Que Veut Dire MORE DIRECT INTERACTION en Français - Traduction En Français

• interaction plus directe
• d'interagir plus directement

Exemples d'utilisation de More direct interaction en Anglais et leurs traductions en Français

They also allow for a more direct interaction.
Cela permet de créer également une interaction plus direct.

More direct interaction between the training courses and firms.
Une interaction plus directe entre les programmes de formation et les entreprises.

Now they have chosen a more direct interaction with planet Earth.
Interaction plus directe avec la planète Terre.

Synthesized reports, such as the recent Annual Report, are going to GC but more direct interaction is desirable.
Le CA reçoit des résumés de rapports comme le récent rapport annuel, mais des échanges plus directs sont souhaitables.

Now they have chosen a more direct interaction with planet Earth.
Maintenant ils ont choisi une interaction plus directe avec la planète Terre.

In the outreach program, opportunities for CNSC staff to volunteer have been provided to allow for more direct interaction with the public.
Dans le cadre du programme de sensibilisation, des possibilités de se porter bénévole sont offertes au personnel de la CCSN afin de permettre une interaction plus directe avec le public.

The importance of more direct interaction between the mechanisms was stressed.
Il a été souligné que les relations entre les mécanismes devaient être plus directes.

Content completely redesigned for more direct interaction.
Contenu entièrement repensé pour une interaction plus directe.

They also allow for a more direct interaction between populations and governments.
Ils peuvent également favoriser des relations plus directes et interactives entre gouvernants et citoyens.

Other types of prototyping can involve more direct interaction.
D'autres méthodes de prototypage peuvent impliquer une interaction plus directe.

The acquisition will allow Apple more direct interaction with the engineers designing their latest products.
L'acquisition permettra à Apple d'interagir plus directement avec les ingénieurs qui conçoivent leurs derniers produits.

This would involve a mix of panels, roundtables and plenary sessions to provide ministers and heads of delegations with opportunities for substantive debates and more direct interaction.
Ces éléments associeraient des réunions de groupes, des tables rondes et des séances plénières destinées à donner aux ministres et aux chefs de délégation la possibilité de procéder à des débats de fond et d'interagir plus directement.

The United Nations should pursue more direct interaction with parliaments and parliamentarians.
Il faudrait que les Nations Unies aient davantage de contacts directs avec les parlements et les parlementaires.

Chat: By installing a chat function on your website using such tools as Olark, iAdvize, Watcheezy or LiveChat, you will benefit from faster, more direct interactions between you and your client than via emails.
Clavardage: En installant sur votre site web une fonction de clavardage via des outils tels Olark, iAdvize, Watcheezy ou LiveChat, vous favorisez entre votre client et vous des interactions plus directes et rapides que par courriel.

ACEC will have more direct interaction and more continuity with its provincial and territorial Member Organizations.
L'AFIC assurera une interaction plus directe et une continuité accrue avec ses organisations membres provinciales et territoriales.

They are ideal ways of involving and getting involved, engage in more direct interactions and understand what people want.
Ce sont les moyens idéaux d'impliquer et de s'impliquer, de s'engager dans des interactions plus directes et de comprendre ce que désirent les gens.

To the same ends, the feasibility of more direct interactions among the governing bodies and between them and the central intergovernmental bodies might also be explored.
Aux mêmes fins, on pourrait aussi envisager les possibilités d'intensifier les interactions directes au sein des organes directeurs et entre ces derniers et les organes intergouvernementaux centraux.

We have monitored your world patiently, largely waiting for the moment when a more direct interaction with you became possible, and that moment is now.
Nous avons observé votre monde patiemment, attendant le moment où une interaction plus directe deviendrait possible et ce moment est arrivé.

Brian Wynne called for more direct interactions between scientists and civil society without circumventing policy makers, and for devising creative ways to connect science with policy.
Brian Wynne a appelé à plus d'interactions directes entre les chercheurs et la société civile, sans éviter les décideurs, et à l'élaboration de méthodologies plus créatives pour connecter la science et la politique.

These agreements are also co-located in Bonn which facilitates more direct interaction and day-to- day operation in a common service setting.
Ces traités sont également situés conjointement à Bonn, ce qui facilite une interaction plus directe et un bon fonctionnement au quotidien dans un cadre de services communs.

ACEC will have more direct interaction with organizations that represent private sector clients, especially in the commercial, industrial, energy and resource sectors.
L'AFIC entretiendra des interactions plus directes avec des organisations qui représentent des clients du secteur privé, particulièrement dans les secteurs commercial et industriel et les industries de l'énergie et des ressources.

Another of the zoo's novelties is that traditional cages with bars are eschewed in favour dug out areas that allow for more direct interaction with animals, giving visitors the impression of seeing the animals in their natural environment.
Autre nouveauté: les traditionnels barreaux des cages sont enlevés au profit de fossés qui permettent une interaction plus directe avec les animaux et qui donne l'impression aux visiteurs de les voir évoluer dans leur environnement naturel.

The IPU can do this by facilitating more direct interaction between parliaments and the Bretton Woods Institutions, and by helping to strengthen the capacities of parliaments to exercise their role in the budget process and economic decision-making in general.
L'UIP peut s'en acquitter en promouvant une interaction plus directe entre parlements et institutions de Bretton-Woods et en contribuant à renforcer la capacité des parlements à exercer leur rôle dans le processus budgétaire et dans la prise de décision économique, en général.

Environment and Sustainable Development(under the Mediterranean Education Initiative for Environment and Sustainability, MEdIES), having a more direct interaction and effective access to the important flow of information and awareness raising activities initiated by scientists, NGOs, etc. on relevant issues.
Ainsi, le Cercle a une interaction plus directe et assure l'accès effectif au flux important d'informations et d'activités de sensibilisation qui sont initiées par des scientifiques, ONG, etc. sur des problèmes pertinents.

It is recommended that format of the ministerial consultations should involve a mix of panels, round tables and plenary sessions to provide ministers and heads of delegations with opportunities for substantive debates and more direct interaction.
Pour ce qui est des modalités des consultations ministérielles, il est recommandé qu'elles associent des réunions de groupe, des tables rondes et des séances plénières destinées à donner aux ministres et aux chefs de délégation l'occasion de procéder à des débats de fond et d'interagir plus directement.

Being co-located in Bonn facilitates more direct interaction and day-to-day operation and management in a common service setting.
La situation commune à Bonn facilite une interaction plus directe et un bon fonctionnement au quotidien dans un cadre de services communs.

The conical hats of the ladies, the incredible density of two-wheels vehicles, the water buffalos in the fields, the cuisine, the language, the Roman alphabet that comes back, the more direct interactions with the locals, the perpetual movement.
Les chapeaux coniques des dames, la densité incroyable d'engins motorisés à deux roues, les buffles d'eau utilisés dans les champs, la gastronomie, le langage, l'écriture latine qui revient, les interactions plus directes avec les locaux, le balancier porté par les femmes vietnamiennes, le mouvement perpétuel.

Consider the functioning of the High-level Advisory Board on Sustainable Development with a view to promoting more direct interaction between the Commission and the Board, and to enhancing the contribution of the Board to the deliberations of the Commission.
Faire le nécessaire pour avoir davantage d'échanges directs avec le Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable et permettre à cette instance de participer plus activement aux délibérations de la Commission.

The Office would consider other means to interact and engage at a senior level with the respective bodies and other New York-based agencies through more direct interaction with the Senior Managers in Vienna and more strategic use of the New York Liaison Office.
L'Office devra envisager d'autres façons de nouer des contacts et d'avoir des échanges de haut niveau avec les organes précités et avec les organismes ayant leur siège à New York, en établissant des relations plus directes avec les hauts responsables en poste à Vienne et en faisant appel au Bureau de liaison d'une façon plus stratégique.

Public consultation over the issues to be covered and the selection of priority areas could benefit from more direct interaction with businesses, to complement the feedback from the Kafka contact point, and the work of the Steering Committee.
La consultation publique sur les éléments à inclure dans l'évaluation et l'analyse et sur le choix des domaines d'action prioritaires pourrait gagner à un échange plus direct avec les entreprises pour compléter le retour d'informations du point de contact Kafka et les travaux du comité directeur.

Comment utiliser "more direct interaction" dans une phrase en Anglais

Have more direct interaction with your kids and get fit too.

That means more direct interaction between bicyclists and motor vehicle drivers.

Do you miss dealing and having more direct interaction with players?

More direct interaction was shown when enemies appeared on the screen.

And, as it seems, has more direct interaction with their customer.

One Midwest practice prioritizes more direct interaction with referring physicians and patients.

They should pull us into a more direct interaction with each other.

In the U.S., a sale requires more direct interaction with the distributor.

The boutique scale allows students much more direct interaction with their profs.

This is beneficial as it enables students more direct interaction with the scientists.

Comment utiliser "interaction plus directe" dans une phrase en Français

Nous avons observé votre monde patiemment, attendant le moment où une interaction plus directe deviendrait possible et ce moment est arrivé.

Je pense que le plaisir viendra d'une interaction plus directe que jamais.

Ensuite, la pédagogie de classe, fondée sur une interaction plus directe entre enseignants et étudiants.

Le deuxième outil consiste à établir une interaction plus directe et respectueuse entre élus et électeurs.

précise, permettant à certains moments une interaction plus directe avec le public.

Il est raisonnable de croire que ces 1 356 avatars permettent une interaction plus directe avec l'humain derrière le compte.

Les mises à jour des jeux, plus régulières qu’il y a dix ans, demandent une interaction plus directe avec notre communauté.

Merci à l'amélioration de mode multijoueur, il offre une interaction plus directe avec les adversaires du joueur.

Ici, l’objet avait une destination précise, permettant à certains moments une interaction plus directe avec le public.

Ainsi, les acteurs du milieu de la formation professionnelle pourraient être en interaction plus directe avec les acteurs de l université et les étudiants.