Que Veut Dire MODELLING PROCESS en Français - Traduction En Français

• processus de modélisation
• procédé de modélisation

Exemples d'utilisation de Modelling process en Anglais et leurs traductions en Français

However, modelling process has limitations.
Le procédé de modélisation a toutefois ses limites.

The techniques are a product of the modelling process.
Les techniques sont un produit du processus de modélisation.

Contents The modelling process comprises three steps.
Le processus de modélisation est composé de trois étapes.

However, these ex post measures also rely on some assumptions in the modelling process.
Toutefois, ces mesures ex post reposent également sur un certain nombre d'hypothèses du processus de modélisation.

The modelling process was then repeated on the sub-models.
Le processus de modélisation était ensuite répété avec les sous- modèles.

The basic features of the modelling process and inputs to it.
Les caractéristiques de base du processus de modélisation et ses paramètres.

The 3D modelling process is based on three main technical stages.
Le processus de modélisation 3D se déroule en trois grandes étapes techniques.

(e) parties responsible for any aspect of the modelling process shall be adequately qualified.
Des responsables dûment qualifiés pour chaque aspect du processus de modélisation.

Modelling process can be difficult of researcher has no prior experience.
Le processus de modélisation peut être difficile si le chercheur n'a pas d'expérience préalable.

Description of the modelling process and its different phases.
Description du processus de modélisation et de ses différentes phases.

A schematic diagram is shown in the Appendix to provide an overview of the dispersion modelling process.
Dans l'annexe, un diagramme schématique donne un aperçu du processus de modélisation de la dispersion.

Throughout the modelling process these associations were taken into consideration.
Ces associations ont été prises en compte tout au long du processus de modélisation.

A food intake pattern was created using the two step modelling process shown in Figure 1.
Le modèle d'alimentation a été créé à partir du processus de modélisation en deux étapes illustré à la Figure 1.

As part of the modelling process, 500 diets were simulated for each age and gender group.
Dans le cadre du processus de modélisation, on a simulé 500 diètes pour chaque groupe d'âge et sexe.

Nutrients for which data in the CNF were insufficient were not included in the modelling process.
Les aliments pour lesquels les données du FCÉN étaient insuffisantes n'ont pas été inclus dans le processus de modélisation.

A simplified companion modelling process was set up and replicated twice.
Un processus de modélisation d'accompagnement simplifié a été élaboré et reproduit à deux reprises.

Some assumptions common to EU member states are taken into account in modelling process.
Certaines hypothèses communes aux états membres de l'Ue par exemple sont prises en compte dans le processus de modélisation.

The transport modelling process comprises a number of stages, as shown in Figure 3.
Le processus de modélisation du transport comprend un certain nombre d'étapes, comme illustré à la figure 3.

Therefore, it is worth exploring an alternative and more practical modelling process for freshwater systems.
Il convient donc de rechercher un autre processus de modélisation plus pratique pour les systèmes d'eau douce.

Although the general modelling process may still work, some tools may have changed.
Bien que le processus de modélisation général puisse encore fonctionner, certains outils peuvent avoir changé.

The course's primary focus is on project management using the building information modelling process.
L'objectif principal du cours est la gestion de projet utilisant le processus de modélisation des informations du bâtiment.

Taking responsibility for long-term financial modelling process, including regular review and revision of these.
Assumer la responsabilité du processus de modélisation financière à long terme, et la révision périodique de celle-ci.

The participants making decisions thereby gain a better understanding of the sources of uncertainty inherent in any modelling process.
Les participants décideurs appréhendent alors mieux les sources d'incertitudes inhérentes à tout processus de modélisation.

Kalman filtering is a known modelling process and only a few theoretical elements will be mentioned below.
Le filtrage de Kalman est un procédé de modélisation connu et seuls quelques éléments de théorie seront rappelés ci-dessous.

Currents and ice cover and ice jams must be assessed and included in the modelling process where appropriate.
Les couvertures de glace, les embâcles et les courants devront être évalués et intégrés au processus de modélisation.

The semantic HBIM modelling process directly transfers the segmented solid geometry and closed mesh-to-BIM environment.
Le processus de modélisation sémantique HBIM transforme directement des géométries segmentées de maillages ou de solides vers l'environnement BIM.

Individuals were the unit of analysis, and standardized survey weights were incorporated into the modelling process.
Les personnes constituaient l'unité d'analyse; des coefficients normalisés de pondération ont été intégrés au processus de modélisation.

In the beginning of a new modelling process, they are all invited to a series of workshops that lay the foundation for the process..
Au début d'un nouveau processus de modélisation, nous les invitons à une série d'ateliers afin de jeter les bases du processus...

Iterative Proportional Fitting(IPF)- essentially, the application of the‘Fratar' modelling process to develop synthetic matrices.
Ajustement proportionnel itératif(API)- essentiellement, l'application du procédé de modélisation de Fratar pour élaborer des matrices synthétiques.

Health Canada used a statistical modelling process to determine the level of iron from supplements that would be needed to complement usual dietary iron intakes of Canadian women.
Santé Canada a utilisé un processus de modélisation statistique pour déterminer la quantité de fer devant être prise sous forme de supplément pour compléter l'apport alimentaire usuel de fer chez les Canadiennes.