Exemples d'utilisation de
Most notable exceptions
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The most notable exceptions are.
La plus notable des exceptions est.
The U.S. andCanada are the most notable exceptions.
Le Canada etles États-Unis font partie des grandes exceptions.
The most notable exceptions observed relate to extra duty i.e.
L'exception la plus notable concernait le temps supplémentaire p. ex.
Garber has composed numerous works for almost every genre, the most notable exceptions being opera.
César Cui a composé de nombreuses pièces, dans pratiquement tous les genres de musiques, à l'exception notable de la symphonie.
The four most notable exceptions to this 48-hour notice provision are explained below.
Les quatre exceptions les plus notables à cet avis de 48 heures sont expliquées ci-dessous.
The 4 August 1914 vote in the Reichstag(parliament) by the German Social Democrats(SPD) to fund the war effort of their own ruling class was replicated by"socialist" leaders in almost all the other combatant countries, Serbia andRussia(and later Bulgaria) being the most notable exceptions.
Par leur vote du 4 août 1914 au Reichstag(le parlement), les sociaux-démocrates allemands(SPD) avaient accepté de financer l'effort de guerre de leur propre bourgeoisie. Les dirigeants« socialistes» de presque tous les autres pays belligérants firent de même.Il y eut toutefois quelques exceptions, les plusnotables étant celles de la Serbie et de la Russie et plus tard de la Bulgarie.
The most notable exceptions are Britain and Switzerland, who declined membership.
Lesexceptions les plus notables sont la Grande-Bretagne et la Suisse, qui ont refusés l'adhésion.
The most notable exceptions were Riding Couple and Sunday, Old Russia.
Les exceptions les plus remarquables étaient l'équitation couple et le dimanche, la vieille Russie.
The most notable exceptions were Poland(increase of 90 per cent) and Spain increase of 77 per cent.
Lesexceptions les plus notables ont été la Pologne(augmentation de 90%) et l'Espagne 77.
The most notable exceptions were Poland(increase of 90 per cent) and Spain increase of 77 per cent.
Lesexceptions les plus notables à cette tendance étaient la Pologne(augmentation de 90%) et l'Espagne augmentation de 77.
The most notable exceptions are those in which the ratio of revenue to GDP is already high.
Les exceptions les plus remarquables concernent les pays où la proportion des recettes fiscales par rapport au PIB est déjà élevée.
The most notable exceptions were increases in Belgium(40 per cent), Switzerland(29 per cent) and France 12 per cent.
Lesexceptions les plus notables à cette tendance étaient les augmentations enregistrées en Belgique(plus 40%), en Suisse(plus 29%) et en France plus 12.
The most notable exceptions are in the Arctic, where Canadian sovereignty includes the waters between islands.
L'exception la plus notable se trouve dans l'Arctique, où la souveraineté canadienne s'exerce dans les eaux situées entre les îles.
The most notable exceptions to this are the Orthodox Churches of Russia and Jerusalem which continue to follow the"Old Calendar" for all feasts.
Lesexceptions les plus notables à ce qui précède sont les Églises orthodoxes de Russie et de Jérusalem qui continuent à suivre l''Ancien Calendrier' pour toutes les fêtes.
The most notable exceptions to this behavior pattern occur when bears are surprised, threatened, or attracted by human food, garbage, or hunter-killed game.
Les principales exceptions à ce comportement arrivent quand l'ours est surpris, menacé, ou attiré par de la nourriture pour humains, des ordures, ou des gibiers tués par des chasseurs.
The most notable exceptions observed relate to extra duty(i.e. overtime, stand-by and travel), particularly for extra duty paid to employees on compressed work week(CWW)[Note 14] schedules.
L'exception la plus notable concernait le temps supplémentaire(p.ex. heures supplémentaires, attente et déplacement), particulièrement pour les heures supplémentaires payées aux employés ayant des horaires de semaine de travail comprimée(STC) Note 14.
The most notable exception to this silence is negative and emblematic.
L'exception la plus notable à ce silence est négative et emblématique.
The most notable exception in the literature is Weber(1999.
L'exception la plus notable, pour ce qui est des écrits, est Weber(1999.
The most notable exception?
L'exception la plus notable.
The most notable exception is Austrian economics, which is politically aligned with libertarianism.
L'exception la plus notable est l'économie autrichienne, qui est politiquement voisine du libertarianisme.
Résultats: 309,
Temps: 0.0519
Comment utiliser "most notable exceptions" dans une phrase
The most notable exceptions came from Japanese Akira Kurasawa.
Most notable exceptions is that there is no ROPS.
One of the most notable exceptions rests where U.S.
The two most notable exceptions are Google and Apple.
The most notable exceptions to this trend are london and scotland.
The most notable exceptions are Passover and Sukkot (Festival of Booths).
One of the most notable exceptions is the new “element-by-element” safe harbor.
The three most notable exceptions were West Virginia, UCLA and Wake Forest.
One of the most notable exceptions was around the quantum period in Physics.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文