Que Veut Dire NEXT SYNCHRONIZATION en Français - Traduction En Français

• synchronisation suivante
• prochaine synchronisation

Exemples d'utilisation de Next synchronization en Anglais et leurs traductions en Français

Before the next synchronization.
Lors de la synchronisation suivante.

This operation will be retried during the next synchronization.
Elles seront renvoyées lors de la synchronisation suivante.

The next synchronization will assume that up-to-date data are on ContactOffice.
La synchronisation suivante considérera que les données à jour figurent sur ContactOffice.

However, it will be re-created after the next synchronization.
Elle sera néanmoins recréée lors de la prochaine synchronisation.

The next synchronization will apply the external synchronization policy.
La prochaine synchronisation appliquera la politique de synchronisation externe.

This operation will be retried during the next synchronization.
Elle sera néanmoins recréée lors de la prochaine synchronisation.

Before starting the next synchronization, Administration Server compares the values of those IDs on both sides.
Avant de commencer la synchronisation suivante, le Serveur d'administration compare les valeurs des identificateurs de deux côtés.

The change will take place and the phone after the next synchronization.
Le changement aura lieu dans le téléphone après la prochaine synchronisation.

During the next synchronization of the mobile devices with the MDM server, Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone will be installed on them.
Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone sera installé pendant la synchronisation suivante des appareils mobiles avec le serveur MDM.

The display orientation on your A370 will change on the next synchronization.
L'orientation de l'écran de votre A370 changera à la synchronisation suivante.

During the next synchronization of the policy file, the changed application settings will be updated on the devices and applied automatically.
Pendant la synchronisation suivante, le fichier de stratégie sera actualisé sur les appareils et les paramètres modifiés de l'application seront appliqués automatiquement.

This will copy all files in their entirety on the next synchronization.
Celle- ci entraîne la recopie de tous les fichiers dans leur totalité à la prochaine synchronisation.

During the next synchronization of policies, the Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone license will be installed on the users' mobile devices.
Pendant la synchronisation suivante des stratégies, la licence de Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone sera installée sur les appareils mobiles d'utilisateurs.

The display orientation on your Polar Loop 2 will change on the next synchronization.
L'orientation de l'écran de votre Polar Loop 2 changera à la prochaine synchronisation.

During the next synchronization of the mobile devices with the Sybase Afaria server, the application will automatically be installed, and the policy that has been configured will be applied.
Pendant la synchronisation suivante des appareils mobiles avec le serveur Sybase Afaria l'application sera installée automatiquement et la stratégie configurée sera appliquée.

These actions take effect in the online vault after the next synchronization.
Ces actions sont appliquées dans le centre de sauvegarde en ligne après la synchronisation suivante.

When the administrator updates the policy file on the server, during the next synchronization of the devices with Sybase Afaria, the policy file will be updated on the devices, and the application settings will be changed.
Lorsque l'administrateur actualise le fichier de stratégie sur le serveur, pendant la synchronisation suivante des appareils avec le serveur Sybase Afaria le fichier de stratégie sera actualisé sur l'appareil et les paramètres de l'application seront modifiés.

Data not synchronized are recorded in the internal memory until the next synchronization.
Les données non synchronisées sont conservées en mémoire jusqu'à la prochaine synchronisation.

The management profile settings will be applied on the EAS device at the next synchronization of the device with the Microsoft Exchange Mobile Devices Server.
Les paramètres du profil d'administration seront appliqués à l'appareil EAS lors de la synchronisation suivante de l'appareil avec le Serveur des appareils mobiles Exchange ActiveSync.

The non-synchronized data are saved in memory of the device until the next synchronization.
Les données non synchronisées sont conservées en mémoire jusqu'à la prochaine synchronisation.

If the user renames the mobile devices certificate, or deletes it from the device, during the next synchronization the Administration Server automatically sends a copy of the certificate to the device.
Si l'utilisateur change le nom ou supprime le certificat pour l'appareil mobile de son appareil, le Serveur d'administration enverra automatiquement une copie du certificat sur l'appareil pendant la synchronisation suivante.

The changes will be transferred to the Anveo Mobile App with the next synchronization.
Les modifications seront transférées vers l'Anveo Mobile App lors de la synchronisation suivante.

Once renamed you will have to wait until the next synchronization of your Insights project.
Une fois renommé vous devrez attendre jusqu'à la prochaine synchronisation de votre projet Insights.

When it's done, your order will synchronize( within a few minutes) and pass to it' new status during the next synchronization.
Une fois exécutée, la commande reste en"synchronisation" quelques instants(jusqu'à quelques minutes), et passe ensuite à son nouveau statut lors de la synchronisation suivante.

Hence B 10 is stored in T 4 in place of I 1, waiting for the next synchronization of the vertical synchronization signal.
Donc B10 est stockée dans T4 à la place de I1 en attendant la prochaine synchronisation du signal de synchronisation verticale.

The command line management utility and the web console enable you to bypass the restriction on modifying Kaspersky Anti-Virus 8.0 for Linux File Servers' operational settings which is imposed by the Kaspersky Security Center policy temporarily, prior to the next synchronization with Kaspersky Security Center.
L'utilitaire d'administration depuis la ligne de commande et la console Web permettent de contourner l'interdiction de modification des paramètres de fonctionnement de l'application, défini a par une stratégie de Kaspersky Security Center temporairement, jusqu'à la prochaine synchronisation avec Kaspersky Security Center.

If the zone does not contain any items(such as catalogs, connections, applications, or users), the zone is deleted during the next synchronization between zones and resource locations, which occurs every five minutes.
Si la zone ne contient pas d'éléments(tels que des catalogues, connexions, applications ou utilisateurs), elle est supprimée lors de la prochaine synchronisation entre les zones et les emplacements de ressources, qui se produit toutes les cinq minutes.

Once synchronized, the module blocks in the WAIT(red) state until the next synchronization.
Une fois synchronisé, le module se bloque dans l'état WAIT(rouge) jusqu'à la prochaine synchronisation.

To view on your computer the new photos taken by the camera, open the software and start a synchronization with the remote control(See«Remote control» section) or just wait the next synchronization of the camera. The camera must be in«PHOTO» or«VIDEO» mode.
Pour visionner sur votre ordinateur les nouvelles photos prises par la caméra, il suffit d'ouvrir le locigiel et de lancer une synchronisation avec la télécommande(voir section«Télécommande») ou d'attendre la prochaine synchronisation de la caméra. La caméra doit être en mode«PHOTO» ou«VIDÉO.

Comment utiliser "next synchronization" dans une phrase en Anglais

The next synchronization can start no later than 12:10.

All profes-sionals are a significant and next synchronization for web.

It says the next synchronization will be 07/30/06 at 12:22pm.

The next synchronization will copy the settings to the backup.

The account record will be synchronized in the next synchronization cycle.

During the next synchronization run, the selected contacts will be synced.

The next synchronization will occur after the low synchronization interval has lapsed.

The next synchronization that starts will synchronize all records in the link.

MyNetDiary shows the last and the next synchronization time for the vendor.

During the next synchronization SynchPst will find out that the contact was changed.

Comment utiliser "prochaine synchronisation" dans une phrase en Français

Pour ne pas attendre la prochaine synchronisation automatique qui a lieu toutes les 5 minutes.

a la prochaine synchronisation avec ton touch ou phone elles seront installées sur sur ton device.

A la prochaine synchronisation avec l’application il vous dira tout sur votre course.

En outre, la prochaine synchronisation ne se présentera pas avant un an.

Les utilisateurs sont recréés dans la base de données de site à la prochaine synchronisation Intune.

Après la prochaine synchronisation Movescount, vos nouveaux Moves seront automatiquement transférés vers Strava.

Lors de la prochaine synchronisation de votre montre avec Movescount, le POI que vous avez supprimé sera désactivé.

Il s’agit généralement d’un problème temporaire qui doit se résoudre automatiquement lors de la prochaine synchronisation complète.

À votre prochaine synchronisation de Mendeley Desktop, le groupe s'affichera dans votre liste de groupes.

Donc peut etre qu'a la prochaine synchronisation ca va revenir.