Que Veut Dire MOST AT RISK OF DEVELOPING en Français - Traduction En Français

• plus à risque de développer
• plus susceptibles de développer
• risquent le plus de développer

Exemples d'utilisation de Most at risk of developing en Anglais et leurs traductions en Français

Those most at risk of developing this disease?
Qui est le plus à risque de développer cette maladie?

Women between the ages of 30 and 50 are most at risk of developing scleroderma.
Les femmes âgées entre 30 et 50 ans sont les plus susceptibles de développer des fibromes.

Who is most at risk of developing complications?
Qui est le plus susceptible de développer des complications?

Age: People between the ages of 20 and 50 years old are most at risk of developing FM.
Âge- Les personnes âgées de 20 à 50 ans sont les plus susceptibles de développer la FM.

People most at risk of developing TB disease.
Personnes les plus susceptibles de développer une tuberculose active.

Members with multiple deployments and combat exposure are most at risk of developing an addiction.
Ceux qui ont des déploiements multiples et l'exposition au combat sont les plus à risque de développer des problèmes de toxicomanie.

Who is most at risk of developing severe illness?
Quelles sont les personnes qui risquent le plus d'être gravement malades?

Babies are affected most severely by whooping cough, and are most at risk of developing complications.
Les bébés sont plus gravement affectés par la coqueluche et encourent plus de risques de développer des complications.

So, who is most at risk of developing these symptoms?
Quelles sont les femmes les plus à risque de développer ces symptômes?

Workers using mainly computers or performing repetitive movements are most at risk of developing these pathologies.
Les travailleurs utilisant principalement l'ordinateur ou effectuant des mouvements répétitifs sont les plus à risque de développer ces complications.

Who is the Most at Risk of Developing These Symptoms?
Quelles sont les femmes les plus à risque de développer ces symptômes?

Thus, the most effort is put into contacts who are most at risk of being infected and/or most at risk of developing active TB disease if infected.
Ainsi, il convient de concentrer ses efforts sur les contacts qui présentent le plus grand risque d'infection ou qui risquent le plus de développer une TB active s'ils sont infectés.

Who is most at risk of developing post-traumatic stress disorder?
Qui est le plus à risque de développer un état de stress post-traumatique?

Gastrointestinal(GI) hemorrhage and perforation, including fatal cases, particularly in patients most at risk of developing gastrointestinal complications see WARNINGS AND PRECAUTIONS.
Hémorragie digestive et perforation gastro-intestinale(GI), y compris d'issue fatale, en particulier chez les patients le plus à risque de développer des complications gastrointestinales voir la section MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS.

People most at risk of developing croup are children between the ages of six months and three years.
Les plus à risque de contracter le croup sont des enfants entre 6 mois et 3 ans.

Children under five years of age(especially those under two years of age) and the elderly are most at risk of developing and dying from pneumococcal disease.
Les enfants de moins de 5 ans(spécialement ceux de moins de 2 ans) et les personnes les plus âgées sont les plus exposés au développement d'infections pneumococciques et aux décès en résultant.

People most at risk of developing healthcare-associated MRSA in the hospital include those that have.
Les personnes les plus à risque de développer un SARM associé aux soins de santé à l'hôpital sont celles qui.

The relatively negative reports for this group indicates the need for a specific focus on mental health promotion efforts as this group is also most at risk of developing lifelong mental illnesses.
Les rapports relativement négatifs pour ce groupe indiquent la nécessité de consacrer des efforts à la promotion de la santé mentale, ce groupe étant également celui qui est le plus à risque de développer des maladies mentales permanentes.

People aged 20 to 50 are most at risk of developing the disease, reports The Arthritis Society.
Les personnes âgées de 20 à 50 ans sont les plus à risque de développer la maladie, rapporte la Société d'arthrite.

Those most at risk of developing complications from whooping cough are young children, particularly babies under the age of one.
Les personnes les plus à risque de développer des complications de la coqueluche sont les jeunes enfants, particulièrement les nourrissons âgés de moins d'un an.

People over the age of 50 are most at risk of developing symptoms from West Nile virus.
Les gens âgés de plus de 50 ans courent plus de risques de développer des cas graves de virus du Nil occidental.

People most at risk of developing healthcare-associated MRSA in the hospital include those that have.
Les personnes qui risquent le plus de développer des SARM associés à la santé dans l'hôpital comprennent celles qui ont.

The work being undertaken by these organizations will improve the lives of people most at risk of developing diabetes and help those with diabetes learn how to manage their condition", said MP Devinder Shory.
Les travaux réalisés par ces organismes permettront d'améliorer la vie des personnes les plus à risque de développer le diabète et d'aider les personnes atteintes de la maladie à gérer ce problème de santé», a affirmé le député Devinder Shory.

Insecure people are most at risk of developing various diseases, including diseases related to diet, and diabetes.
Les personnes précaires ont plus de risques de développer certaines pathologies, dont des pathologies liées à l'alimentation, le diabète.

People living with HIV most at risk of developing the disease are those who.
Les personnes vivant avec le VIH qui courent le plus de risques de contracter cette maladie sont celles qui présentent les caractéristiques suivantes.

According to experts, most at risk of developing the disease are exposed to those who lead a sedentary lifestyle, complete with frequent psychological stress and stress.
Selon les experts, les plus à risque de développer la maladie sont exposés à ceux qui mènent un mode de vie sédentaire, avec le stress psychologique fréquente et le stress.

The identification of the patients the most at risk of developing the most severe reactions remains a major challenge.
L'identification des patients les plus à risque de développer les réactions les plus sévères reste un enjeu majeur.

Caution is advised with treatment of patients most at risk of developing gastrointestinal complications: those with neutropenia, the elderly, concomitant use of NSAIDs, anti-platelet therapy or anti-coagulants, and patients with a prior history of pelvic radiotherapy, gastrointestinal disease, such as ulceration and GI bleeding.
La prudence est recommandée chez les patients le plus à risque de développer des complications gastrointestinales: les patients présentant une neutropénie, les personnes âgées, les patients utilisant des AINS, un traitement antiplaquettaire ou des anticoagulants en concomitance et les patients ayant des antécédents de radiothérapie du bassin ou de maladies gastro-intestinales comme des ulcérations et des saignements digestifs.

It is therefore important to target the population most at risk of developing breast cancer in terms of age, relevant risk factors and family history.
Il importe donc de cibler les groupes de la population qui risquent le plus de développer un cancer du sein en fonction de l'âge, des facteurs de risque pertinents et des antécédents familiaux.

The school-aged population is most at risk of developing streptococcal pharyngitis, rheumatic fever and rheumatic heart disease.
La population d'âge scolaire est des plus exposée au risque de contracter une pharyngite à streptocoques, un rhumatisme articulaire ou une cardiopathie rhumatismale.