Que Veut Dire NEW TESTING PROCEDURE en Français - Traduction En Français

• nouvelle procédure d'essai
• nouvelle méthode d'essai
• nouvelle procédure de test

Exemples d'utilisation de New testing procedure en Anglais et leurs traductions en Français

Participates in the development of new testing procedures.
Participer au développement de nouveaux essais.

These new testing procedures will improve and strengthen the directive.
Ces nouvelles procédures d'essai amélioreront et renforceront la directive.

Read and find out what will change with the introduction of the new testing procedure.
Découvrez ce qui change désormais avec l'introduction de la nouvelle procédure d'essai.

Biodosimetry is a new testing procedure for UV systems used to disinfect water.
La biodosimétrie est une nouvelle méthode d'essai pour les installations de stérilisation UV de l'eau.

Read more to find out how these will be calculated using a new testing procedure in future.
Lisez ici comment elles seront déterminées à l'avenir dans le cadre d'une nouvelle procédure de test.

A new testing procedure will better assess a vehicle's actual day-to-day fuel consumption.
Une nouvelle procédure d'essai pour mieux évaluer la consommation de carburant quotidienne réelle d'un véhicule.

As of 2015, NRCan is implementing a new testing procedure known as 5-cycle testing for new vehicles.
À compter de l'année modèle 2015, RNCan met en oeuvre une nouvelle procédure d'essai appelé les essais à 5 cycles pour les véhicules neufs.

You can download the complete information about the standard amendments and the new testing procedures by clicking here.
Les informations complètes sur le changement de norme et sur les nouvelles méthodes de test peuvent être téléchargées ici.

Provided key information on new testing procedures to the design of a commercial bitumen extraction plant;
La diffusion de renseignements clés sur les nouvelles procédures d'essai pour la conception d'une usine commerciale d'extraction du bitume;

The representative of Germany felt that a new model certificate of compliance which recognised different compartments should be agreed on before new testing procedures.
Le représentant de l'Allemagne a estimé qu'il convenait d'arrêter un nouveau modèle d'attestation de conformité tenant compte des différents compartiments avant d'adopter de nouvelles procédures de test.

The new testing procedures are based on the results of a global survey and have been defined to create more of a real-life driving profile.
Les nouvelles procédures d'essai sont basées sur les résultats d'une étude globale et ont été définies pour créer un profil de conduite qui s'appuie davantage sur la réalité.

DFO's Centre for Aquatic Animal Health Research and Diagnostics funded the development of the new testing procedure in support of the National Aquatic Animal Health Program.
Le Centre de santé des animaux aquatiques, recherche et diagnostique du MPO a financé la mise au point de la nouvelle procédure d'essai à l'appui du Programme national de santé des animaux aquatiques(PNSAA).

He concluded by saying that any new testing procedure should also take into account“aggressive driving” and be based on the“worst case” conditions.
Il a conclu en disant que toute nouvelle procédure d'essai devrait également tenir compte de la"conduite agressive" et prendre pour base les conditions les plus défavorables.

Not only do a number of employees test products here according to national and international standards, they also research new testing procedures, in part with universities and other partners.
Non seulement notre personnel y teste les produits en se conformant aux exigences énoncées dans les normes nationales et internationales, mais il cherche également, avec des universités et d'autres partenaires, de nouvelles méthodes d'essai..

This new testing procedure avoids sacrificing a large number of fish and can now be used to determine the environmental dangers posed by chemicals OECD Test 305.
Ce nouveau procédé d'analyse permet de réduire considérablement le nombre de poissons utilisés aujourd'hui pour déterminer les risques écologiques de substances chimiques Test OCDE 305.

He added that, with the present procedure, it would be difficult to achieve further limit reductions and that new noise limits should be agreed only after establishing the new testing procedure.
Il a ajouté qu'avec la procédure actuelle il serait difficile d'obtenir d'autres réductions des limites et que de nouvelles limites de bruit ne devraient être convenues qu'après la mise en place du nouveau mode opératoire.

NOTE: Starting with the 2015 model year, a new testing procedure will result in higher fuel consumption ratings that are more representative of everyday driving.
REMARQUE: À compter de l'année modèle 2015, une nouvelle procédure d'essai entraînera des cotes de consommation du carburant plus élevées, représentant la conduite quotidienne de manière plus réaliste.

In order to supply safe and suitable products for these applications, igus GmbH from Cologne worked with the DNV-GL classification company to develop a new testing procedure and to have their chainflex cables certified.
Afin de fournir des produits sûrs et adaptés pour ces applications, la société igus de Cologne et l'entreprise de certification DNV-GL ont mis au point ensemble une nouvelle procédure de test leur permettant de certifier les câbles chainflex.

New testing procedures for the inspection of these new cylinders have been developed in parallel with the development of their design and manufacture.
De nouvelles procédures d'épreuve pour le contrôle de ces nouvelles bouteilles ont été élaborées parallèlement à la réalisation de leur conception et de leur fabrication.

He finally announced that the European Vehicle Manufacturer Association(ACEA) was also studying a new testing procedure, and that first results would be presented at the next meeting of ISO WG 42 scheduled for September 1999.
Il a enfin annoncé que l'Association des constructeurs européens d'automobiles(ACEA) étudiait également un nouveau mode opératoire, et que les premiers résultats seraient présentés lors de la prochaine réunion du WG 42 de l'ISO prévue pour septembre 1999.

Sections 1106, Noise Emissions, 1201, Snowmobile Standards, 301.1, LPG Fuel System Integrity, and 301.2, CNG Fuel System Integrity, contain outdated testing standards and do not allow manufacturers to utilize new testing procedures.
Les articles 1106, Émission de bruit, 1201, Normes régissant les motoneige s, 301.1, Étanchéité du circuit d'alimentation en carburant de type GPL, et 301.2, Étanchéité du circuit d'alimentation en carburant de type GNC, renferment des normes d'essai périmées et n'autorisent pas les fabricants à utiliser de nouvelles procédures d'essai.

Cooperation with international standards bodies makes it possible to include new testing procedures in the development of global standards, so that Dräger can continue to make products that protect, support and save lives.
Coopérer avec des organismes internationaux de normalisation permet d'intégrer de nouvelles procédures d'essai lors de l'élaboration de normes mondiales. Ainsi, Dräger peut continuer à fabriquer des produits pour protéger, assister et sauver des vies.

Recalling that the new testing procedure should be inserted into the above-mentioned Regulations in the form of Supplements, although accompanied with transitional provisions(TRANS/WP.29/GRE/39, para. 25), WP.29/GRE considered the proposal for such transitional provisions tabled by OICA informal document No. 3.
Rappelant que la nouvelle méthode d'essai devrait être incorporée aux Règlements susmentionnés sous la forme de compléments, bien qu'accompagnés de dispositions transitoires(TRANS/WP.29/GRE/39, par. 25), le WP.29/GRE a examiné la proposition relative auxdites dispositions transitoires présentées par l'OICA document informel no 3.