Que Veut Dire MOST BASIC RIGHT en Français - Traduction En Français

• droit le plus fondamental
• droit le plus élémentaire
• le droit le plus fondamental
• droit le plus basique

Exemples d'utilisation de Most basic right en Anglais et leurs traductions en Français

The most basic right.
Le droit le plus fondamental.

That seems like our most basic right.
Cela semble être mon droit le plus élémentaire.

Our most basic right as human beings!
Notre droit le plus fondamental en tant qu'êtres humains!

Is this not a most basic right?
N'est-ce pas là leur droit le plus élémentaire?

The most basic right of a citizen is free public education.
Le droit le plus fondamental d'un citoyen est une éducation publique gratuite.

It is our most basic right.
C'est notre droit le plus fondamental.

It is the most common anabolic hormone that is considered the most basic right.
C'est l'hormone anabolique la plus courante qui est considérée comme le droit le plus élémentaire.

It's our most basic right..
C'est notre droit le plus basique..

The right to self-defense is our most basic right.
La légitime défense est notre droit le plus élémentaire.

It is the most basic right of every bereaved mother to know where her child is buried.
C'est le droit le plus fondamental de chaque mère endeuillée de savoir où son enfant est enterré.

Is this not a most basic right?
N'est-ce pas le droit le plus élémentaire?

This is the most basic right, without which no other human rights can be established.
C'est le droit le plus fondamental, sans lequel aucun autre Droit de l'homme ne peut exister.

The First Amendment is our most basic right in America.
Le premier amendement est notre droit le plus élémentaire en Amérique.

But given that even some humans are denied human rights, what is the most basic right?
Maintenant, étant donné que les droits de l'homme sont fondamentaux, quel est le droit le plus fondamental?

The right to live is the most basic right of all human beings.
Le droit à la vie est le droit le plus fondamental de tous les êtres humains.

It is the most basic right granted to the elderly and the most important obligation of the state towards them.
C'est le droit le plus élémentaire accordé aux personnes du troisième âge, et l'obligation la plus importante de l'Etat envers elles.

The right to work is the most basic right of all.
Le droit au travail est le droit le plus fondamental de tous.

Human rights- including the most basic right to life- are universal and endorsed by the vast majority of countries in the world.
Les droits humains- dont le plus fondamental, le droit à la vie- sont universels et approuvés par la vaste majorité des pays du globe.

The right-wing and religious fanatics threaten women's most basic right to control our own bodies.
Les fanatiques de droite et les fanatiques religieux menacent le droit le plus fondamental des femmes à contrôler leur propre corps.

On the matter of Palestinian self-determination, the most basic right whose exercise is precluded by the continuation of the occupation, Palestinian Authority has stated that if the talks fail it will establish a Palestinian state on its own even in the face of the occupation.
Quant à la question de l'autodétermination des Palestiniens, le droit le plus fondamental qui ne peut être exercé en raison de la poursuite de l'occupation, l'Autorité palestinienne a déclaré que si les pourparlers échouent, elle va établir un État palestinien de manière autonome, même avec l'occupation.

Sophie and her team are fighting with all their force to offer the most basic right of enough food to eat, to the children of this misery.
Sophie et son équipe luttent avec toute leur énergie pour offrir aux enfants issus de la misère, le droit le plus élémentaire qui soit, celui de manger à leur faim.

But facts on the ground show very clearly that the Israeli government and its military do not believe in security for Palestinians and in their most basic right to life.
Les faits sur le terrain montrent très clairement que le gouvernement israélien et ses militaires sont persuadés que ce droit le plus fondamental et le plus universel ne s'applique pas aux Palestiniens.

We will be campaigning for the most basic right of every citizen, the right to life and security,” Odeh said.
Nous ferons campagne pour le droit le plus basique de chaque citoyen, le droit de vivre en sécurité», a déclaré Odeh.

It is urgent to denounce and repress these Middle Age practices which, far from being a new form of justice, deny the most basic right and make the Internet regress at the epoch of witch hunts.
Il est urgent de dénoncer et réprimer ces pratiques moyenâgeuses qui, loin d'être une nouvelle forme de justice, renient le droit le plus élémentaire et font régresser Internet à l'époque des chasses aux sorcières.

Of all the rights guaranteed to children, the most basic right on which adults everywhere can agree is that every child should enjoy an equal right to education.
De tous les droits garantis aux enfants, le droit le plus fondamental, celui dont tous les enfants devraient jouir selon les adultes du monde entier, est le droit à l'éducation pour tous.

The international community must avoid becoming embroiled in legal arguments, however, remembering that terrorism violated the most basic right, the right to life.
La communauté internationale ne doit pas s'empêtrer dans une problématique juridique, toutefois, et elle ne doit pas perdre de vue que le terrorisme viole le droit le plus fondamental, le droit à la vie.

We call on UN member states to ensure that the most basic right of the Palestinian people to self-determination is at last respected.
Nous prions les Etats de s'assurer que le droit le plus élémentaire du peuple palestinien à disposer de lui-même soit enfin respecté.

It is one of the great paradoxes of today that the rhetoric of human rights is at times accompanied by the denial of the most basic right of all, the right to life itself.
L'un des grands paradoxes actuels est que la rhétorique qui accompagne les droits humains va parfois de pair avec la négation du droit le plus fondamental de tous, le droit à la vie lui-même.

He stressed that the right to self-determination was the most basic right of peoples and nations and the essential foundation of all human rights, and was enshrined in the International Covenants on human rights..
Il souligne que le droit à l'autodétermination est le droit le plus élémentaire des peuples et des nations et le fondement indispensable de tous les droits de la personne et qu'à cet égard, il est inscrit dans les Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme.

We very much hope that you will take into consideration our legitimate demands and stand by your responsibilities to all your people- both men and women- and fight for their most basic right of democratic representation.
Nous espérons vivement que vous tiendrez compte de nos demandes légitimes et assumerez vos responsabilités envers tous vos citoyens- hommes et femmes- et lutterez pour leur droit le plus fondamental à une représentation démocratique.

Comment utiliser "most basic right" dans une phrase en Anglais

Participatory democracy is the most basic right of our republic.

Do you know the most basic right you’re entitled to?

protect and preserve this one most basic right in your life!

Guarantee the most basic right of all, the right to life.

And freedom of speech is our most basic right as Americans.

Just ask for this most basic right for verification and monitoring.

entitle the wearer to exercise the most basic right of citizenship?

It must be the most basic right of a civilized society.

Violent Antifa thuggery endangers our most basic right to free speech.

This amendment not only Eliminates our most basic right as a citizen.

Comment utiliser "le droit le plus fondamental" dans une phrase en Français

Et c’est le droit le plus fondamental du restaurant que de refuser l’accès à un chien.

La liberté d’expression est de loin le droit le plus fondamental dans une société démocratique.

Les médias bafouent sans vergogne le droit le plus fondamental à être informé de manière pluraliste et équitable.

C’est le droit le plus fondamental qui est mis en péril – le droit à la vie.

Cher Marwan Barghouti, vous exigez le droit le plus fondamental qui existe : le droit à la dignité humaine

Pouvoir dire « ceci est mon œuvre » est le droit le plus fondamental du droit d’auteur.

Se sentir en sécurité et en sûreté chez soi est le droit le plus fondamental et le plus universel.

"La liberté de conscience est le droit le plus fondamental de toute société.

« Le grief est le droit le plus fondamental appartenant à un employé syndiqué.