Que Veut Dire NATIONAL DATA BASE en Français - Traduction En Français

• base de données nationale

Exemples d'utilisation de National data base en Anglais et leurs traductions en Français

Availability of national data base website.
Existence d'une base de données nationale site Web.

National data base- Statistical data..
Base de données nationale- données statistiques.

Availability of national data base(website.
Existence d ' une base de données nationale(site Web.

This could be developed in conjunction with implementation of a national data base.
Celle-ci pourrait être élaborée parallèlement à la mise en place d'une base nationale de données.

Provision of a national data base Provincial regulations.
Création d'une base de données nationale.

If you have decided to take the course, you can pre-register in the National Data Base.
Si vous avez décidé de suivre le cours, vous pouvez vous inscrire à la base de données nationale.

Regional, or national data base would be built up.
Il faudrait créer une base de données nationales ou régionale.

Now, all of your personal private information will be reported into the National Data Base.
Maintenant, toutes vos informations personnelles privées seront rapportées dans la Base nationale de données.

ADES- French National Data Base on Groundwater- France.
ADES- Base de données nationale française sur les eaux souterraines- France.

Provision of Inuit and government organizations with site information from the national data base;
A fourni aux Inuits et aux organisations gouvernementales des renseignements sur les sites à partir de la base de données nationale;

The CPIC system houses a national data base on missing children.
Ce système renferme une base de données nationales sur les enfants disparus.

Data collected between 1986 and 1992 by provincial governments, analyzed and aggregated into a national data base by Health Canada.
Données recueillies entre 1986 et 1992 par les provinces, analysées et regroupées en une base de données nationale par Santé Canada.

Baseline: Extant national data base but lack of a formal programme of surveys.
Donnée de base: Existence d'une base de données nationale mais absence d'un programme formel d'enquêtes.

The Government supports the Committee's recommendation to establish a national data base on mine sites and reclamation.
Le gouvernement appuie la recommandation du Comité visant la création d'une base nationale de données sur les sites miniers et la restauration.

Creation of a national data base on primary socio-economic infrastructures and facilities.
Création d'une base de données nationale sur les infrastructures de base et équipements socioéconomiques.

Identifying low water basepoints of the New Zealand Territorial Sea for National Data Base.
Identification des points de base de la laisse de basse mer de la mer territoriale de Nouvelle-Zélande afin de compléter la base de données nationale.

Your child will register information on the National Data Base, as required in the Race to the Top grant.
Votre enfant va enregistrer les informations sur la Base nationale de données, comme l'exige les subventions de Course au Sommet.

A counter trafficking National Data Base unit has been established at the Police Criminal Records Division for sharing information and for monitoring the progress of all the cases.
Une base de données nationale visant à lutter contre la traite a été créée à la Division des casiers judiciaires de la police afin de partager les informations et de surveiller l'avancement de chaque affaire.

MSWGCA, in collaboration with UNICEF and CPN established a national Data Base in 1996 when the war was still raging.
En 1996, alors que la guerre faisait rage, le Ministère de la protection sociale a établi une base de données nationale en collaboration avec l'UNICEF et le Réseau national de protection de l'enfance.

Establishment of a national data base to identify the scope of the problem and define the short- and long-term needs.
L'établissement d'une base de données nationale pour identifier l'étendue du problème et définir les besoins à court et à long terme.

The objective of this survey was to create, for the first time, a comprehensive national data base on the situation of Jordanian youth between the ages of 10 and 24.
L'objectif de cette enquête était de créer, pour la première fois, une base de données nationale complète sur la situation des jeunes Jordaniens âgés de 10 à 24 ans.

The data on social indicators, of which more than 20 indicators were used to measure the MDG's now form an important contribution to DevInfo national data base.
Les données relatives aux indicateurs sociaux, dont plus de 20 ont été utilisés pour évaluer les résultats obtenus dans le domaine des objectifs du Millénaire pour le développement, constituent maintenant une importante contribution à la base de données nationale DevInfo.

When completed in 2010, this national data base will make it easier to monitor and maintain the markers.
Lorsque ce projet se terminera en 2010, la base de données nationale facilitera la tâche de surveillance et de recensement des stèles.

CSC and NPB operate joint Victims Units in the Ontario and Pacific regions, and share a national data base to provide timely information exchange.
Le SCC et la CNLC administrent des unités conjointes pour les victimes dans les régions de l'Ontario et du Pacifique et mettent en commun une base de données nationale pour assurer la communication de renseignements pertinents au moment opportun.

Reliable and operational national data base to keep track and report on the key socio-economic indicators on the realization of the MDGs.
Base de données nationale, fiable et opérationnelle pour suivre et faire connaitre les indicateurs socioéconomiques clefs concernant la réalisation des OMD.

Aiming at a more accurate evaluation and quantization of activities included in the Istat project to establish a National data base of house numbers, we considered that.
Pour parvenir à évaluer et à quantifier de façon plus précise les activités que recouvrait le projet de l'Istat de créer une base de données nationale des numéros de logement, les éléments ci-après ont été pris en considération.

A national data base has been established for officials' listings and court operations and over 450 court clerks trained in providing operations data- this is providing important data on the operations of village courts.
Une base nationale de données a été mise en place pour l'établissement de listes du personnel judiciaire et des opérations des tribunaux et plus de 450 secrétaires ont été formés à la fourniture de données sur les opérations, ce qui fournit des données importantes sur le fonctionnement des tribunaux de village.

The RCMP immediately institute and enforce stricter reporting requirements on conducted energy weapon use to ensure that appropriate records are completed and forwarded to the national data base after every use of the weapon.
La GRC doit instaurer et appliquer immédiatement des exigences plus rigoureuses en matière de rapport sur l'utilisation des armes à impulsions afin de garantir la préparation des dossiers appropriés et leur transmission à la base de données nationale après chaque utilisation du dispositif.

By decision of the Legislation-preparative committee of the Ministry of Justice, a national data base has been developed at the Ministry of Public Order, which accumulates statistical data from all co-competent Ministries to create a comprehensive image for monitoring trafficking and the stages of protection and assistance for the victims.
Sur décision du comité chargé d'élaborer des lois du Ministère de la justice, une base de données nationale rassemblant des données statistiques de tous les ministères compétents a été mise en place au Ministère de l'ordre public, et ce, afin d'avoir une vue d'ensemble de la situation pour suivre l'évolution du phénomène et superviser les mécanismes de protection et d'assistance aux victimes.

Since the Ministry of Internal Affairs, Health and Te Vaerua Community Rehabilitation Service Incorporated have reviewed the national data base to align with international standard, it is envisage that more information on persons with disabilities will be captured to enable policy makers to formulate policies, budgets and implementation by all.
Depuis que le Ministère de l'intérieur, le Ministère de la santé et le Service de réadaptation communautaire Te Vaerua ont réexaminé la base nationale de données afin de s'assurer de sa conformité avec les normes internationales, davantage de données devraient pouvoir être recueillies sur les personnes handicapées, ce qui permettra aux décideurs d'élaborer des politiques, des budgets et des projets réalisables par tous.