Exemples d'utilisation de New computer program en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It's like learning a new computer program.
C'est comme apprendre un nouveau logiciel informatique.O New computer program to track environment-related health conditions.
O Un nouveau logiciel aide à suivre la progression des maladies à cause environnementale.It is just like learning a new computer program.
C'est comme apprendre un nouveau logiciel informatique.Example: A new computer program was installed.
IME invests in the future with a new computer program.
Everyone needed new computer programs to access it.
Tout le monde a besoin de nouveaux programmes informatiques pour y accéder.Abolishing it would make it impossible to write new computer programs.
Cette suppression rendrait impossible l'écriture de nouveaux logiciels.I like to master new computer programs or games.
J'aime maîtriser de nouveaux programmes informatiques et IME investments IME has implemented and finalized its new computer program.
IME a achevé l'introduction de son nouveau programme informatique avec succès.Mircrosoft launches a new computer program: Windows 10S.
Every new computer program is basically doing some task that a person used to do.
Chaque nouveau programme informatique fait essentiellement une certaine tâche qu'une personne avait l'habitude de faire.How easily do I learn new computer programs?
Comment puis-je facilement apprendre de nouveaux programmes d'ordinateur?To this end, new computer programs were developed for the dating industry.
À cette fin, de nouveaux programmes informatiques ont été développés pour l'industrie des rencontres.They're writing, researching,presenting and learning new computer programs for science..
Ils sont écrit, recherche,présentant et apprentissage de nouveaux logiciels pour la science..Using a new computer program, EPFL researchers revealed some interesting statistics on the famous saga.
Grâce à un nouvel outil informatique, des chercheurs de l'EPFL ont pu obtenir des informations inédites sur la célèbre saga.In IT companies:data entry and learning about new computer programs.
Dans les entreprises You also get to learn new computer programs and how to work as a team.
On est également amené à apprendre à utiliser de nouveaux programmes informatiques et à travailler en équipe.We can compose unforgettable music, work in hospitals,create new computer programs.
Nous pouvons composer des musiques inoubliables, travailler dans les hôpitaux,créer de nouveaux programmes informatiques.Buy a text book, teach yourself a new computer program or enroll yourself in an online course.
Achetez un manuel, apprenez tout seul un nouveau programme informatique ou inscrivez-vous à un cours en ligne.The technology studied is often a mixture of established practices and new computer programs.
La technologie étudiée est souvent un mélange In the previous week,the company unveiled a new computer program for durability testing of lithium-ion batteries.
Dans la semaine précédente,la société a dévoilé un nouveau programme informatique pour tester la durabilité des batteries lithium-ion.The first component involves publications, review articles andinnovations(such as patents or new computer programs.
Le premier élément touche les publications, les articles approuvés etles innovations(comme les brevets ou les nouveaux programmes informatiques.He developed a new computer program to solve the Schrödinger equation for the hydrogen molecule to unprecedented accuracy.
Il développa un nouveau programme informatique de résolution de l'équation de Schrödinger pour la molécule dihydrogène avec une précision sans précédent.This distinction was not taken into account by the new computer program used for partial non-response follow-up in 2016.
C'est cette particularité qui n'a pas été prise en compte par le nouveau programme informatique utilisé dans le suivi de la non- réponse partielle en 2016.Retention: As long as the data can be used, should remain accessible orare to be transferred to a new computer program.
Conservation aussi longtemps que des données peuvent être exploitées, doivent demeurer accessibles ouêtre transférées dans un nouveau programme informatique.New computer programs have been developed that do a better job of modelling the process of taking SPECT pictures.
Les nouveaux programmes informatisés mis au point permettent d'obtenir de meilleurs résultats en ce qui a trait au modelage du processus de prise de clichés en TEMP.Express consent is always required in order to install a new computer program, with certain exceptions allowing for automatic updates or upgrades.
Il faut toujours avoir le consentement exprès pour installer un nouveau programme d'ordinateur, exception faite de certaines mises à jour ou mises à niveau automatiques.The Canton of Fribourg wishes to put forth an attractive andcoherent image over the Internet, and has chosen to implement a new computer program to meet this objective.
L'Etat de Fribourg souhaite se présenter de manière cohérente etattractive sur Internet. Pour ce faire, un nouveau programme informatique a été choisi pour répondre à ce souhait.In 2007, CPC introduced a new computer program that automates and accelerates most of the reorganization work that was done by Route Management Officers.
En 2007, Postes Canada a mis en place un nouveau programme informatique qui automatise et accélère la majeure partie du travail de réorganisation effectué par les agents de mesure des itinéraires AMI.Advances in meteorological research include the continued development and installation of new computer programs for the digital processing of meteorological data.
On compte au nombre des avancées de la recherche météorologique le développement et l'installation continus de nouveaux programmes informatiques pour le traitement numérique des données météorologiques.
