Exemples d'utilisation de Non-destructive analysis en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Non-destructive analysis.
Images can be applied to non-destructive analysis.
Les images peuvent être appliquées à l'analyse non destructive.Used for non-destructive analysis of alloy metals.
Utilisé pour l'analyse non destructive des métaux d'alliage.This invention relates to the domain of non-destructive analysis techniques.
La présente invention se rapporte au domaine des techniques d'analyse non destructives.This non-destructive analysis enabled to optimize the cut.
Cette analyse non-destructive a permis d'optimiser la taille.In this sense, neutron activation is a non-destructive analysis method.
En ce sens, l'analyse par activation neutronique peut être qualifiée d'analyse non destructive.This non-destructive analysis technique allows for example.
Cette technique d'analyse non destructive permet entre autre.Preferably within the scope of the present invention, the non-destructive analysis means comprise.
De préférence dans le cadre de la présente invention, les moyens d'analyse non destructive comprennent.This technique of non-destructive analysis allows among others.
Cette technique d'analyse non destructive permet entre autre.CRAIC Technologies also has the CTR series Raman microspectrometer for non-destructive analysis of microscopic samples.
Les Technologies de CRAIC a également le microspectrometer de Raman de suite de CTR pour l'analyse non destructive des échantillons microscopiques.Non-destructive Analysis of Pigments with Raman Spectroscopy.
Analyse non destructive de stupéfiants par spectroscopie Raman.Comparison of various non-destructive analysis images from warheads.
Comparaison de différentes images permettant de réaliser des analyses non destructives.Non-Destructive Analysis and Testing of Museum Objects.
Analyse non-destructive mobile des objets d'art et des matériaux du patrimoine.Framatome develops mobile technology for non-destructive analysis of radioactive waste containers.
Framatome développe une technologie mobile d'analyse non-destructive de conteneurs de déchets radioactifs.Non-destructive analysis means associated with this channel, on the other hand.
D'autre part des moyens d'analyse non destructive associés à ce canal.An X-ray fluorescence measuring instrument enables us to carry out a non-destructive analysis and determine core parameters within seconds.
Un instrument de mesure à fluorescence X nous permet de réaliser une analyse non destructive et de déterminer les paramètres principaux en quelques secondes.It is a non-destructive analysis which is directly carried out on the sample.
C'est une analyse non destructive qui s'effectue directement sur l'échantillon.Verification of the conformity of the package to be received with the acceptance criteria established by ONDRAF[the national radioactive waste management agency](non-destructive analysis);
Vérification de la conformité du colis à réceptionner avec les critères d'acceptation établis par l'ONDRAF(analyse non destructive);Non-destructive analysis of jewelry, coins and precious metals in test labs.
Analyse non destructive de bijoux, pièces de monnaie et métaux précieux en laboratoire d'analyse.However, identification of fresh fuel and its verification by non-destructive analysis, and the auditing of facility accounting and operating records, including supporting documents, was denied.
Toutefois, la possibilité d'identifier le combustible neuf et de le vérifier par analyse non destructive, ainsi que d'examiner les relevés comptables et les relevés d'exploitation de l'installation, y compris les pièces justificatives, leur a été refusée.
