More technically advanced procedures are being provided in nursing homes.
Des procédures techniquement plus avancées seront prévues dans les foyers de soins infirmiers.
The ceramics used are also much more technically advanced.
Les céramiques utilisées sont également bien plus avancées sur le plan technologique.
Drupal is a more technically advanced CMS option.
Drupal est le CMS le plus avancé techniquement.
Android is a kind of software which is designed in order to make the world more technically advanced.
Android est une sorte de logiciel conçu pour rendre le monde plus avancé sur le plan technique.
The SR2 is more technically advanced and more attractive than its predecessor.
Le SR2 est plus techniquement avancé et plus attrayant que son prédécesseur.
That while, clearly, these beings are far,far more technically advanced than we are, they're not God.
Si ces êtres sont clairement,très clairement plus avancés que nous techniquement, ce ne sont pas des Dieux pour autant.
It is a more technically advanced way to make money online than most other online payment methods.
C'est un moyen plus technique de gagner de l'argent en ligne que la plupart des autres stratégies proposées.
Deep packet inspection- One of the more technically advanced forms of VPN blocking.
Inspection approfondie des paquets- Une des formes les plus avancées techniquement de blocage VPN.
Excluding more technically advanced Web sites from archiving would result in a biased version of today's Web.
Renoncer à archiver les sites techniquement plus avancés donnerait une version biaisée du web d'aujourd'hui.
However, there has been an evolutionary shift towards more technically advanced methods that are not reflected in FIORP.
Toutefois, il y a eu un changement évolutif vers des méthodes plus avancées au plan technique qui ne se retrouvent pas dans le GIEIAMJ.
For more technically advanced information I suggest you download the specialist information from the download section.
Pour des informations plus poussées techniquement, je vous suggère les informations spécialisées que vous trouverez dans la section Téléchargements.
Description of the NACE Rev. 1 Groups in Division 33:the EU has sought to develop the more technically advanced sectors of the industry.
Dans la Division 33: et, en général,l'UE a cherché à développer les secteurs techniquement les plus avancés de l'industrie.
By helping you progress towards more technically advanced exercises, I can help you surpass your expectations and reach your full potential.
En vous aidant à progresser vers des exercices toujours plus avancés techniquement, je vous permettrai de vous dépasser et de développer votre plein potentiel.
It is unlikely that, in the main and allowing for the occasional exception,Hamas used much more technically advanced weapons in the latest round.
Il est peu probable que le Hamas, dans l'ensemble et en tenant compte de quelques rares exceptions,ait utilisé des armes beaucoup plus avancées techniquement dans cette dernière salve.
Then, it became clear that investing in more technically advanced bearings could dramatically improve the lifecycle value of a turbine.
Il est ensuite devenu évident qu'investir dans des roulements plus perfectionnés sur le plan technique pourrait considérablement améliorer la valeur du cycle de vie d'une turbine.
China is undertakingsweeping reforms of its mining sector, closing many small operations in favor of larger, more technically advanced mines.Â.
La Chine est dans une phase de réorganisation profonde de son secteur minier,fermant de très nombreuses petites exploitations au profit des mines plus grandes et plus modernes sur le plan technique.
Joint projects are being undertaken to create new, more technically advanced Earth remote sensing satellites and the associated ground infrastructure.
Des projets communs ont été entrepris en vue de construire des satellites de télédétection techniquement plus évolués et de mettre en place l'infrastructure terrestre connexe.
ProtonMail believed that it was affected by two separate attacks, the first led by a group of hackers known asthe Armada Collective and the second by an unknown, more technically advanced group with abilities similar to a state-sponsored group.
ProtonMail a estimé qu'il avait subi deux attaques distinctes, la première menée par un groupe de pirates informatiques connus sous le nom d'Armada Collective etla seconde par un groupe inconnu, plus techniquement avancé et possédant des capacités similaires à celles d'un groupe parrainé par un État.
The ISIS satellites were more technically advanced than their predecessors, with more complex navigational systems and larger data collection capabilities.
ISIS étaient techniquement plus avancés que leurs prédécesseurs par la complexité de leurs systèmes de navigation et la puissance de leur capacité de collecte de données.
These systems and technologies are widely used in the more technically advanced countries of the region and they are used to a lesser extent in the countries with economies in transition.
Ils sont largement utilisés dans les pays techniquement les plus avancés de la région et le sont moins dans les pays en transition sur le plan économique.
In many cases, the more technically advanced forms of cybercrime(hacking into a computer to steal personal data or remotely using keystroke loggers to capture financial credentials) may be instrumental in furthering the reach of more traditional criminal offences using the same personal or financial data to facilitate mass-marketing fraud or extortion.
Dans de nombreux cas, les formes de cybercriminalité lesplus avancées sur le plan technique(le piratage d'un ordinateur pour voler des données personnelles ou l'utilisation à distance d'un enregistreur de touches pour obtenir de l'information financière) peuvent servir à élargir la portée d'infractions criminelles plus traditionnelles l'utilisation des mêmes renseignements personnels ou financiers pour faciliter la fraude par marketing de masse ou l'extorsion.
In order to determine whether existing munitions should be retrofitted ordisposed of and replaced by more technically advanced munitions, States should study the reliability and safety of existing munitions as well as the technical and economic feasibility of the possible preventive measures.
Dès lors qu'ils veulent déterminer si les munitions existantes devraient être adaptées ou éliminées etremplacées par des munitions techniquement plus avancées, les États devraient étudier la fiabilité et la sécurité des munitions existantes, ainsi que la faisabilité technique et économique des mesures préventives qu'il serait possible de prendre;
In many cases, the more technically advanced forms of cybercrime may be instrumental in furthering the reach of more traditional criminal offences.
Dans de nombreux cas, les formes de cybercriminalité lesplus avancées sur le plan technique peuvent servir à élargir la portée d'infractions criminelles plus traditionnelles.
The most developed capitalist countries have more resources at their disposal,not only because their industries are more technically advanced, but also because they exploit the weaker countries, drawing enormous supplementary profits that allow them to cushion the impact of the crisis on their own proletariat England was at the time the most developed capitalist country compared to Western Europe- the"Continent"- including France.
Les pays capitalistes les plus développés ont plus de ressource à leur disposition, non seulement parcequ'ils ont une industrie techniquement plus avancée, mais aussi parce qu'ils exploitent les pays plus faibles, en tirant d'énormes profits supplémentaires qui leur permettent d'amortir les conséquences de la crise sur leurs propres prolétaires l'Angleterre était à l'époque était alors le pays capitaliste le plus développé par rapport à l'Europe occidentale- le«continent»- France y compris.
Production levels in the more technically advanced agricultural systems of North America, Europe and Australasia dropped by an average of 19.9% because of droughts- roughly double the global average.
Dans les agricultures techniquement plus avancées d'Amérique du Nord, d'Europe et d'Australasie, les sécheresses ont fait chuter la production de 19,9% en moyenne, soit environ le double de la moyenne mondiale.
As Shell moves towards ever more technically advanced ways of working, we need creative thinkers across different areas of expertise.
À mesure que Shell évolue vers des méthodes de travail de plus en plus techniquement sophistiquées, l'entreprise a besoin de penseurs créatifs dans différents domaines d'expertise.
Providing options that are more technically advanced than the required statement of work is acceptable, but your bid must address how it will fill only the stated MMR in order to be both credible and compliant.
Proposer des options qui sont techniquement plus avancées que ce qui est exigé au cahier des charges est acceptable, mais votre soumission doit seulement indiquer comment votre offre répond aux MMR déclarées pour être à la fois crédible et conforme.
Commercials will always be technically more advanced than movies.
Les pubs seront toujours plus avancées techniquement que les films.
Résultats: 114,
Temps: 0.0556
Comment utiliser "more technically advanced" dans une phrase
Much more technically advanced than most.
more technically advanced than current architecture.
Mary-Magdalene housed a more technically advanced instrument.
Considering that the more technically advanced U.S.
were more technically advanced than their British counterparts.
They are also, critically, more technically advanced services.
Let’s now talk about some more technically advanced toys.
Refurbishment of ROV motors using more technically advanced materials.
Orcon targets more technically advanced and more demanding customers.
The latest machinery is more technically advanced than ever.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文