computation as the annual audited Consolidated Financial Statements for the year ended December 31, 2002.
Ces états financiers consolidés intermédiaires ont été préparés selon les conventions comptables et les méthodes de calcul suivies pour la préparation des états financiers consolidés annuels vérifiés de l'exercice terminé le 31 décembre 2002.

The interim Consolidated Financial Statements have been prepared following the same accounting policies and methods of computation as the annual audited Consolidated Financial Statements for the year ended December 31, 2009, except as noted below.
Les états financiers consolidés intermédiaires ont été dressés selon les mêmes conventions comptables et méthodes de calcul que celles utilisées pour les états financiers consolidés vérifiés annuels de l'exercice terminé le 31 décembre 2009, sauf tel qu'il est mentionné ci-dessous.

The interim Condensed Consolidated Financial Statements have been prepared following the same accounting policies and methods of computation as the annual audited U.S. GAAP Consolidated Financial Statements for the year ended December 31, 2011, except as noted below in Note 2.
Les états financiers consolidés résumés intermédiaires ont été préparés selon les mêmes méthodes comptables et méthodes de calcul que les états financiers consolidés annuels audités conformes aux PCGR des États-Unis pour l'exercice clos le 31 décembre 2011, sauf pour ce qui est indiqué ci-après dans la note 2.

The Cenovus Interim Carve-out Consolidated Financial Statements have been prepared following the same accounting policies and methods of computation as the Cenovus annual audited Carve-out Consolidated Financial Statements for the year ended December 31, 2008, except as noted below.
Les états financiers consolidés détachés intermédiaires de Cenovus ont été dressés suivant les mêmes conventions comptables et méthodes de calcul que les états financiers consolidés détachés annuels vérifiés de Cenovus pour l'exercice terminé le 31 décembre 2008, sauf pour les exceptions mentionnées ci-dessous.

In 2008, the Division provided updated estimates for each of the indicators and their corresponding metadata, including definitions and methods of computation, to the Millennium Development Goals database maintained by the United Nations Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs.
En 2008, la Division a actualisé les évaluations pour chacun des indicateurs et les métadonnées correspondantes, y compris les définitions et les méthodes de calcul, pour la base de données sur les objectifs du Millénaire pour le développement, tenue par la Division de statistique du Département des affaires économiques et sociales.

In 2009, the Division provided updated estimates for each of the indicators, together with corresponding metadata(including definitions and methods of computation), for the Millennium Development Goals database maintained by the United Nations Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs.
En 2009, la Division a produit, pour chacun des indicateurs, des estimations mises à jour et des métadonnées associées(définitions et méthodes de calculs) afin d'alimenter la base de données des objectifs du Millénaire pour le développement tenue par la Division de statistique du Département des affaires économiques et sociales.

In 2010, the Division produced updated estimates at the global, regional and subregional levels for each of those indicators and provided them, together with the corresponding metadata on definitions and methods of computation, to the Millennium Development Goal database maintained by the Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs.
En 2010, la Division a produit, pour chacun des indicateurs, des estimations mises à jour et des métadonnées associées(définitions et méthodes de calculs) afin d'alimenter la base de données des objectifs du Millénaire pour le développement tenue par la Division de statistique du Département des affaires économiques et sociales.

Method of computation used in Weather Station.
Méthode de calcul utilisée par Weather Station.

For that purpose, the method of computation prescribed in the following formula is used.
On utilisera à cette fin le mode de calcul prescrit dans la formule suivante.

UNHCR, however, agrees to refine the method of computation of vacancy rates.
Le HCR convient toutefois d'affiner la méthode de calcul du pourcentage de postes vacants.

The method of computation of vacancy rates will be reviewed during 1997.
La méthode de calcul du coefficient de vacances de poste sera réexaminée en 1997.

The method of computation developed above applied for big enterprises(more than 200 employees.
Le mode de calcul présenté ci-dessus vaut pour les grandes entreprises(plus de 200 employés.

Data needed and method of computation.
Données nécessaires et méthode de calcul.

The method of computation could be anything ranging from a set fee, to a percentage of profits, to a performance-related commission.
La méthode de calcul pourrait être quelque chose allant d'une redevance forfaitaire, à un pourcentage des profits, à une Commission liée au rendement.

For the purpose of evaluating average daily exposure, the method of computation prescribed in the following formula is used.
Afin d'évaluer l'exposition quotidienne moyenne, on utilisera le mode de calcul prescrit dans la formule suivante.

Provide, for the purposes of the first paragraph of section 74, a method of computation to allow the reduction of the percentages determined for permanent impairments where a victim sustains more than one impairment;
Prévoir une méthode de calcul qui permet de réduire les pourcentages attribués aux atteintes permanentes lorsqu'une victime en subit plusieurs, pour l'application du premier alinéa de l'article 74;

Comment utiliser "methods of computation" dans une phrase

Methods of computation of Settlement and its rate.

Observational techniques and methods of computation will be discussed.

Next we need to address the methods of computation for each variable.

Consider the Historical Numeration Systems and methods of computation studied this week.

It is envisioned that these exploratory methods of computation could augment CMOS.

As the methods of computation improve, its practical utility may considerably increase.

Use a range of methods of computation and apply these to problems.

Both methods of computation have the potential to deeply impact societal trust of computing.

Board’s estimates and methods of computation are described, and a summary of results is given.