Que Veut Dire NECESSARY FOR THE EXECUTION OF THE CONTRACT en Français - Traduction En Français

• nécessaire à l'exécution du contrat
• nécessaires à l'exécution du contrat

Exemples d'utilisation de Necessary for the execution of the contract en Anglais et leurs traductions en Français

The processing is necessary for the execution of the contract.
Le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat.

The passing on of data to third parties shall take place as far as this is necessary for the execution of the contract.
La transmission de données à des tiers n'a lieu que si elle est nécessaire pour l'exécution du contrat.

Legal basis: Necessary for the execution of the contract with registered users.
Base juridique: Nécessaire pour l'exécution du contrat avec les utilisateurs enregistrés.

The data will be deleted if the data is no longer necessary for the execution of the contract.
Les données seront effacées lorsque les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat.

The processing is necessary for the execution of the contract concluded with the User.
Le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat conclu avec l'Utilisateur.

This data is made available to the group companies if necessary for the execution of the contract.
Ces données sont mises à disposition des sociétés du groupe si cela est nécessaire à l'exécution du contrat.

Data processing is necessary for the execution of the contract and for providing an offer.
Le traitement des données est nécessaire à l'exécution du contrat et à la remise d'une offre;

Contract processors, joint persons in charge and third parties, insofar as this is necessary for the execution of the contract.
Sous-traitants, responsables communs ainsi que tiers dans la mesure où c'est nécessaire à l'exécution du contrat.

Is necessary for the execution of the contract for the purchase of the Products from the SITE;
Est nécessaire à l'exécution du contrat pour l'achat des produits du site;

Legitimation: This treatment is necessary for the execution of the contract.
Légitimité: Ce traitement est nécessaire à l'exécution du contrat.

Insofar as this is necessary for the execution of the contract, the data may be passed on to the companies affiliated with Continental AG pursuant to sections 15 et seqq.
Si cela est nécessaire pour l'exécution du contrat, les données peuvent être communiquées aux sociétés affiliées avec Continental AG conformément aux sections 15 et suiv.

Legitimation: This treatment is necessary for the execution of the contract.
Légitimation: ce traitement est nécessaire pour l'exécution du contrat.

This treatment is necessary for the execution of the contract that you conclude with Deux Alpes Loisirs;- Creating and managing your personal account in which you can memorize your activities.
Ce traitement est nécessaire à l'exécution du contrat que vous concluez avec la société Deux Alpes Loisirs;- Créer et gérer votre compte personnel dans lequel vous pouvez mémoriser vos activités.

Legal grounds: This processing is necessary for the execution of the contract.
Légitimation: ce traitement est nécessaire pour l'exécution du contrat.

This is the case during the registration process for the fulfilment of a contract of for carrying out pre-contractual measures, if the data are no longer necessary for the execution of the contract.
C'est le cas si pendant la procédure d'enregistrement pour l'exécution d'un contrat ou l'exécution de mesures précontractuelles si les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat.

Customer management(processing necessary for the execution of the contract);
La gestion de la clientèle(traitement nécessaire à l'exécution du contrat);

The processing is necessary for the execution of the contract concluded with the User.
Prise en compte des commandes Le traitement est nécessaire à l'exécution du contrat conclu avec l'Utilisateur.

The passing on of data to third parties takes place as far as this is necessary for the execution of the contract.
La transmission de données à des tiers a lieu dans la mesure où cela est nécessaire à l'exécution du contrat.

The processing of your data is necessary for the execution of the contract of sale that links us to you.
Le traitement de vos données est nécessaire à l'exécution du contrat de vente qui nous lie avec vous.

The data which we handle are never passed on to third parties and are preserved for the duration necessary for the execution of the contract.
Les données que nous traitons ne sont jamais transmises à des tiers et sont conservées pour la durée nécessaire à l'exécution du contrat.