Que Veut Dire MUCH MORE BEARABLE en Français - Traduction En Français

• beaucoup plus supportable
• bien plus supportables
• beaucoup plus supportables

Exemples d'utilisation de Much more bearable en Anglais et leurs traductions en Français

It made the whole process much more bearable.
Elle a rendu l'ensemble du processus bien plus supportable.

The reflux seems to be much more bearable and it has fewer problems.
Le reflux semble être beaucoup plus supportable et il éprouve beaucoup moins de problèmes.

Yes, the process is automated and is much more bearable.
Si, le processus est automatisé et est beaucoup plus supportable.

Once accepted, this life was much more bearable than expected, and even pleasant.
Une fois acceptée, cette vie était beaucoup plus supportable que prévu, et même agréable.

Adifficult period of my life was made much more bearable.
Une période difficile de ma vie a ainsi été beaucoup plus supportable.

The burdens of the moment become much more bearable when you connect with the purpose behind them.
Les charges du moment, deviennent beaucoup plus supportables lorsque vous restez concentré sur votre objectif.

As a result, my daily routine became much more bearable.
En conséquence, ma routine quotidienne est devenue beaucoup plus supportable.

And many complaints become much more bearable in everyday life if the Pain can be contained.
Et beaucoup de plaintes deviennent beaucoup plus supportables dans la vie quotidienne si le douleur peut être contenu.

Personnally, I prefer this heat much more bearable.
Perso, je trouve cette chaleur beaucoup plus supportable.

The wheels make the load of the equipment much more bearable and the material and finish of the suitcase provide a long durability.
Les roues rendent la charge de l'équipement beaucoup plus supportable et le matériau et la finition de la valise assurent une longue durabilité.

Indoor climate control made urban summers much more bearable.
La climatisation intérieure a rendu les étés citadins bien plus supportables.

All these new features will inspire you and make you much more bearable housework, giving a touch of color and originality to our daily routines.
Toutes ces nouvelles fonctionnalités vous inspirer et vous faire le ménage beaucoup plus supportable, donnant une touche de couleur et d'originalité à nos routines quotidiennes.

This makes our particular pilgrimage pokemon much more bearable.
Cela rend notre pèlerinage particulier de Pokémon beaucoup plus supportable.

A subtle window violation is-for me- much more bearable than a ghost with strong crosstalk.
Une violation de fenêtre discrète est -pour moi- bien plus supportable qu'un fantôme avec une forte diaphotie.

The hot water helped so much and made the contractions much more bearable.
L'eau chaude a rendu mes contractions beaucoup plus supportables.

In the industrialized countries this transition burden seems much more bearable because(i) average income is much higher;(ii) taxes on energy are already in place.
Dans les pays industrialisés, le fardeau de transition paraît beaucoup plus supportable en part de budget, du fait(i) des revenus moyens beaucoup plus élevés,(ii) des fiscalités préexistantes sur l'énergie.

I think that all these things make this relationship much more bearable.
Je pense que toutes ces choses rendent cette relation beaucoup plus supportable.

In summer the heat in Tehran is much more bearable than one imagines.
L'été, à Téhéran, la chaleur est beaucoup plus supportable que ce que l'on pourrait croire.

Flashlights and batteries can also make a night on the open road much more bearable.
Les fusées éclairantes et les batteries peuvent également rendre une nuit sur une route beaucoup plus supportable.

The humidity is low and the weather is much more bearable at this time of year.
L'humidité est faible et le temps est beaucoup plus supportable à cette époque de l'année.

A hydrated body is able to dispel heat more efficiently, making the 105 degree room feel much more bearable.
Un corps hydraté est capable de dissiper la chaleur plus efficacement, rendant la pièce de 28 à 40 °C beaucoup plus supportables.

These cars are also much quieter and therefore much more bearable to drive around.
Ces voitures sont aussi beaucoup plus calme et ainsi beaucoup plus supportable pour l'entours.

Important information: The heat felt in Asia is not the same as that experienced in Europe and it is much more bearable.
Important de le souligner: La chaleur ressentie en Asie n'est pas la même que celle ressentie en Europe et elle est beaucoup plus supportable.

Equally crucial, Anavar lugs an extremely low androgenic score of 24, that makes the hormone much more bearable for several compared to numerous other anabolic steroids.
Tout comme essentielle, Anavar porte un très faible score androgène de 24, étoffe l'hormone beaucoup plus supportable pour plusieurs par rapport à beaucoup d'autres stéroïdes anabolisants.

The advantage of the retaining garment is that it renders treatment much more bearable for the patient.
L'avantage du vêtement contentif est de rendre le traitement beaucoup plus supportable pour le patient.

He really felt better this week and managed to take no medication for four days, although his symptoms, much more bearable than before, eventually came back towards the end of the week.
Il s'est vraiment mieux senti cette semaine et a réussi à ne prendre aucun médicament pendant quatre jours, même si ses symptômes, beaucoup plus supportables qu'avant, ont fini par réapparaître vers la fin de la semaine.

If on Sunday, any place that had cherry trees was invaded by hordes of people seeking to watch their blossoms for Hanami, on Monday, things were much more bearable if you're like me and hate crowds.
Et si dimanche, tous les lieux du Japon ayant des cerisiers étaient assaillis hier par des hordes de gens en quête d'un des plus beaux moments de l'année, aujourd'hui, les choses étaient bien plus supportables pour qui n'aime pas les foules comme moi.

Similarly important, Anavar brings a really reduced androgenic ranking of 24, which makes the hormonal agent much more bearable for several compared with many other anabolic steroids.
De même essentielle, Anavar porte une cote androgène très réduite de 24, ce qui rend l'hormone beaucoup plus supportable pour de nombreux par rapport à beaucoup d'autres stéroïdes anabolisants.

The lack of crowds means that beaches are less crowded, traffic along the jammed Pacific Coast Highway is much more bearable, and even the most popular restaurants are easier to get into.
Le manque de foule signifie que les plages sont moins fréquentées, que la circulation le long de la Pacific Coast Highway est beaucoup plus supportable, et que même les restaurants les plus populaires sont plus faciles d'accès.

The Mediterranean(coastal) region is usually warm, but thanks to the alternating climbs and descents, you will have the impression that temperatures are much more bearable, partly due to a(sometimes tight) sea breeze, that 's never far away.
La région méditerranéenne(le littoral) est habituellement chaude, mais grâce à l'alternance des grimpes et des descentes vous aurez l'impression que les températures y sont beaucoup plus supportables, en partie due à une brise de mer(parfois assez tendue) qui n'est jamais très loin.