Que Veut Dire MINIMUM NUMBER OF SUPPLIERS en Français - Traduction En Français

• nombre minimum de fournisseurs
• nombre minimal de fournisseurs

Exemples d'utilisation de Minimum number of suppliers en Anglais et leurs traductions en Français

Minimum Number of Suppliers to Invite.
Nombre de fournisseurs minimum à inviter.

It also determines the type of bid solicitation, the minimum number of suppliers to invite, and the authorized purchase method.
Il détermine aussi la méthode d'appel d'offres, le nombre minimal de fournisseurs à inviter et le mode d'achat autorisé.

Have you analyzed the advantages and disadvantages of buying from several suppliers and buying from a minimum number of suppliers?
Avez-vous analysé les avantages et les inconvénients qu'il y aurait à acheter auprès de plusieurs fournisseurs ou d'acheter auprès d'un nombre minimal de fournisseurs?

Subparagraph(j) refers to the minimum number of suppliers or contractors required to register for the auction to be held.
L'alinéa j exige que soit indiqué le nombre minimum de fournisseurs ou d'entrepreneurs devant s'inscrire à l'enchère afin que celle-ci puisse avoir lieu.

The minimum number of suppliers or contractors required to register for the auction in order for the auction to be held, which shall be sufficient to ensure effective competition;
Le nombre minimum de fournisseurs ou d'entrepreneurs devant s'inscrire à l'enchère afin que celle-ci puisse avoir lieu, nombre qui doit être suffisant pour assurer une concurrence effective;

The procurement mode describes the type of bid solicitation, the minimum number of suppliers to invite, the authorized solicitor and the authorized purchase method.
Le mode d'approvisionnement définit la méthode de d'appel d'offres, le nombre minimal de fournisseurs à solliciter, le solliciteur autorisé et le mode d'achat autorisé.

The minimum number of suppliers or contractors, which shall be not less than three,[if possible,] which the procuring entity intends to invite to participate in the negotiations and, where appropriate, the maximum number..
Le nombre minimum de fournisseurs ou entrepreneurs, qui ne doit pas être inférieur à trois[si possible,] que l'entité adjudicatrice entend inviter à participer aux négociations et, le cas échéant, le nombre maximum.

United Nations organizations had no clear rules on, for example, the minimum number of suppliers for a multiple LTA and/or on the process of secondary bidding.
Dans le système des Nations Unies, aucune règle ne précise clairement, par exemple, le nombre minimum de fournisseurs en cas d'accords multiples à long terme, ni les modalités du processus d'appel d'offres secondaire.

With respect to the reference, in paragraph(3) of the article, to a minimum number of suppliers or contractors from whom quotations were to be requested, the Working Group's attention was brought to academic comment that a minimum of five participants might be necessary to ensure effective competition.
Pour ce qui est de la référence, faite au paragraphe 3 de l'article, à un nombre minimum de fournisseurs ou d'entrepreneurs auxquels devraient être adressées des sollicitations de prix, l'attention du Groupe de travail a été appelée sur l'opinion de spécialistes selon laquelle un minimum de cinq participants pourrait être nécessaire pour assurer une véritable concurrence.

In accordance with the Professional Services National procurement Strategy, clients will have to invite at least the minimum number of suppliers in accordance with the Government Contracting Regulations(GCR) currently2.
Conformément à la Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de services professionnels, les clients devront à tout le moins solliciter le nombre minimal de fournisseurs comme le prévoit le Règlement sur les marchés de l'État ce minimum est actuellement de deuxfournisseurs.

The minimum posting period of five calendar days and minimum number of suppliers invited as per the TBIPS Supply Arrangement for a contract valued at less than $80,400 were respected.
La période d'affichage minimale de cinq jours civils et le nombre minimum de fournisseurs invités ont été respectés conformément à l'arrangement en matière d'approvisionnement des SPICT pour un contrat d'une valeur inférieure à 80 400.

In accordance with the Professional Services National Procurement Strategy, under the NAFTA threshold, client departments are to select the minimum number of suppliers in accordance with the General Contracting Regulations currently a minimum of 2suppliers.
Selon la Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de services professionnels, les ministères clients doivent choisir(pour les contrats dont la valeur est inférieure au seuil prévu dans l'ALENA) le nombre minimal de fournisseurs conformément au Règlement sur les marchés de l'État à l'heure actuelle, ce minimum est de deuxfournisseurs.

In introducing the paragraph, a sponsoring delegation noted that the minimum number of suppliers from whom the procuring entity would be obliged to request proposals could vary, but should not be large.
En présentant le paragraphe, l'une des délégations à l'origine de la proposition a noté que le nombre minimum de fournisseurs auprès desquels l'entité adjudicatrice serait tenue de solliciter des propositions pouvait varier, mais ne devait pas être élevé.

The suggestion was made to revise the provision in the light of article 47(2)(k) that required the disclosure in advance of the minimum number of suppliers or contractors that would have to be registered for the auction in order for the auction to take place.
Il a été proposé de modifier la disposition en tenant compte de l'article 47-2 k, qui exigeait la divulgation préalable du nombre minimum de fournisseurs ou d'entrepreneurs devant s'inscrire pour participer à l'enchère afin que celle-ci puisse se tenir.

Field offices are reminded to ensure that they obtain the minimum number of suppliers for tenders and that they conduct regular reviews of vendor lists to ensure that those listed are responsive.
Il a été rappelé aux bureaux de secteur qu'ils doivent veiller à ce qu'il y ait le nombre minimum requis de fournisseurs pour chaque offre et revoir régulièrement les listes de prestataires pour s'assurer que ceux qui figurent sur les listes sont toujours disponibles.

The importance of fulfilling that condition is underlined in certain other provisions of this chapter aimed at ensuring effective competition during the auction: for example by the requirement in article 53(1)(j) that the minimum number of suppliers or contractors required to register for the auction must be specified in the invitation to the auction and by requiring the cancellation of the auction if the specified minimum of registered suppliers or contractors is not reached.
D'autres dispositions du chapitre visant à assurer une concurrence effective pendant l'enchère rappellent qu'il importe de remplir cette condition, par exemple, l'obligation à l'article 53-1 j de préciser dans l'invitation à l'enchère le nombre minimum de fournisseurs ou entrepreneurs devant s'inscrire à l'enchère et celle d'abandonner l'enchère si ce nombre minimum n'est pas atteint.

The importance of fulfilling that condition is reiterated in some other provisions of this chapter: for example by the requirement in article 52 that the minimum number of suppliers or contractors required to register for the auction must be specified in the invitation to the auction(paragraph(1)(j)), and by requiring the cancellation of the auction if the specified minimum of registered suppliers or contractors is not reached.
D'autres dispositions du chapitre rappellent qu'il est important de remplir cette condition: par exemple, en exigeant à l'article 52 que le nombre minimum de fournisseurs ou d'entrepreneurs devant s'inscrire à l'enchère soit précisé dans l'invitation à l'enchère(par. 1 j) et en imposant l'abandon de l'enchère si ce nombre minimum d'inscrits n'est pas atteint.

Where the procuring entity intends to limit the number of suppliers or contractors that it will invite to participate in the dialogue, the minimum number of suppliers or contractors, which shall be not lower than three, if possible, and, where appropriate, the maximum number and the criteria and procedure, in conformity with the provisions of this Law, that will be followed in selecting it;
Lorsque l'entité adjudicatrice a l'intention de limiter le nombre de fournisseurs ou d'entrepreneurs qu'elle invitera à participer au dialogue, le nombre minimum de fournisseurs ou d'entrepreneurs, qui ne doit pas être inférieur à trois si possible, et, le cas échéant, leur nombre maximum ainsi que les critères et la procédure qui seront utilisés conformément aux dispositions de la présente Loi pour les sélectionner;

However, explicitly allowing procuring entities to conclude the agreement with a smaller number of suppliers than the minimum set would be a bad practice.
Cependant, il estime qu'il serait délétère d'autoriser explicitement les entités adjudicatrices à conclure des accords-cadres avec un nombre de fournisseurs inférieur au minimum fixé.

The provisions do not apply in situations when the procuring entity must cancel the auction, for example under article 52(1)(j) when any required minimum number of registered suppliers or contractors has not been reached(see paragraphs… above), or when the procuring entity must terminate the auction for technical grounds under article 55(5) see paragraphs… below.
Ces dispositions ne s'appliquent pas dans les cas où l'entité adjudicatrice doit annuler l'enchère, par exemple en vertu de l'article 52 1 j lorsque le nombre minimum de fournisseurs ou d'entrepreneurs inscrits éventuellement exigé n'a pas été atteint(voir plus haut les paragraphes…), ou lorsque l'entité adjudicatrice doit mettre fin à l'enchère pour des raisons techniques conformément à l'article 55-5 voir plus loin les paragraphes.

This flexibility does not apply, however, in situations when the procuring entity must cancel the ERA, for example under article 53(1)(j), when any required minimum number of registered suppliers or contractors has not been reached, or when the procuring entity must terminate the ERA for technical grounds under article 56(5) see the commentary to those provisions.
Cette souplesse ne s'applique cependant pas aux situations où l'entité adjudicatrice doit abandonner l'enchère électronique inversée, par exemple, en vertu de l'article 53-1 j, si le nombre minimum requis de fournisseurs ou entrepreneurs inscrits n'est pas atteint ou si l'entité adjudicatrice doit mettre fin à l'enchère pour des raisons techniques en vertu de l'article 56-5 voir le commentaire de ces dispositions.

Comment utiliser "minimum number of suppliers" dans une phrase en Anglais

Purchasing: use the minimum number of suppliers and deliveries.

In procurements covered by the UPA and CPA respectively, no minimum number of suppliers is specified.

In procurements covered by the PPA, the minimum number of suppliers that must be invited is specified.

There’s a further off-putting condition: the envisaged minimum number of suppliers is 8 and maximum number of 12.

Without a minimum number of suppliers and customers, no transparent formation of prices on the free market is likely to occur.

That is a notable change, as regulators globally disagree about the minimum number of suppliers required to maintain vigorous competition in any mobile market.

Comment utiliser "nombre minimum de fournisseurs" dans une phrase en Français

Vous devez faire affaire avec un nombre minimum de fournisseurs d’Apps pour vos besoins.