Que Veut Dire MIND WANDERS en Français - Traduction En Français

• esprit vagabonde
• esprit s'égare
• esprit erre
• esprit divague
• mental s'égare
• esprit s' égare
• esprit navigue
• mental s' va errer

Exemples d'utilisation de Mind wanders en Anglais et leurs traductions en Français

His mind wanders.
Son esprit s'égare.

Notice when your mind wanders.
Remarquez quand votre esprit s'égare.

My mind wanders.
Mon esprit vagabonde.

Sometimes my mind wanders.
Mon esprit s'égare parfois.

My mind wanders endlessly.
Mon esprit erre sans fin.

Inevitably, though, your mind wanders.
Mais, invariablement, ton esprit s'égare.

His mind wanders.
Son esprit vagabonde.

I have got these headaches and my mind wanders.
J'ai mal à la tête et mon esprit divague.

If your mind wanders.
Si votre esprit vagabonde.

My mind wanders to the rhythm of my footsteps.
Mon esprit vagabonde au rythme de mes pas.

How long until your mind wanders to sex?
Combien de temps jusqu'à ce que votre esprit erre au sexe?

My mind wanders endlessly.
Mon esprit erre éternellement.

Redirect your attention when your mind wanders.
Redirigez votre attention quand votre esprit s'égare.

Your mind wanders, I know that.
Ton esprit vagabonde, je le sais.

Otherwise we will fall asleep or our mind wanders away.
Sinon nous nous endormons ou notre mental s'en va errer.

Your mind wanders 30% of the time.
Notre esprit erre 30% du temps.

Sometimes my mind stays with the action and sometimes my mind wanders.
Parfois, mon esprit reste avec l'action et parfois mon esprit erre.

Your mind wanders, and you come back.
Votre esprit vagabonde, et vous revenez.

When you realize that your mind wanders, return to the mantra.
Lorsque vous vous rendez compte que votre esprit divague, revenez au mantra.

Your mind wanders and you get bored.
Votre esprit vagabonde et vous vous ennuyez.

Instead, just try to practice focusing your attention, and practice some more when your mind wanders.
Essayez plutôt de vous entraîner à concentrer votre attention, et à pratiquer un peu plus quand votre esprit divague.

If your mind wanders when you read.
Si votre esprit vagabonde quand vous lisez.

We should consciously speak the prayers and not remain vague; otherwise we will fall asleep or our mind wanders away.
Nous devrions dire consciemment les prières et ne pas demeurer vague; sinon nous nous endormons ou notre mental s'en va errer.

Your mind wanders and your body complains.
Ton esprit s'égare et ton corps réclame.

But sometimes her mind wanders to a darker place.
Mais parfois, son esprit s'égare dans un endroit plus sombre.

My mind wanders a lot even though I am trying to be mindful.
Mon esprit erre beaucoup malgré tous mes efforts pour être attentif.

Whenever your mind wanders, bring it back to the present.
Lorsque votre esprit erre, ramenez-le au présent.

My mind wanders into observation and questioning in a new, relentless way.
Mon esprit s'égare dans l'observation et le questionnement d'une manière nouvelle et implacable.

Many find that their mind wanders 30 seconds into hearing difficult news.
Beaucoup trouvent que leur esprit s'égare pendant 30 secondes pour entendre des nouvelles difficiles.

Your mind wanders. You are in complete harmony with nature.
Votre esprit navigue, vous êtes bien et en totale symbiose avec la nature.

Comment utiliser "mind wanders" dans une phrase en Anglais

My mind wanders too much for that.

Her mind wanders and she can’t focus.

The mind wanders here; so many possibilities.

My mind wanders with the interminable delays.

Head starts spinning and mind wanders aimlessly.

Perhaps your mind wanders when you pray.

Her mind wanders and the music transforms.

Your mind wanders and is easily distracted.

Ordinarily, our mind wanders half the time.

And my mind wanders towards creating presentations.

Comment utiliser "esprit erre, esprit vagabonde" dans une phrase en Français

Votre esprit erre lorsqu’un collègue vous parle.

Puis mon esprit vagabonde vers Umbo.

son esprit vagabonde ailleurs, quand il est avec nous.

Mon esprit vagabonde et une peur s’installe en moi.

"Depuis vingt ans mon esprit erre en ce lieu, qui me hante.

Quelque part dans ce long tunnel, ton esprit erre en vain, en quête d'une quelconque lumière.

Avez-vous remarqué combien votre esprit erre pendant que vous regardez cette vidéo?

Notre esprit vagabonde et, sans même que nous le réalisions.

Votre esprit erre dans des impasses enchevêtrées les unes dans les autres.

Un esprit vagabonde parce que nous le laissons faire.