Exemples d'utilisation de
More refinement
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
I would have preferred more refinement.
Je voulais plus de raffinement.
A little more refinement would be welcome.
Un peu plus de raffinement serait le bienvenu.
What worked and what needs more refinement.
Ce qui a fonctionné et ce qui a besoin de plus de raffinement.
A little more refinement would be welcome.
Un peu plus de raffinement aurait été bienvenu.
You can match your food with wine for more refinement.
Vous pourrez accorder vos mets avec du vin pour plus de raffinement.
It provides more refinement and elegance to your décor.
Elle procure plus de raffinement et d'élégance à votre décoration.
Its design makes it a unique jewel andto wear alone for more refinement.
Son design en fait un bijou unique età porter seul pour plus de raffinement.
It's impressive, but it's more refinement than revolution.
C'est impressionnant, mais c'est plus raffiné que la révolution.
For even more refinement in details, see the kit bag plum pink flower.
Pour encore plus de raffinement dans le détail, voir la trousse de sac Prune fleur rose.
Some brands like ILIFE has more refinement than others.
Certaines marques comme iLife ont plus de raffinement que d'autres.
It gives more refinement and elegance to your decoration.
Elle procure plus de raffinement et d'élégance à votre décoration.
We will see a cabin with even more refinement that current one.
Nous verrons une cabine avec encore plus de raffinement que celle actuelle.
The vaccine is in an early developmental stage andthe dose may undergo more refinement.
Le vaccin est à un stade de développement précoce etla dose peut subir plus de raffinement.
We will see a cabin with more refinement that present-day one.
Nous verrons une cabine avec encore plus de raffinement que celle actuelle.
For more refinement, this automaker offers the TL where sophistication brilliantly crosses exaltation.
Pour plus de raffinement, ce fabricant nous offre la TL où la sophistication croise brillamment l'exaltation.
We will have a cabin with considerably more refinement that existing a single.
Nous verrons une cabine avec encore plus de raffinement que celle actuelle.
Légende adds more refinement and sophistication for everyday driving or long distance touring.
Légende ajoute plus de raffinement et de sophistication à la conduite quotidienne et aux longues distances.
Decent racing game for kids but needs more refinement and polish.
Décent jeu de course pour les enfants, mais a besoin de plus de raffinement et de vernis.
The braided part gives more refinement and exclusivity to this luxury dog leash.
L'élément tressé donne plus de raffinement et d'exclusivité à cette laisse luxe pour chien.
You have good taste andyou want to give even more refinement to your iPhone?
Vous avez bon goût etvous avez envie de donner encore plus de raffinement à votre iPhone?
For a bit more refinement, consider the XT variant with automotive-style paint or camouflage treatment.
Pour un peu plus de raffinement, considérez la version XT avec peinture de type automobile ou camouflage.
The beautiful creamy white Ding porcelains become commonplace andthe court always demands more refinement.
Les belles porcelaines Ding blanc crémeux deviennent usuelles etla cour exige toujours plus de raffinement.
For the new model year,a more aggressive look on the outside and more refinement on the inside help make the Outback more desirable than ever.
Pour le nouveau millésime,les lignes extérieures plus dynamiques et l'habitacle plus raffiné rendent la Outback plus désirable que jamais.
A true work in gold,Boucheron Déchainé jewelry can be adorned with diamonds for more refinement.
Véritable travail de l'or,les bijoux Boucheron Déchainé peuvent se parer de diamants pour plus de raffinement.
They will have less earthliness,less sensuality, and more refinement and fidelity at home.
Ils auront moins de terreur,moins de sensualité, plus de raffinement et de fidélité à la maison.
In white, yellow, or rose gold,Piaget Possession jewelry is regularly set with diamonds for more refinement.
En or blanc, rose ou jaune,les bijoux Piaget Possession sont régulièrement sertis de diamants pour plus de raffinement.
The Bradley Type™ family is a new handwriting typeface that brings a little more refinement to the popular Bradley Hand.
La famille Bradley Type™ est une nouvelle police de caractères manuscrite et donne un aspect légèrement plus raffiné à la populaire Bradley Hand.
As the programs outlined in this Action Plan begin to provide regional data,it can be utilized in the PVA model to allow more refinement for the percna subspecies.
Quand les programmes décrits dans le présent plan d'action commenceront à fournir des données régionales,celles-ci pourront être utilisées dans le modèle d'AVP pour donner plus de précisions sur la sous-espèce percna.
Inside, Toyota designers raised the bar for the mid-size SUV segment by adding more refinement and functionality.
À l'intérieur, les ingénieurs de Toyota ont relevé la barre dans le segment des VUS intermédiaires en ajoutant encore plus de raffinement et de fonctionnalité au nouveau Highlander.
As the programs outlined in this Action Plan begin to provide regional data,it can be utilized in the PVA model to allow more refinement for the percna subspecies.
Quand les programmes décrits dans le présent plan d'action commenceront à fournir des données régionales,celles- ci pourront être utilisées dans le modèle d'AVP pour donner plus de précisions sur la sous- espèce percna.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文