Que Veut Dire METHODS USED FOR MEASURING en Français - Traduction En Français

• méthodes utilisées pour mesurer
• méthodes employées pour mesurer
• méthodes de mesure

Exemples d'utilisation de Methods used for measuring en Anglais et leurs traductions en Français

Methods Used for Measuring the Morale of Workers.
Méthodes utilisées pour mesurer le moral des travailleurs.

Produce an inventory of the methods used for measuring mistreatment in previous studies.
Inventaire des méthodes utilisées pour mesurer la maltraitance dans les études antérieures.

Methods Used for Measuring the Morale of Workers.
Différentes méthodes utilisées pour mesurer le moral des employés.

This is due to the different methods used for measuring the BPM, and is not a malfunction.
Ceci est dû aux différentes méthodes utilisées pour mesurer le BPM et non pas à une défectuosité de ce lecteur.

Methods Used for Measuring the Attitudes of Individual Employee.
Méthodes utilisées pour mesurer les attitudes d'un employé individuel.

Invited paper 12: Sources and methods used for measuring software in Belgian national accounts.
Communication sollicitée 12: Sources et méthodes utilisées pour la mesure des logiciels dans la comptabilité nationale belge.

Methods used for measuring water quality have often taken a chemical approach.
Les méthodes utilisées pour déterminer la qualité de l'eau relèvent souvent de la chimie.

Its purpose is to help countries exchange experiences on the methods used for measuring various aspects of the quality of employment.
Elle a pour objet d'aider les pays à échanger des données d'expérience sur les méthodes de mesure des divers aspects de la qualité de l'emploi.

Different methods used for measuring temperature produce different results.
Différentes méthodes utilisées pour mesurer la température produisent des résultats différents.

Furthermore, the importance of these services internationally necessitates harmonisation of methods used for measuring these services.
De plus, la multiplication de ces services au niveau international suppose que l'on harmonise les méthodes utilisées pour les mesurer.

Some common methods used for measuring VAWG indicators are presented below.
Certaines méthodes couramment utilisées pour mesurer les indicateurs VAWG sont présentés ci.

The workshop participants then discussed the relative strengths and weaknesses of some of the key methods used for measuring the parameters.
Les participants à l'atelier ont ensuite discuté des faiblesses et des points forts relatifs de certaines des principales méthodes utilisées pour mesurer les paramètres.

During 2000, the ECE will finalize its project on methods used for measuring capital stocks in selected transition economies.
Dans le courant de 2000, la CEE mettra la dernière main à son projet sur les méthodes de mesure des stocks de capital dans certains pays en transition.

As regards the methods used for measuring market size and market shares, both volume sales and value sales provide useful information for market measurement 80.
En ce qui concerne les méthodes utilisées pour mesurer la taille du marché et les parts de marché, tant le volume des ventes que le chiffre d'affaires donnent des informations précieuses à cet égard 80.

Any person who submits a registration report must also submit a one-time report on the methods used for measuring volumes, as well as updates in respect of any change to information in the report.
Toute personne qui transmet un rapport d'enregistrement doit aussi transmettre un rapport unique sur les méthodes utilisées pour mesurer les volumes, ainsi que les mises à jour sur les modifications des renseignements fournis dans le rapport.

The methods used for measuring trade in services are comparable to those used to measure most other business and economic statistics including such core statistics as the calculation of GDP.
Les méthodes employées pour mesurer le commerce des services sont comparables à celles servant à établir la plupart des autres statistiques commerciales et économiques, y compris le calcul des indicateurs de base comme le PIB.

While comparisons may be made between goods and services trade, goods trade is an exception; the methods used for measuring trade in services are comparable to those used to measure most other business and economic statistics including such core statistics as the calculation of GDP.
Si des comparaisons peuvent être faites entre le commerce des biens et celui des services, le commerce des biens constitue l'exception; les méthodes employées pour mesurer le commerce des services sont comparables à celles servant à établir la plupart des autres statistiques commerciales et économiques, y compris le calcul des indicateurs de base comme le PIB.

In 2012-13, the JRP submitted 543 information requests to OPG on topics as diverse as methods used for measuring radionuclide levels, the types of aquatic species near the site and possible effects that the project could have on them, and the effectiveness of grout injection in bedrock for restricting the flow of water.
En 2012- 2013, la CEC a présenté à OPG 543 demandes d'information sur des sujets aussi divers que les méthodes utilisées pour mesurer les niveaux de radionucléides, les types d'espèces aquatiques vivant près du site et les effets potentiels du projet sur ces espèces, ou l'efficacité de l'injection de coulis dans le substrat rocheux pour limiter la circulation de l'eau.

The time of measurement of COHb levels(i.e., at the end of the carbon monoxide exposure or at the time of the angina) and the methods used for measuring COHb levels(i.e., gas chromatography or spectrophotometry) yield varying results and make it difficult to compare COHb levels reported in different studies.
La période au cours de laquelle on mesure les niveaux de COHb(p.ex. à la fin de la période d'exposition au monoxyde de carbone ou au moment de l'apparition de l'angine) et les méthodes employées pour mesurer les niveaux de COHb(p.ex. la chromatographie gazeuse ou la spectrophotométrie) donnent des résultats différents et rendent la comparaison des niveaux de COHb indiqués dans des études différentes difficile.

The method used for measuring the potential, in the bath, of the material of which the installation is made is not critical.
La méthode utilisée pour mesurer le potentiel du matériau de l'installation dans le bain n'est pas critique.

It was noted that the method used for measuring breeding success at Seal Island only monitors chicks from hatching to the start of creching; this is only a minor factor in determining overall breeding success.
Il est noté que la méthode utilisée pour mesurer le succès de la reproduction à l'île Seal ne contrôle que les jeunes, de l'éclosion à l'entrée en crèche, ce qui ne constitue qu'un facteur secondaire dans l'évaluation de la réussite de la reproduction.

Metering Mode Selects the method used for measuring the brightness.
Mode de mesure Sélectionne la méthode de mesure de la luminosité.

Method Used for Measuring the Retention Time(r.t.) and of the Molecular Peak(MH+.
Méthode employée pour la mesure du temps de rétention(t.r.) et du pic moléculaire(MH+.

The reference concentration of the receptor CCR3 in the healthy prostate epithelium is dependent on the method used for measuring the concentration.
La concentration de référence du récepteur CCR3 dans lʼépithelium prostatique sain est fonction de la méthode utilisée pour la mesure de la concentration.

The expert from the ETRTO informed WP.29/GRRF that in the United States of America traction grading of passenger car tyres is required and described the trailer method used for measuring the locked-wheel traction coefficient by comparison with a standard tyre on wet standard surfaces informal document No. 19.
L'expert de l'ETRTO a informé le WP.29/GRRF qu'aux Etats-Unis d'Amérique, une classification des pneumatiques de voitures particulières en fonction du pouvoir de traction était exigée et il a exposé la méthode de la remorque utilisée pour mesurer le coefficient de traction, roues bloquées, par comparaison avec un pneumatique normal sur des surfaces types mouillées document informel No 19.

The measuring methods used for drawing up table I are given hereinafter.
On donne ci-après, les méthodes de mesure utilisées pour l'établissement du tableau 1.

The signal analysis methods commonly used for measuring frequency and phase are generally based either.
Les procédés d'analyse des signaux couramment utilisés dans la mesure de fréquence et de phase sont basés en général.

Barrer developed the modern Barrer measurement technique, and first used scientific methods for measuring permeation rates.
Barrer a développé la première technique de mesure moderne, utilisant des méthodes scientifiques pour mesurer le taux de perméation.

Various methods commonly used for measuring RS were compared.
Nous avons comparé diverses méthodes couramment utilisées pour mesurer l'AR.

New European Driving Cycle- is a laboratory testing method used for measuring emissions for vehicles and taxation policy.
Nouveau cycle européen de conduite(New European Driving Cycle)- il s'agit d'une méthode de test en laboratoire utilisée pour mesurer les émissions polluantes des véhicules et appliquer la politique fiscale.

Comment utiliser "methods used for measuring" dans une phrase en Anglais

This section covers the methods used for measuring Atlas usage.

A review on neuroinflammation and methods used for measuring it.

There are two test methods used for measuring abrasion resistance.

Previous methods used for measuring pHi include carboxyfluorescein, BCECF, and intracellular microelectrodes.

What are the various types of methods used for measuring Hb A1c?

This article throws light upon the top three methods used for measuring retention.

Comparison of methods used for measuring the electrostatic field of video display terminals.

There are three common torque auditing test methods used for measuring residual torque.

A Comparison of Two Methods Used for Measuring the Antagonistic Activity of Bacillus Species.

The session featured innovative methods used for measuring and characterizing drivers of transmission drivers.

Comment utiliser "méthodes utilisées pour mesurer, méthodes de mesure" dans une phrase en Français

Le but était d’examiner différentes méthodes utilisées pour mesurer les résultats de la prestation du service d’information et d’orientation professionnelle, de ...

Retour sur les méthodes utilisées pour mesurer et qualifier les phénomènes de mobilité et de fluidité sociale intergénérationnelle sur de longues périodes.

Le parallélisme des méthodes de mesure est souligné.

Nos méthodes de mesure brevetées vous assurent des.

Pertinence des méthodes de mesure et déterminants du découplage

Première partie: Prescriptions générales et méthodes de mesure

Une série d'études de cas expose les avantages et les limites de chacune des méthodes utilisées pour mesurer la contribution des arts et de la culture à l'économie.

Souffleries et méthodes de mesure comme votre référence.

Mais viennent en ligne de rencontrer de la même obtenir des méthodes utilisées pour mesurer gars sont l'amour à mes expériences.

Il existe un certain nombre de différences entre les deux méthodes utilisées pour mesurer la satisfaction de la consommation.