Que Veut Dire NECESSARY TECHNICAL RESOURCES en Français - Traduction En Français

• moyens techniques nécessaires
• ressources techniques nécessaires

Exemples d'utilisation de Necessary technical resources en Anglais et leurs traductions en Français

Necessary technical resources.
Ressources techniques nécessaires.

The Salon Bellevue can be equipped with the necessary technical resources.
Le Salon Bellevue peut être équipé de moyens techniques adéquats.

The necessary technical resources are now available to ensure this.
Les moyens techniques nécessaires pour garantir cette convivialité sont disponibles.

Our staff is highly qualified and we possess all the necessary technical resources.
Nos professionnels sont hautement qualifiés et disposent des moyens techniques nécessaires.

The necessary technical resources to support the legacy infrastructure and applications are in place.
Les ressources techniques nécessaires à l'appui des infrastructures et des applications actuelles sont en place.

Even during an emergency, you will be able to instantaneously reallocate necessary technical resources.
Même lors d'une urgence, vous serez en mesure de répartir les ressources techniques nécessaires instantanément.

CEREALOG has the necessary technical resources to support you in development of your computer network.
CEREALOG dispose de ressources techniques qualifiées pour vous accompagner dans l'évolution de votre réseau informatique.

If naturalism was here the major concern of the sculptor, it would also have the necessary technical resources.
Si le naturalisme était ici la préoccupation majeure du sculpteur, il disposerait aussi des moyens techniques nécessaires.

The Tribunal still does not have the necessary technical resources and staff, despite its heavy workload.
Le Tribunal n'est toujours pas doté des moyens techniques et du personnel nécessaire, en dépit de l'importante charge de travail à laquelle il a à faire face.

Many States continue to face challenges in their efforts to staff prosecution services and the judiciary with skilled prosecutors and judges and to provide them with the necessary technical resources and training.
De nombreux États ont encore du mal à doter ces derniers de procureurs et de magistrats qualifiés et à fournir à ceux- ci les ressources et la formation techniques nécessaires.

Microsoft Gold Partner, SB Consulting has the necessary technical resources to carry out your projects.
Partenaire Gold de Microsoft, SB Consulting dispose de ressources techniques indispensables à la réalisation de vos projets.

We provide all the necessary technical resources and ensure that the data provided by our customers are prepared for the translation process itself.
Nous mettons à disposition toutes les ressources techniques nécessaires et assurons que les documents remis par nos clients sont préparés en vue du processus de traduction proprement dit.

Build in-house- if you have internal development resources, you can find how to get started and the necessary technical resources in our developer documentation.
Créer en interne, si vous disposez de ressources dédiées au développement. Vous pouvez découvrir comment démarrer et consulter les ressources techniques nécessaires dans notre documentation relative au développement.

Identifying and assessing the available and necessary technical resources equipment, choice of perennial materials, local and adapted plants.
D'identifier et d'évaluer les ressources techniques disponibles et requises matériels, choix de matériaux pérennes, végétaux locaux et adaptés,.

Mention should be made of the Programme for the Rehabilitation of Depressed Urban Areas, a grant-based programme established in 1984 to rehabilitate or renovate depressed areas, in particular by providing interested municipalities with the necessary technical resources.
Il faut mentionner le Programme de réhabilitation urbaine des zones dégradées, créé en 1984, dans le but d'aider à fonds perdu les opérations de réhabilitation ou de rénovation des zones dégradées, notamment par l'octroi aux municipalités intéressées des moyens techniques nécessaires.

BFIPU is equipped with the necessary technical resources to deal effectively with suspicious transaction reports and associated information.
La Cellule dispose des moyens techniques nécessaires lui permettant de traiter efficacement les déclarations de soupçon et les renseignements complémentaires.

The First Lady also met with Mr. Marco Farani, Minister Director of the Brazilian Cooperation Agency(ABC), which proposes to put at the disposition of Haiti the necessary technical resources as an accompaniment in the development of its strategy to fight against hunger.
La Première Dame a aussi rencontré M. Marco Farani, Ministre Directeur de l'Agence Brésilienne de Coopération(ABC), qui propose de mettre à la disposition d'Haïti les ressources techniques nécessaires en guise d'accompagnement dans l'élaboration de sa stratégie de lutte contre la faim.

Development of the necessary technical resources. Since 1993 an information system covering placement and labour market statistics(LPASTA) has been established. Today 120 labour offices are linked to it.
Développement des moyens techniques nécessaires: depuis 1993, un système d'information en matière de placement et de statistique du marché du travail(PLASTA) a été mis sur pied, qui relie actuellement 120 offices du travail.

In order to increase their chances of success, Krousar Thmey provides the students with learning aids and the necessary technical resources: computers, books in Braille, audio recorders and sign language interpreters, among other things.
Afin d'augmenter leurs chances de réussite, Krousar Thmey fournit aux étudiants des aides à l'apprentissage et les ressources techniques nécessaires: ordinateurs, livres en braille, enregistreurs audio et interprètes de langue des signes, entre autres.

We wished to have the necessary technical resources for the production of high-quality training material and for the efficient circulation of the components' organization, like, for instance, the ones located in provinces.
On souhaitait détenir les ressources techniques nécessaires à la production de matériel de formation de qualité et à sa circulation efficace entre toutes les composantes de son organisation, entres autres pour celles situées en province.

Although some States have made substantial progress in establishing dedicated counter-terrorism prosecution services and, where appropriate, judicial services, many continue to face challenges in their efforts to staff those services with skilled prosecutors and judges and to provide them with the necessary technical resources and training.
Même si certains ont réalisé des progrès importants pour ce qui est de créer des services du parquet et des tribunaux spécialisés dans la lutte antiterroriste, nombre d'entre eux ont toujours des difficultés à y nommer des magistrats possédant les qualifications requises comme à leur donner les moyens techniques et à leur assurer la formation nécessaire.

It is for this reason that the Commission had kept the necessary technical resources at the Baghdad Monitoring and Verification Centre for a period of two months, that is, until October 1998.
C'est pourquoi elle a conservé pendant deux mois, jusqu'au mois d'octobre 1998, les moyens techniques nécessaires au Centre de contrôle et de vérification de Bagdad.

The Office of the High Commissioner explained to the Rapporteur that the intentions of both the High Commissioner and the Security Council were for the moment limited to a merely preliminary investigation designed to ascertain whether the allegations of massacres of refugees were solid enough to justify an investigation involving all the necessary technical resources.
Le Haut Commissariat a précisé au Rapporteur spécial que les intentions tant du Haut Commissaire que du Conseil de sécurité se bornaient, pour le moment, à une enquête purement préliminaire, visant à déterminer si les allégations relatives à des massacres de réfugiés étaient suffisamment étayées pour justifier une enquête mettant en oeuvre tous les moyens techniques nécessaires.

Train public security personnel and seek to acquire the necessary technical resources to deal with criminal activities, trafficking in firearms, explosives, chemical explosives and toxic substances.
Former le personnel chargé de la sécurité publique et obtenir les ressources techniques nécessaires pour faire face aux activités délictueuses, au trafic des armes à feu, des explosifs, des produits chimiques explosifs et des matières toxiques.

His suggestion was dismissed with the High Commissioner pointing out to Mr. Garreton that the intentions of the High Commissioner are and of the Security Council were limited for the moment to a merely preliminary investigation designed to ascertain whether the allegations of massacres of refugees were solid enough to justify an investigation involving all the necessary technical resources.
La suggestion fut écartée, le Haut Commissaire ayant saisi cette occasion pour préciser à M. Garreton que"les intentions tant du Haut Commissaire que du Conseil de sécurité se bornaient, pour le moment, à une enquête préliminaire, visant à déterminer si les allégations relatives à des massacres de réfugiés étaient suffisamment étayées pour justifier une enquête mettant en oeuvre tous les moyens techniques nécessaires.

Concerning the mapping project, the following tasks have taken place: procurement and purchasing of the necessary technical resources to implement the project; training of 35 technicians on handling their technical equipment; drafting of technical dictionary for data management; appointment of field teams, and; preparation of the provincial"folders" with mine action background information.
S'agissant du projet de cartographie, les mesures ci-après ont été prises: passation de marchés et acquisition des moyens techniques nécessaires à la mise en œuvre du projet; formation de 35 techniciens à l'utilisation de l'équipement technique; élaboration d'un dictionnaire technique pour la gestion des données; recrutement d'équipes de terrain et préparation de contenant des informations sur la lutte antimines.

This is all the more pervasive in that instead of confining himself to"a merely preliminary investigation designed to ascertain whether the allegations of massacres of refugees were solid enough to justify an investigation involving all the necessary technical resources", the Special Rapporteur has set himself up as a full-fledged"international fact-finding commission" as provided for by the 1949 Geneva Conventions.
Cela est d'autant plus constant qu'au lieu de se limiter à"une enquête préliminaire, visant à déterminer si les allégations relatives à des massacres des réfugiés étaient suffisamment étayées pour justifier une enquête mettant en oeuvre tous les moyens techniques nécessaires", le Rapporteur Spécial s'est constitué lui-même en véritable"Commission internationale d'établissement des faits" prévue par les Conventions de Genève de 1949.

Comment utiliser "necessary technical resources" dans une phrase

As projects begin to ramp up, LinkEdge can offer to supplement the necessary technical resources to complete the job.

TERRA NOVA offers two modern halls equipped with all the necessary technical resources for business meetings, private negotiations and conferences.

We have an efficient knowledge management system and have all necessary technical resources at our disposal to offer the best advice.

NPD possesses all necessary technical resources to complete a turnkey project with the manufacturing carried out by its sister division HMD.

It is also essential that this professional has all the necessary technical resources and has enough experience in the field of outpatient anesthesia.

Customers that don’t have the necessary technical resources should inform GymnaUniphy NV immediately and at the latest at acceptance of these General Conditions.

As a website, Bitcoin.org does not have the necessary technical resources to guarantee that we can defend ourselves from attackers of this calibre.

Unless the necessary technical resources are on staff and are regularly tending to updates, subscribing to a CMS is usually a much lower total cost of ownership.