Que Veut Dire MINIMUM REQUIRED BY LAW en Français - Traduction En Français

• minimum requis par la loi

Exemples d'utilisation de Minimum required by law en Anglais et leurs traductions en Français

Than the minimum required by law.
Plus du minimum requis par la loi.

That is $1.5 billion more than the minimum required by law.
Cela représente 1,135 milliard de plus que le minimum légal.

In addition to the minimum required by law, collection and processing of data are performed under safety standards that prevent the loss or manipulation of data.
En plus du minimum fixé par la législation, la collecte et le traitement des données sont effectués en vertu des normes de sécurité qui empêchent la perte ou la manipulation des données.

The index C is the minimum required by law.
L'indice C est le minimum imposé par la loi.

Parliamentarians may desire that the threshold be higher than the bare minimum required by law.
Les parlementaires souhaitent peut-être que le seuil soit plus élevé que le strict minimum exigé par la loi.

Could be the minimum required by law.
Ce qui aurait pu constituer le minimum requis par la loi.

It's important to remember that these amounts are the minimum required by law.
Il est important de préciser que ces montants sont les cotisations minimum exigés par la loi.

In addition to the minimum required by law, the collection and usage of such data is carried out under strict security standards to prevent the loss or manipulation of said data.
Au déla du niveau minimum établi par la legislation, le recueillement et le traitement des donnés s'effectuen selon des niveaux de securité qui empêchent la perte ou la manipulation de données.

Laboratory test wheel than the minimum required by law.
Laboratoire supérieurs au minimum requis par la loi.

These barrels, which once contained sherry, burgundy, or bourbon, will give the whiskies aging inside them an increasingly rich and varied palette with the passage of time, an aging process that goes well beyond the three-year minimum required by law.
Ces tonneaux qui ont contenu autrefois sherry, bordeaux ou bourbon, vont donner aux whiskys qui y vieillissent une palette de plus en plus riche et diverse au fur et à mesure d'un vieillissement prolongé bien au- delà des trois années minimales qu'impose la loi.

Liability coverage is the minimum required by law.
La garantie responsabilité est le minimum requis par la loi.

Following the definition, penalties due for each tax object of accession shall apply to the extent of one fourth of the minimum required by law.
Suite à la définition, pénalités dues pour chaque adhésion d'objets impôt s'appliquent à la mesure d'un quart du minimum légal.

Participation: 43.88%, ie a lower participation rate than the minimum required by law; the election was therefore invalidated.
Participation: 43,88%, soit une participation inférieure au minimum requis par la loi; le scrutin est donc invalidé.

In some cases, it may be unnecessary to have a very high initial capital rather than the bare minimum required by law.
Dans certains cas, il peut être inutile d'avoir un très haut capital de départ plutôt que le strict minimum requis par la loi.

Participation: 47.4%, ie a participation rate lower than the minimum required by law; the election was therefore invalidated.
Participation: 47,4%, soit une participation inférieure au minimum requis par la loi; le scrutin a donc été invalidé.

In the event of withdrawals from a registered plan, the contractholder can choose to have tax deducted at a percentage higher than the minimum required by law.
Pour un retrait effectué dans un régime enregistré, le preneur peut choisir d'être imposé à un pourcentage supérieur au minimum requis par la loi.

Elections Canada estimates a 37-day campaign- the minimum required by law- would cost roughly $375 million to administer.
Selon Élections Canada, une campagne électorale de 37 jours- le minimum requis par la loi- coûterait environ 375 millions de dollars.

In 2018, bioMérieux scored 88 out of 100, well beyond the minimum required by law.
En 2018, bioMérieux a obtenu la note de 88 sur 100, bien au-delà du minimum requis par la loi.

If, however, you do not leave your partner the minimum required by law, and you don't have a written agreement with your partner, they may be able to override your will to get, for example, their share of your family property or support payments from your estate.
Si, toutefois, vous ne léguez pas le minimum requis par la loi à votre conjoint, et que vous n'avez pas conclu d'entente par écrit avec votre conjoint, celui- ci pourrait être en mesure d'outrepasser votre testament pour obtenir, par exemple, sa part de vos biens familiaux ou des paiements de pension alimentaire à partir de votre succession.

The compromise of PVT goes further from the minimum required by law.
De plus, l'engagement va au-delà du minimum requis par la loi.