Que Veut Dire MODEL CODE FOR THE PROTECTION en Français - Traduction En Français

• code type sur la protection
• du code type sur la protection

Exemples d'utilisation de Model code for the protection en Anglais et leurs traductions en Français

Schedule 1: CSA Model code for the protection of personal information.
Annexe 1: Code type sur la protection des renseignements personnels de la CSA.

In 1996, the Canadian Standards Association(CSA) released its Model Code for the Protection of Personal Information.
En 1996, l'Association canadienne de normalisation(CSA) a publié le Code type sur la protection des renseignements personnels.

Model code for the Protection of Personal Information with the Canadian Standards Association.
Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.

See, for example, the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information.
Voir, par exemple, Association canadienne de normalisation, Code type sur la protection des renseignements, CSA.

O Model Code for the Protection of Personal Information, Canadian Standards Association, 1996 Enquiries.
O Code type sur la protection des renseignements personnels, Association canadienne de normalisation, 1996 Demandes de renseignements.

This is the definition used in the Model Code for the Protection of Personal Information CAN/CSA-Q830-96.
Conformément à la définition du Code type sur la protection des renseignements personnels CAN/CAS-Q830-96.

It includes a review of the 10 privacy principles set out in the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information.
Elle comprend un examen des 10 principes énoncés dans le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.

For copies of the CSA Model Code for the Protection of Personal Information, please contact.
Pour obtenir des copies du Code type sur la protection des renseignements personnels de la CSA, veuillez communiquer avec.

Lecoupdegrace. ca voluntarily adheres to the Canadian Standards Association model code for the protection of personal information.
Lecoupdegrace. ca adhère volontairement au Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.

Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information, CAN/CSAQ830-96 Etobicoke, Ontario.
Association canadienne de normalisation Code type sur la protection des renseignements personnels, CAN/CSA-Q830-96 Etobicoke(Ontario).

To achieve that we follow the principles of the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information.
À cette fin, elle se conforme aux principes du Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.

Its 1996 Model Code for the Protection of Personal Information represents a consensus among those stakeholders.
Le Code type sur la protection des renseignements personnels, publié en 1996, représente le consensus atteint par ces décideurs.

Therefore, we follow the principles of the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information.
Par conséquent, nous suivons les principes de l'Association canadienne de normalisation Code type sur la protection des renseignements personnels.

We adhere to the Model Code for the Protection of Personal Information set forth by the Canadian Standards Association.
Nous adhérons au Code type sur la protection des renseignements personnels établi par l'Association canadienne de normalisation.

Mercy Ships Canada embraces the principles of the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information.
Mercy Ships Canada adopte les principes du Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne des standards.

The key is Principle 1 of the CSA Model Code for the Protection of Personal Information, which forms Schedule 1 of PIPEDA.
Le premier, et le plus important principe du Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation, figure à l'annexe 1 de la LPRPDE.

ADT Canada's Privacy Policy is based on the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information.
La politique de confidentialité d'ADT Canada est fondée sur le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.

Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information as they apply to the Primary Health Care Voluntary Reporting System PHC VRS.
Elle comprend l'examen des 10 principes énoncés dans le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation qui s'appliquent au SDV SSP.

The Act, as you probably know, is based on the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information.
Comme vous le savez sans doute, la loi est basée sur le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.

Consent is a key principle in the Model Code for the Protection of Personal Information, referenced earlier.
Le consentement est un principe clé du Code type sur la protection des renseignements personnels, qui a été mentionné précédemment.

Shaw has established its Privacy Policy using the ten principles set out in the National Standard of Canada entitled Model Code for the Protection of Personal Information.
Shaw a fondé sa Politique de confidentialité sur les dix principes décrits dans la Norme nationale du Canada intitulée Code type sur la protection des renseignements personnels.

PIPEDA is based on the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information, which is incorporated into the legislation.
La LPRPDE est fondée sur le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation, lequel est intégré à la Loi.

Under the Act, Primus Canada is required to adhere to ten privacy principles set out in the National Standard of Canada, Model Code for the Protection of Personal Information.
En vertu de la Loi, Primus Canada doit se conformer à dix principes de confidentialité de la Norme nationale du Canada, Code type sur la protection des renseignements personnels.

The law must incorporate all 10 principles of the Model Code for the Protection of Personal Information, CAN/CSA-Q830-96, which appear as Schedule 1(Section 5) of PIPEDA.
La loi doit intégrer les dix principes du Code type sur la protection des renseignements personnels(CAN/CSA-Q830-96), qui figurent à l'annexe 1(article 5) de la LPRPDE.

The WOCRC's procedures are guided by 10 principles derived from the Canadian Standards Association's‘Model Code for the Protection of Personal Information.
Les dispositions de la politique de confidentialité du CRCOO se fondent sur dix principes découlant du Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation CSA.

The Alzheimer Society applies the ten principles of the Model Code for the Protection of Personal Information when collecting, using or disclosing your Personal Information.
La Société Alzheimer applique les dix principes du Code type sur la protection des renseignements personnels lorsqu'elle collecte, utilise ou divulgue vos Renseignements personnels.

The 10 principles listed here reflect the privacy principles captured in the Canadian Standards Association Model Code for the Protection of Personal Information.
Les dix principes énumérés ci-après s'inspirent des principes de protection de la vie privée, qui figurent dans le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.

Your association played a major role in developing the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information, which nowforms the centrepiece of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act PIPEDA.
Votre association a joué un rôle des plus importants dans l'élaboration du Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation, code qui constitue maintenant le joyau de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques LPRPDE.

In collecting, disclosing and storing personal information, SSHRC adheres to the ten privacy principles in the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information.
Quand il recueille, conserve et communique des renseignements personnels, le CRSH adhère aux dix principes de protection des renseignements personnels du Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.

Our privacy policy is based upon the values set by the Canadian Standards Association's Model Code for the Protection of Personal Information and Canada's Personal Information Protection and Electronic Documents Act.
Notre politique de confidentialité est fondée sur les valeurs définies par le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation et la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques du Canada.