SIDS Accelerated Modalities of Action(SAMOA) Pathway.
Modalités d'action accélérées des petits États insulaires.
Discussion on implementation strategies: possible modalities of action.
Examen des stratégies de mise en œuvre: modalités d'action possibles.
What modalities of action in the struggles?
Quelles modalités d'action dans les luttes?
It reconfigures, changes its appearance and its modalities of action.
Il se reconfigure, change de visage et de modalités d'action.
Possible modalities of action for ensuring an effective.
Modalités d'action possibles permettant de surveiller.
The world today is interconnected by common goals andyet diversified in its modalities of action.
Le monde d'aujourd'hui est interdépendant de par des buts communs,mais diversifié dans ses modalités d'action.
A new role and new modalities of action for the public actor?
Un nouveau rôle et de nouvelles modalités d'action pour l'acteur public?
They used the drafting skills of several enarques to finalize the modalities of action.
Ils ont fait appel aux compétences rédactionnelles de plusieurs énarques pour finaliser les modalités d'action.
SIDS Accelerated Modalities of Action(SAMOA) Pathway.
Modalités d'action accélérées des petits États insulaires en développement Orientations de Samoa.
Adopts, as the outcome document of the Conference, the Small Island Developing States Accelerated Modalities of Action(Samoa Pathway);
Adopte le document final intitulé Modalités d'action accélérées des petits États insulaires en développement(Samoa, la Voie à suivre) 1;
III. Future modalities of actionof the Working Group of Experts on.
III. Future modalities of actionof the Working Group of Experts on People.
But I did not particularly like this as it was a rather aggressive and violent environment where the modalities of action were first based on confrontation.
Mais je n'étais pas à l'aise dans cet environnement plutôt agressif et violent où les modalités d'action étaient d'abord basées sur l'affrontement.
SIDS Accelerated Modalities of Action(SAMOA) Pathway(14 November 2014.
Modalités d'action accélérées des petits États insulaires en développement(Orientations de Samoa)(14 novembre 2014.
Recognizing the specific vulnerabilities of the Small Island Developing States(SIDS),as highlighted in the SIDS Accelerated Modalities of Action(SAMOA) Pathway.
RECONNAISSANT les vulnérabilités spécifiques aux petits États insulaires en développement(PEID)décrites dans Accelerated Modalities of Action(Samoa) Pathway.
To do this, they implement modalities of action around six axes of intervention.
Pour ce faire, elles mettent en oeuvre des modalités d'actions autour de six axes d'intervention.
In order to understand the transformation of the modalities of governance within the administration,we privilege some modalities of action.
Pour rendre compte de la transformation des modalités de gouvernement à l'intérieur de l'administration,nous allons privilégier quelques modalités d'action.
Possible modalities of action for ensuring an effective follow-up to the Working Group's recommendations.
Modalités d'action potentielles pour assurer l'application effective des recommandations du Groupe de travail.
The special procedures have developed a range ofmodalities of action to achieve the goals of their mandates.
Les rapporteurs spéciaux ont mis au point toute une gamme de modalités d'action pour s'acquitter de leur mandat.
Possible modalities of action for ensuring an effective follow-up to the Working Group's recommendations………… 55- 61 13.
Modalités d'action possibles permettant de surveiller efficacement les suites qui seront données aux recommandations du Groupe de travail 55- 61.
In that regard,France remains determined to consider the Council's modalities of action based on the proposals made by the New Zealand delegation in December 2016.
A cet égard,la France est toujours résolue à examiner les modalités d'action du Conseil sur la base des propositions faites par la Nouvelle-Zélande en décembre dernier.
For others, an acceleration of action is certainly necessary, or even a challenge to the current political trade-offs ora paradigm shift in the modalities of action.
Pour d'autres, une accélération de l'action est certainement nécessaire, voire une remise en cause des arbitrages politiques actuels ouun changement de paradigme dans les modalités d'action.
Some treaty bodies have established modalities of action that could also gain importance in the context of minorities.
Certains organes conventionnels ont mis en place des modalités d'action qui pourraient également se révéler importantes pour les minorités.
Specifically, they called for increased support for the effective implementation of the Barbados Programme of Action,the Mauritius Strategy for Implementation and the SIDS Accelerated Modalities of Action(SAMOA) Pathway.
Plus précisément, ils ont demandé un soutien accru à la mise en œuvre effective du Programme d'action de la Barbade,de la Stratégie de mise en œuvre de Maurice, et des Modalités d'action accélérées des PEID Samoa, la Voie à suivre.
The scope and the modalities of actionof the ST-EP Initiative deserve to be studied and expanded, specifically in four principal areas.
Le champ d'application et les modes d'action de l'initiative ST-EP méritent d'être étudiés et étendus, en particulier dans quatre domaines principaux.
The showgoer may opt for a more passive observation ormay invest the work physically through various modalities of action and attention, in the observation and the perception.
Le spectateur a le choix entre une observation plus passive ouplus investie à travers diverses modalités d'actions et d'attention, dans l'observation et le ressenti.
Résultats: 78,
Temps: 0.0554
Comment utiliser "modalities of action" dans une phrase en Anglais
The draft outcome, SIDS Accelerated Modalities of Action (SAMOA Pathway), which is still in draft form will not be opened for negotiations here in Apia.
Comment utiliser "modes d'action" dans une phrase en Français
Conclusions La nature des stratégies alimentaires testées est diversifiée avec des modes d action sous-tendus qui sont spécifiques.
11 Modes d action présumés du rituximab rituximab CD20 Cell.
12 Tableau 1: L approbation croissante des modes d action protestataires en France (%) SOURCE : Mayer (2004: 221).
Détailler les mécanismes biologiques, les signes cliniques et les modes d action de la cure bio nutritionnelle personnalisée.
Comme pour les neurotransmetteurs, il existe plusieurs modes d action possibles à ces drogues, dont :
Tous ces moyens n ont pas les modes d action et pas la même efficacité.
Les modes d action des produits antiparasitaires Quelle durée d action?
Il présentera les modes d action et les résultats de la recherche scientifique ainsi que leurs conséquences sociétales.
En parallèle des modes d action transverses présentés en Partie 2, des choix stratégiques de court-moyen termes ont été opérés.
Mettre en évidence les différents modes d action publique avec leurs avantages et leurs implications.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文