Exemples d'utilisation de
Must also emphasize
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
We must also emphasize the media bias.
Il faut aussi souligner le parti pris des medias.
The Department of Humanitarian Affairs planning effort must also emphasize early intervention.
L'effort de planification du Département des affaires humanitaires doit aussi mettre l'accent sur une intervention rapide.
We must also emphasize the financial aspect.
Il faut également souligner l'aspect financier.
However, I suggest that equally important, and something that we must also emphasize, is the role of ministers in this dynamic.
Toutefois, je suis d'avis qu'il y a un élément tout aussi important, que nous devons souligner, à savoir le rôle des ministres dans cette dynamique.
We must also emphasize the financial aspect.
Mais il faut aussi souligner l'aspect financier.
The new, revised space policy must also emphasize cooperation and contact with the educational institutions.
La nouvelle politique spatiale révisée doit également mettre l'accent sur la coopération et le contact avec les institutions d'enseignement.
We must also emphasize the experimental nature of this plan.
Il faut également insister sur le caractère expérimental de ce plan.
A citizen focus means that alternative service delivery must also emphasize links and relationships, and must include the development of"single windows" and clustering of services and programs according to citizen needs.
Une approche ax e sur les citoyens signifie que la mise en place de diff rents modes de prestation de services doit aussi souligner les liens et les rapports existants et pr voir la mise sur pied de guichets uniques et de regroupements de services et de programmes en fonction des besoins des citoyens.
We must also emphasize the kindness and courtesy of Xavier and Carmen.
Any measures to promote equitable access to water andsanitation for vulnerable and marginalized groups must also emphasize that citizens, as active subjects, have not only a right to safe water, they also have responsibilities for water management, such as paying affordable tariffs and not polluting water resources with waste or excreta.
Toute mesure visant à promouvoir l'équité de l'accès à l‘eau età l'assainissement pour les groupes vulnérables et marginalisés doit également souligner que les citoyens, étant des sujets actifs, n'ont pas seulement droit à une eau salubre, mais ont également des responsabilités en matière de gestion de l'eau, comme payer des redevances tant qu'elles sont abordables et ne pas polluer les ressources en eau avec des déchets ou des excrétions.
We must also emphasize the importance of holding the organizational session of the Open-ended Working Group at the earliest in order to set a date for its substantive sessions in 2011 and 2012, which will include the establishment of the Preparatory Committee for the fourth special session, on the theme of confidence-building measures in the field of conventional weapons.
Nous devons également souligner qu'il importe de convoquer le plus tôt possible la session d'organisation du Groupe de travail à composition non limitée afin de fixer la date de ses sessions de fond de 2011 et 2012, dont l'un des points de l'ordre du jour sera la mise en place du Comité préparatoire de la quatrième session extraordinaire, laquelle aura pour thème les mesures de confiance dans le domaine des armes classiques.
In the meantime, we must also emphasize the central role of national policies and development strategies in achieving the Goals.
Entre-temps, nous devons également insister sur le rôle central des politiques et stratégies de développement nationales dans la réalisation de ces objectifs.
We must also emphasize what it means for us, as a publisher, to take a position.
Nous devons souligner également ce que signifie prendre position pour l'éditeur que nous sommes.
We must also emphasize a byproduct.
Nous devons également mettre l'accent sur une corollaire.
But I must also emphasize that they are absolutely essential.
Mais il me faut souligner qu'ils sont de toute première importance.
They must also emphasize cutblock size and tree retention.
Ils doivent également mettre l'accent sur la taille des blocs de coupe et la réserve- sur- coupe.
We must also emphasize the considerable advantage of this market: a high sales volume.
On doit également souligner l'avantage considérable de ce marché: un volume de vente élevée.
We must also emphasize the purpose for which it was carried out the action, the caring side.
Nous devons aussi mettre l'accent sur le but pour lequel il a été réalisé l'action, le côté prendre soin.
We must also emphasize their availability and openness to our requests and/ or recommendations.
Nous devons également souligner leur disponibilité et leur ouverture face à nos demandes et/ou recommandations.
I must also emphasize that the parties submitted about 20 decisions in support of their arguments.
Je tiens aussi à souligner que les parties m'ont soumis une vingtaine de décisions au soutien de leurs arguments.
Résultats: 700,
Temps: 0.0626
Comment utiliser "must also emphasize" dans une phrase
I must also emphasize that my remarks today should not be construed.
I must also emphasize the creativity that the illustrator shows here again.
Leaders must also emphasize career-long learning as essential to development and force readiness.
I must also emphasize that the specialized care with the distraction instrument Dr.
You must also emphasize your expertise and experience that will help their business.
To generate momentum and commitment, the action plan must also emphasize quick wins.
This must also emphasize the reasons of hiring a foreigner instead of local staff.
Backyard oases must also emphasize eco-consciousness, incorporating environmentally-friendly materials like concrete, which is sustainable.
It must also emphasize upon its commitment to uphold the principles of the nonproliferation.
You must also emphasize on the most relevant content to add to your resume.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文