Que Veut Dire NEED TO BUILD CAPACITY en Français - Traduction En Français

• nécessité de renforcer les capacités
• nécessaire de renforcer les capacités
• besoin de renforcer les capacités
• devons renforcer les capacités
• nécessité de créer des capacités
• nécessaire de créer des capacités
• nécessité de renforcer la capacité
• nécessaire de renforcer la capacité
• besoin de développer les capacités
• besoin de créer des capacités
• nécessaire de développer les capacités

Exemples d'utilisation de Need to build capacity en Anglais et leurs traductions en Français

We need to build capacity from the bottom up.
Nous devons renforcer les capacités en partant de la base.

A lot of speakers raised the need to build capacity.
Beaucoup ont souligné le besoin de renforcer les capacités.

The need to build capacity is therefore continuous.
La nécessité de renforcer les capacités est dès lors constante.

He said decentralization is a significant challenge and highlighted the need to build capacity.
Il a déclaré que la décentralisation est un défi à relever important et a souligné le besoin de créer des capacités.

China emphasized the need to build capacity in developing countries.
La Chine a souligné le besoin de renforcer les capacités des pays en développement.

Need to build capacity within First Nation communities so they are able to engage in economic development.
Il faut renforcer les capacités au sein des collectivités des Premières nations pour qu'elles puissent participer au développement économique.

Such initiatives must not neglect the need to build capacity for science communication.
Ces initiatives ne doivent pas négliger la nécessité de renforcer les capacités dans le domaine de la communication scientifique.

The need to build capacity in developing countries is recognized as a priority task;
La nécessité de renforcer les capacités dans les pays en développement est considérée comme une tâche prioritaire;

Such continuous learning has an added value because of the need to build capacity and empower African people.
Cet apprentissage continu a une valeur ajoutée, en raison de la nécessité de renforcer les capacités et d'autonomiser les peuples africains.

There is a need to build capacity with Nunavut's best resource: its youth.
Il est nécessaire de développer les capacités de la première ressource du Nunavut- les jeunes.

In order for the Declaration to yield concrete results, there is a need to build capacity and expertise at the national level.
Afin que la Déclaration produise des effets concrets, il est nécessaire de renforcer les capacités et les savoir-faire au niveau national.

In addition, the need to build capacity at the level of subnational implementation was mentioned.
En outre, la nécessité de créer des capacités pour la mise en œuvre au niveau infranational a été évoquée.

On setting a threshold for approved trace LMOs, many countries emphasized the need to build capacity in monitoring and testing.
Au sujet de l'établissement d'un seuil pour les traces d'OVM approuvées, plusieurs pays ont souligné la nécessité de renforcer les capacités en matière de surveillance et d'essai.

Generally, there is need to build capacity for both coordination and M& E in Uganda.
Dans l'ensemble, il est nécessaire de renforcer les capacités de coordination et de suivi et d'évaluation en Ouganda.

E-waste management was also mentioned by several delegations, in particular the need to build capacity to better manage that kind of waste.
Plusieurs délégations ont également mentionné la gestion des déchets électroniques, en particulier la nécessité de renforcer les capacités en vue de mieux gérer ce type de déchets.

We need to build capacity among ecosystem managers to cope with modern challenges.
Nous devons renforcer les capacités des gestionnaires des écosystèmes afi n qu'ils soient capables de faire face aux défi s modernes.

Many developing countries highlighted the need to build capacity and provide adequate support and finance.
De nombreux pays en développement ont souligné la nécessité de renforcer les capacités et de fournir un soutien et un financement adéquats.

The need to build capacity has been recognized in the planning for a renewed Human Resources Strategy for the Library.
La nécessité de renforcer les capacités a été reconnue dans la planification d'une nouvelle stratégie de gestion des ressources humaines pour la Bibliothèque.

Planetary mission science operations are an area where the CSA has identified a need to build capacity in Canada to support future Exploration activities.
Les opérations scientifiques de la mission planétaire sont un domaine où l'ASC a cerné un besoin de renforcer la capacité du Canada de soutenir les futures activités d'exploration.

There was a need to build capacity around calculating and evaluating the tax expenditure side of incentives;
Il était nécessaire de renforcer les capacités relatives au calcul et à l'évaluation des dépenses fiscales liées aux incitations;