Il ne s'est jamais opposé à ce que son peuple acquière du confort.
And truly, the Church never objected to this sort of deal.
En vérité, l'Église ne s'est jamais opposée à ce type de marché.
I never objected to them, even before I became a client.
Elles ne m'ont jamais dérangé, même avant que je devienne client.
Her mother never objected to it.
Mais ma mère ne s'est jamais douté de rien.
Never objected to the Prosecution having all the time they need.
N'avais aucune objection à ce que l'Accusation prenne tout le temps qu'elle.
My parents have never objected to my decisions.
Mes parents ne se sont jamais opposés à mes choix.
Ms. Bétournay affirmed that the employer should not have imposed discipline on her because she never objected to completing her time sheets.
Mme Bétournay affirme que l'employeur n'aurait pas dû lui imposer de mesures disciplinaires car elle ne s'est jamais opposée à remplir ses feuilles de temps.
The Church never objected to scientific research.
L'Église n'a jamais été opposée aux découvertes scientifiques.
He thought nothing of a tramp of fifty miles on an errand before the days of post carts and telegraph, and never objected to a dram of whisky.
Il n'a pensé rien à un bruit de cinquante milles sur une course avant les jours des chariots et du télégraphe de poteau, et ne s'est jamais opposé à une drachme de whiskey.
I have never objected to the content of the bill.
Je ne me suis jamais opposé au contenu du projet de loi.
The Committee takes note of the State party's observations on admissibility,in which it claims that the author never objected in the national courts to the need for counsel.
Le Comité prend note des observations de l'État partie sur la recevabilité,faisant valoir que l'auteur n'a jamais contesté devant les tribunaux nationaux la nécessité du procurador.
Thus, Cosette never objected to any of Jean Valjean's proposals.
Ainsi jamais d'objections de Cosette à Jean Valjean.
Moreover, the applicants never objected to any adjournment.
En outre, les requérants ne se sont opposés à aucun des ajournements.
Eritrea never objected to the effort being made by the OAU to improve the document.
L'Érythrée ne s'est jamais opposée aux efforts déployés par l'OUA pour améliorer le document.
She testified that Mr. Magee never objected to her using the term.
Elle a témoigné que M. Magee ne s'était jamais opposé au fait qu'elle utilise ce terme.
Also, the grievor never objected to the hearsay evidence of Mr. Leigh until final argument and he made no comments on the hearsay case law presented by the employer.
Il n'a pas contesté la preuve par ouï-dire de M. Leigh, sauf durant l'argumentation finale; et il n'a pas non plus formulé d'observations sur la jurisprudence soumise par l'employeur à propos de l'exception à l'exclusion du ouï-dire.
He agreed that the PSAC has never objected to employees receiving training.
Il a reconnu que l'AFPC ne s'est jamais opposée à ce que les employés reçoivent de la formation.
Also, the grievor never objected to the hearsay evidence of Mr. Leigh until final argument and he made no comments on the hearsay case law presented by the employer.
Il n'a pas contesté la preuve par ouï- dire de M. Leigh, sauf durant l'argumentation finale; et il n'a pas non plus formulé d'observations sur la jurisprudence soumise par l'employeur à propos de l'exception à l'exclusion du ouï- dire.
The Argentinians never objected to the game in Jerusalem.
Les Argentins n'avaient émis aucune objection à jouer à Jérusalem.
You must surely know that I have never objected in any way to giving customs officers of the CCRA full access to all airline information about passengers on incoming flights.
Vous devriez sûrement savoir que je ne me suis jamais opposé d'aucune façon que ce soit à donner aux agents de douane de l'ADRC un plein accès à des renseignements complets des entreprises de transport aérien au sujet des voyageurs à bord de vols d'arrivée.
The Lord has never objected to my uses above of debt.
Le Seigneur ne s'est jamais opposé à mon utilisation de la dette dans les circonstances ci-dessus.
Strangely, the family never objected to a non-relative raising the children.
Curieusement, la famille ne s'est jamais opposée à l'absence de parenté de celui qui élevait les enfants.
Swiss asserts that the Agency never objected to the language of the Tariff when it was filed, nor found that it lacked clarity.
Swiss affirme que l'Office ne s'est jamais opposé au libellé du tarif lorsque celui- ci a été déposé, et n'a pas non plus conclu qu'il manquait de clarté.
Résultats: 2999,
Temps: 0.0478
Comment utiliser "never objected" dans une phrase en Anglais
He never objected and business was good.
Girls never objected to the dress code.
And Holytrent never objected to that assignment.
Jelske never objected to me dating his daughter.
Congress has never objected to appropriating the money.
Tuna never objected to me dating his daughter.
And Pliant Press never objected or expressed reservations.
That is something that__(I/we)__ have never objected to.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文