Que Veut Dire MODELS ARE STILL en Français - Traduction En Français

• modèles sont encore
• modèles sont toujours

Exemples d'utilisation de Models are still en Anglais et leurs traductions en Français

These models are still in use.
Ces modèles sont toujours en vigueur.

Today Seat is a subsidiary of the Volkswagen Group, but all the models are still produced in Spain.
Aujourd'hui, Seat est une filiale du groupe Volkswagen, mais tous les modèles sont toujours produits en Espagne.

Those models are still in place.
Ces modèles sont toujours en vigueur.

What can you expect here is a construction of better quality that is typical of the brand FreeLander, and whereas to use Google Maps it is not necessary to large processing capacity, both models are still candidates for purchase.
Que pouvez-vous attendre ici est une construction de meilleure qualité, ce qui est typique de la marque FreeLander, et ATTENDU que, pour utiliser Google Maps, il n'est pas nécessaire de grande capacité, les deux modèles sont encore candidats à l'achat.

But some models are still useful.
Mais certains modèles sont encore utiles.

It is unlikely to start a new plant any time soon as it is very dependent on a few models and its sales in 2010 for these two models are still 7% below their 2008 sales.
Quoi qu'il en soit, il est peu probable que l'entreprise lance une nouvelle usine dans un proche avenir, étant donné que l'entreprise est très dépendante d'un petit nombre de modèles et que ses ventes en 2010 pour ces deux modèles sont toujours inférieures de 7 p. 100 à leur niveau de 2008.

All these models are still very theoretical.
Tous ces modèles sont encore très théoriques.

Although this study shows that there have been quantifiable improvements in global climate models, adding to the confidence in model results, further development of the models are still required to improve the usefulness of the results.
Bien que cette étude montre qu'il y a eu des améliorations quantifiables des modèles climatiques mondiaux, ajoutant à la confiance quant aux résultats des modèles, un peaufinage additionnel des modèles est toujours requis pour accroître l'utilité des résultats.

Dancers and models are still popular.
Les danseurs et les modèles sont toujours populaires.

Such models are still in the developmental stage.
Ces modèles sont encore au stade de l'élaboration.

But it is important to remember that such models are still more business than universal.
Mais il est important de se rappeler que ces modèles sont encore plus d'affaires que universelle.

These models are still used in Africa today.
Ces modèles sont encore utilisés en Afrique aujourd'hui.

In this new study, the researchers studied other types of eruptions, whose models are still debated, plunging deeper into the analysis of the solar corona.
Dans cette nouvelle étude, les chercheurs ont étudié les autres types d'éruptions, dont les modèles sont encore débattus, en plongeant plus profondément dans l'analyse de la couronne solaire.

Some models are still woven by patient hands, the custodians of ancient skills.
Certains modèles sont encore tissés à la main dans le respect des traditions.

Today several of their models are still manufactured by Odiot.
Aujourd'hui plusieurs de ses modèles sont toujours fabriqués par Odiot.

His models are still recognizable: Louis Armstrong, Bing Crosby and Reverend Gary Davis among them.
Ses modèles sont toujours facilement repérables: Louis Armstrong, Bing Crosby et Reverend Gary Davis.

Can you tell me if these models are still available and where to buy them,?
Pouvez-vous de dire si ces modèles sont toujours disponibles et où les acheter en ligne?

Some models are still under production and in parallel, Tamiya intensified its re-release program thanks to its great success.
Certains modèles sont encore en cours de production et parallèlement, Tamiya a intensifié son programme de ré- éditions devant leur grand succès.

New generations of these two models are still in the early stage of development.
Les nouvelles générations de ces deux modèles sont encore au début du développement.

These models are still the strategic line of the company this operating system to all its equipment.
Ces modèles est toujours la ligne stratégique de l'entreprise, ce système d'exploitation à tous ses équipements.

Since the program began, all models are still used at these concentrations.
Depuis le début du programme, tous les modèles sont encore utilisables lors de ces concentrations.

Certain models are still engraved in the memories, to start with those whose dials were so specific to Zenith which already could preserve its identity of Manufacture.
Certains modèles sont encore gravés dans les mémoires, à commencer par ceux dont les cadrans étaient si spécifiques à Zenith qui déjà savait préserver son identité de Manufacture.

Rarely favored in Japan, these models are still popular with western practitioners.
Rarement préférés au Japon, ces modèles sont toujours populaires auprès des praticiens occidentaux.

Most of the models are still on display at the Harvard Botanical Museum on the Harvard campus.
La plupart des modèles sont toujours exposés au Harvard Botanical Museum sur le campus de Harvard.

But most of the models are still quite expensive.
Mais la plupart des modèles sont encore assez chers.

While the models are still under construction, they are available for viewing by interested buyers.
Alors que les modèles sont encore en construction, ils peuvent être affichés par les acheteurs intéressés.

This is a more cost-effective option, as these models are still building a portfolio of work or are non-professionals who simply enjoy fashion.
Ceci est une option plus rentable, car ces modèles sont encore en train de construire un portefeuille de travail ou sont des non-professionnels qui aiment simplement la mode.

Although today's small models are still the best choice for family trips, new design enhancements allow greater comfort and flexibility, without forcing the user into maneuvering a monstrosity akin to an NFL team bus or rock star tour bus.
Bien que aujourd'hui les petits modèles sont encore le meilleur choix pour les voyages en famille, de nouvelles améliorations de conception permettent plus de confort et de souplesse, sans forcer l'utilisateur de manœuvre dans une monstruosité semblable à une équipe de la NFL en bus ou en rock star tour bus.

Like him, most models are still offered at high prices and remain confined to limited tasks.
Comme lui, la plupart des modèles sont encore proposés à des prix élevés et restent cantonnés à des tâches limitées.