There is also no uniformity in the methods used to collect the empirical data.
Il n'y a pas d'uniformité non plus dans les méthodes utilisées pour collecter les données empiriques.
The methods used to collect information should be reliable.
Les méthodes utilisées pour rassembler l'information devraient être fiables.
Section 8.0 discusses the methods used to collect the data for phase 2.
La section 8.0 traite des méthodes utilisées pour la collecte des données de la phase 2.
The methods used to collect this information should build on existing systems.
Les méthodes utilisées pour recueillir ces données devraient tirer parti des systèmes actuels.
It also provided information regarding the methods used to collect such addresses and the forms of consent obtained.
L'entreprise a également fourni des renseignements sur les méthodes utilisées pour recueillir ces adresses et sur les formes de consentement obtenues.
The methods used to collect evidence should be transparent and reproducible.
Transparence Les méthodes utilisées pour recueillir des éléments de preuve devrait être transparent et Reproductibles.
Firstly, there is the progressive harmonization of data and of the definitions and methods used to collect national health data.
Le premier, l'harmonisation progressive des données ainsi que des définitions et méthodes de collecte des données nationales sur la santé.
It also details the methods used to collect data for the report.
Il détaille également les méthodes utilisées pour recueillir des données pour le rapport.
In general, data should be available to the public,along with a description of the methods used to collect and collate the data.
En général, le public devrait disposer de données ainsi qued'une description des méthodes utilisées pour recueillir et rassembler les données.
Challenged the methods used to collect and prepare the hair sample tested by MDTL;
Remettait en question les méthodes utilisées pour recueillir et préparer les échantillons capillaires analysés par MDTL;
Although any source of data will have its limitations,it is important to note that the methods used to collect the data will shape the findings.
Bien que toutes les sources de données comportent leurs propres limites,il importe de souligner que les méthodes utilisées pour recueillir des données influent sur les conclusions qu'on en tire.
The methods used to collect and analyze these data are described in the next chapter.
Vous trouverez la description des méthodes utilisées pour recueillir et analyser ces données dans le prochain chapitre.
 This part of the Data Plan should address the methods used to collect performance/proficiency data for all curricula.
Cette partie du plan de données devrait traiter des méthodes employées pour recueillir les données de rendement et de compétence relatives à tous les cursus.
The methods used to collect and analyze the data presented in this article have been designed to minimize error.
Les méthodes employées pour recueillir et analyser les données présentées dans cet article ont été conçues pour réduire le plus possible les erreurs.
Data Acquisition: Â This plan should address the methods used to collect performance/proficiency data for all curricula.
Acquisition de données: Ce plan devrait expliquer les méthodes employées pour collecter les données de rendement et de compétence concernant tous les cursus.
The methods used to collect, review, store and transmit Regulator information protect against improper access.
Les méthodes utilisées pour recueillir, étudier, conserver et transmettre les renseignements des organismes de réglementation assurent une protection contre un accès abusif.
O To demonstrate an understanding of the methods used to collect, organize, manipulate and interpret demographic data.
O Faire preuve de l'apprentissage des méthodes de collecte, d'organisation, de traitement et d'interprétation de données démographiques.
The methods used to collect and analyse the gases and to remove and weigh the particulates shall be as prescribed.
Les méthodes de collecte et d'analyse des gaz, ainsi que les méthodes de collecte et de pesée des particules doivent être celles prescrites.
This type of approach aims at taking into account not only: existing orpotentially existing statistical data; the methods used to collect, compile and process data; major survey and census operations.
Il s'agit de prendre en compte non seulement:les données statistiques existantes ou potentiellement existantes; les méthodes de collecte, d'élaboration et de traitement des données;
Methods used to collect HIV prevalence data are continually being refined and countries are constantly putting better systems in place.
Les méthodes utilisées pour recueillir les données de prévalence du VIH font l'objet de constantes mises au point et les pays élaborent continuellement de meilleurs systèmes.
The methodological approach and the methods used to collect and analyze the data are described in Section Two.
La section deux porte sur l'approche méthodologique et les méthodes utilisées pour recueillir et analyser les données.
Summary analyses of the data collected were recorded by evaluation question, using an Evaluation Directorate template andreferencing the sources/methods used to collect the data.
Les analyses sommaires des données recueillies ont été consignées en fonction des questions d'évaluation au moyen du modèle de la Direction de l'évaluation eten faisant mention des sources ou des méthodes utilisées pour recueillir les données.
Demonstrate an understanding of the methods used to collect, organize, manipulate and interpret geographic data.
Démontrer une compréhension des méthodes de collecte, de classement, de manipulation et d'interprétation des données géographiques;
In addition, summary analyses of the data collected will be recorded by evaluation question, using an Evaluation Directorate template andreferencing the sources and/or methods used to collect the data.
Les analyses sommaires des données recueillies devaient être consignées en fonction desquestions d'évaluation, à l'aide du modèle de la Direction de l'évaluation.Lessources de données ou les méthodes de collecte devaient être mentionnées.
FCCC/SBSTA/1999/12 Methods used to collect data, estimate and report emissions from international bunker fuels.
FCCC/SBSTA/1999/12 Méthodes utilisées pour recueillir des données sur les émissions provenant des combustibles de soute utilisés dans les transports internationaux et pour estimer et notifier ces émissions.
The following sub-sectionsprovide an overview of the evaluation, including the evaluation issues, the methods used to collect data, and considerations and limitations for the evaluation.
Dans les sous- sections suivantes,nous présentons un aperçu de l'évaluation qui inclut notamment les questions d'évaluation, les méthodes utilisées pour recueillir des données et les considérations et les limites de l'évaluation.
It describes the methods used to collect information on the population and the scope for using administrative data and information and communication technologies to conduct a census.
Y sont décrites les méthodes employées pour collecter les données sur la population et les possibilités d'utiliser les données administratives et les techniques de communication et d'information aux fins du recensement.
A closer involvement of the international statistical community in the methods used to collect and estimate data would support a more rigorous use of solid statistical methodology.
Une participation plus étroite des statisticiens du monde entier à la définition des méthodes utilisées pour collecter et évaluer les données permettrait d'encourager un recours plus rigoureux à des méthodes statistiques fiables.
The data descriptions, the methods used to collect the data and the quality/uncertainty in the data should form part of the analysis in order to allow the Working Group and the Scientific Committee to assess the utility of the results of analysis for the provision of management advice.
La description des données, les méthodes de collecte et la qualité de ces données et l'incertitude les entourant devraient faire partie de l'analyse pour que le groupe de travail et le Comité scientifique puissent déterminer si elle leur sera utile pour rendre des avis de gestion.
Résultats: 49,
Temps: 0.0643
Comment utiliser "methods used to collect" dans une phrase en Anglais
However, the methods used to collect specimens here had four disadvantages.
Describe the sampling equipment and methods used to collect the sample.7.
Activities will cover methods used to collect and analyze environmental data.
They explained the methods used to collect and process tha data.
The loan document specifies the methods used to collect past-due accounts.
The incidence of and methods used to collect the licence fee.
There are different methods used to collect information in real-time research.
The methods used to collect this information may include: * Cookies.
Methods used to collect pasture data are shown in Table 2.
This includes methods used to collect registration data and vehicle miles traveled.
Comment utiliser "méthodes de collecte, méthodes utilisées pour collecter" dans une phrase en Français
Méthodes de collecte des informations Informations transmises directement par vous.
Elle combine diverses méthodes de collecte de données (ex.
Utilisez les méthodes de collecte d'insights les plus récentes.
Les méthodes de collecte de données sont nombreuses.
Tombolas, défis sportifs… les méthodes de collecte sont nombreuses et variées.
Les méthodes de collecte de données sont mixtes, qualitatives et quantitatives.
(b) les prescriptions relatives aux méthodes de collecte des données.
Les méthodes utilisées pour collecter les informations sont à la fois quantitatives et qualitatives.
Celleci décide des méthodes de collecte et d’analyse de l’information.
Rechercher les différentes méthodes de collecte sélective employées en France.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文