You need to be more involved, more embodied in the body.
Vous avez besoin d'être plus associé, plus incarné dans le corps.
The statement is made that women need to be more involved.
C'est le signe que les femmes doivent s'impliquer davantage.
Women need to be more involved.
Les femmes doivent s'impliquer davantage.
For the changeover to succeed, consumers need to be more involved.
Pour que le passage réussisse, il faut impliquer davantage les consommateurs.
Students need to be more involved.
Les élèves doivent être plus impliqués.
Girls need to be empowered,while boys need to be more involved.
Il faut donner plus de moyens aux filles,tandis que les garçons doivent participer davantage.
Parents need to be more involved with their children.
Les parents doivent impliquer davantage avec leurs enfants.
He continued his formation and felt the need to be more involved in the Church.
Il poursuit le catéchisme avec une sœur et a senti le besoin de s'investir davantage au sein de l'Église.
Fathers need to be more involved in parenting.
Les hommes doivent être plus étroitement associés à la parentalité.
With the new law on procurement, banks need to be more involved with SMEs.
Avec la nouvelle loi sur la passation des marchés, il faut que les banques s'impliquent davantage auprès des PME.
Young people need to be more involved in the financial environment.
Les jeunes doivent s'engager davantage dans le domaine financier.
To strengthen the vitality of official language communities,federal institutions need to be more involved with the communities.
Pour renforcer la vitalité des communautés de langue officielle,les institutions fédérales doivent s'impliquer davantage auprès d'elles.
Publishers need to be more involved.
Les éditeurs doivent participer davantage.
Lack of water and good roads hamper development, says Dr Lawrence,who believes local farmers need to be more involved in planning and decision-making.
De routes praticables entrave le développement, déplore le Dr Lawrence. Et à ses yeux,les agriculteurs locaux doivent être davantage impliqués dans la planification et la prise de décision.
Youth in Palau need to be more involved in the development of the country.
Il faut davantage associer les jeunes au développement du pays.
Both marketing and engineering groups need to be more involved directly in the process.
Les groupes marketing et d'ingénierie devraient être plus impliqués dans ce process.
Unions need to be more involved in Forestry Certification.
Les syndicats doivent être davantage impliqués dans la certification forestière.
Stakeholders need to be more involved.
Les parties concernées doivent être davantage impliquées.
We need to be more involved in this kind of initiatives, which will help strengthen our trade relations.
Nous devons être plus impliqués dans ce type d'initiatives qui nous permettront de renforcer nos liens commerciaux.
This means that schools need to be more involved in hiring practices.
Ceci signifie qu'il faut que les écoles participent davantage au processus d'embauche.
Teenagers need to be more involved in decisions and setting goals for themselves.
Les agents doivent s'impliquer davantage et définir eux-mêmes leurs objectifs.
Times have changed-- they need to be more involved. Otherwise, we will lose them.
Les temps ont changé- ils doivent être plus impliqués Sinon, nous allons les perdre.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文