Exemples d'utilisation de Migratory flow en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Net migratory flow.
Flux migratoire net.Cherbourg's harbour at the heart of migratory flow.
La rade de Cherbourg au cœur des flux migratoires.Migratory Flow, 2012.
Flux migratoire en 2012.And those who think EU should set the migratory flow.
Et ceux pour qui l'UE doit fixer des flux migratoires.This migratory flow has caught Nora Rupp's attention.
Ce flux migratoire a retenu l'attention de la photographe Nora Rupp.What doesn't change is the overall migratory flow.
Mais ce qui ne change pas, c'est le flux migratoire global.A style of music“due to migratory flow” in every sense of the term.
Une musique« due au flot migratoire» dans tous les sens.Its critics see it as an encouragement to an uncontrolled migratory flow.
Ses critiques y voient un encouragement à un flux migratoire incontrôlé.The most recent and important migratory flow has been to Florida.
Le flux migratoire plus récent et plus dynamique se dirige vers la Floride.Its critics see it as an encouragement to an uncontrolled migratory flow.
Ses détracteurs, eux, le voient comme un encouragement à un flux migratoire incontrôlé.To study the migratory flow and to assess population changes.
Étudier les flux migratoires en vue de déceler les changements des populations.Paris concentrates a large part of the migratory flow into France.
Paris concentre une grande partie des flux migratoires vers la France.Concerning the migratory flow towards Europe, the case of Africa is emblematic.
Concernant les flux migratoires vers l'Europe, le cas de l'Afrique est emblématique.We intend to see to it that the country's migratory flow is again reversed.
Nous entendons encore une fois renverser le flux migratoire du pays.The migratory flow also increases at the two land borders of the European Union which are in Morocco.
Le flux migratoire augmente aussi aux deux frontières terrestres de l'Union européenne qui se trouvent au Maroc.Haiti- Culture: Documentary on the migratory flow of the young Haitians.
Haïti- Culture: Documentaire sur le flux migratoire des jeunes haïtiens.Its critics see it as an encouragement to an uncontrolled migratory flow.
Ces détracteurs voient ce Pacte comme un encouragement à un flux migratoire incontrôlé.Strengthening management of migratory flow and improving migrants rights.
Le renforcement de la gestion des flux migratoires et des droits des migrants.Its critics see it as an encouragement to an uncontrolled migratory flow.
Les détracteurs du texte le voient comme For decades, this lead to a migratory flow in North America of south-to-north.
Pendant des décennies, cela a conduit à un flux migratoire en Amérique du Nord du Sud au nord.
