Exemples d'utilisation de
Mutable objects
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Mappings are mutable objects.
Les mappings sont des objets muables.
Mutable Mutable objects can change their value but keep their id(.
Un objet muable peut changer de valeur tout en gardant le même id(.
This due to the fact that lists are mutable objects.
Nous rappelons que les listes sont des objets mutables.
Examples of mutable objects include lists and dictionaries.
Les objets mutables sont les listes, les dictionnaires.
This due to the fact that lists are mutable objects.
Ceci est dû au fait que les listes en Python sont des objets mutables.
MutableMutable objects can change their value but keep their id(.
Les objets modifiables peuvent changer leur valeur tout en conservant leur id(.
If you have used PHP's DateTime objects,you're comfortable with mutable objects.
Si vous avez utilisé les objets DateTime de PHP,vous Ãates à l'aise avec les objets mutable.
Chronos offers mutable objects, but it also provides immutable objects..
Chronos offre des objets mutables, mais elle fournit également des objets immutables.
The biggest problem is that the[[Get]] method, and others,may still return mutable objects.
Le plus problème est que la méthode[[Get]], ainsi que d'autres,peuvent toujours renvoyer des objets modifiables.
Mutable objects are those whose values can be changed once they are assigned values.
Les objets muables sont les objets dont les valeurs qu'ils contiennent peuvent être modifié après sa création.
Detecting Changes Detecting changes in mutable objects is difficult because they are modified directly.
Détecter les modifications d'objets mutables est une tâche difficile, car ils sont modifiés directement.
On the other hand, objects that can be modified, like arrays,are called mutable objects.
D'autre part, les objets qui peuvent être modifiés, comme les tableaux,sont appelés objets mutables.
Lists, unlike strings,are mutable objects: you can assign a list item to a new value.
Contrairement aux chaînes,les listes sont des objets mutables: vous pouvez affecter un élément de liste à une nouvelle valeur.
The observer pattern is an alternative technique for handling changes to mutable objects.
Le patron de conception observateur représente une solution alternative pour la gestion des modifications des objets variables.
Changes to mutable objects such as dictionaries, lists, and class instances can lead to confusion.
Les changements sur des objets muables comme les dictionnaires, les listes et les instances de classe peuvent porter à confusion.
Careless use of lists(and other mutable objects) can lead to long hours of debugging.
L'utilisation négligente des listes(et d'autres objets mutables) peut conduire à de longues heures de débogage.
Immutable objects are therefore considered more thread-safe than mutable objects.
C'est pourquoi les objets immuables sont considérés comme plus sûrs dans un contexte multi-threads que les objets variables.
The reference copying technique is much more difficult to use for mutable objects, because if any user of a mutable object reference changes it, all other users of that reference see the change.
La technique de copie des références est bien plus complexe à utiliser pour les objets variables, parce que si un élément quelconque utilisant la référence à un objet variable modifie ce dernier, la modification deviendra visible pour tous les autres éléments utilisateurs de la référence.
Even when passing a mutable object to a function this still applies.
Même en passant un objet mutable à une fonction, ceci s'applique toujours.
The only way around this is to pass a mutable object.
Le seul moyen de contourner cela est de faire passer un objet mutable.
A list is a mutable object.
La frontière est un objet mutant.
The default can't be a mutable object model instance, list, set, etc.
La valeur par défaut ne peut pas être un objet mutant instance de modèle, list, set, etc.
A mutable object is an object whose state can be modified after it is created.
Un objet muable est un objet dont l'état peut être modifié après sa création.
An mutable object is any object which can be modified after it's created.
Un objet muable est un objet dont l'état peut être modifié après sa création.
After the call to append(),the content of the mutable object has changed from[] to[10.
Après l'appel de append(),le contenu de l'objet muable est passé de[] à[10.
This means that youshouldn't use a list, dictionary, or any other mutable object as an argument to a view.
Cela signifie que vous ne devriez pas utiliser une liste, un dictionnaire outout autre objet mutant comme paramètre d'une vue.
A mutable object is an object whose contents can be changed.
Un objet immuable est un objet dont le contenu ne peut pas être modifié.
The main issue is that moment objects are mutable.
Le problème principal est que les objets moment sont mutables.
JavaScript objects are mutable, meaning you can modify their values.
Les listes sont des objets mutables ce qui signifie qu'on peut modifier les valeurs qu'elles contiennent.
Immutable An immutable object is one whose statecannot be modified after creation, in contrast to a mutable object, which can be modified after creation.
Un objet est dit inaltérable- immutable en anglais- dès lors queson état ne peut être modifié après sa création; les objets altérables, à l'inverse, peuvent être modifiés après création.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文