Exemples d'utilisation de
Non-exporting
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
In the construction sector,-non-exporting.
Dans le secteur de la construction, -non-exportatrices.
The empirical evidence on non-exporting plants provides broad support for the model.
Les donnees empiriques sur les usines non exportatrices appuient le modele de facon generale.
Multinational and export-oriented companies vs. non-exporting establishments;
Multinationales et entreprises exportatrices/ entreprises non exportatrices;
The empirical evidence on non-exporting plants provides broad support for the model.
Les données empiriques sur les usines non exportatrices appuient le modèle de façon générale.
Are exporting manufacturing SMEs more efficient than non-exporting ones?
Les PME exportatrices sont-elles plus innovatrices que celles qui n'exportent pas?
Firstly, invisible(non-exporting) glyphs may employ an underscore at the beginning of the name.
Premièrement, les glyphes invisibles(non exportables) peuvent employer un tiret bas au début du nom.
Exporting firms pay 15 percent higher wages than non-exporting firms.
Les entreprises qui exportent paient des salaires 14% plus élevés que les entreprises qui n'exportent pas.
Ninety-three percent of non-exporting SMEs reported that they did not sell abroad because of the domestic nature of their businesses.
Quatre-vingt-treize pour cent des PME non exportatrices ont déclaré qu'elles n'avaient pas réalisé de ventes à l'étranger en raison du caractère national de leur exploitation.
No responses to the RFI were received from either exporters or from non-exporting producers?
Aucune réponse aux DDR n'a été reçue des exportateurs ou des producteurs non exportateurs.?
As debt services andinvestors' remittances start to pick up, non-exporting foreign projects can also severely constrain the balance of payments.
Lorsque les charges du service de la dette etles rapatriements de fonds des investisseurs augmentaient, les projets non exportateurs à financement étranger risquaient aussi de grever lourdement la balance des paiements.
Established for more than 30 years,-in construction,-”small” SMEs,or-non-exporting companies.
Établies depuis plus de 30 ans, -dans le secteur de la construction, -les«petites» PME,ou-les entreprises non-exportatrices.
OIE international sanitary standards may be used even by non-exporting OIE Member Countries as relevant guidelines to improve their national animal health status.
Que les normes sanitaires internationales de l'OIE peuvent servir également aux Pays Membres non exportateurs en tant que lignes directrices pertinentes pour améliorer le statut de leur pays au regard des maladies animales.
This implies that Danish exporters in fact pay a lower skill premium than non-exporting firms.
Cela signifie que les exportateurs danois paient en fait une prime de qualification plus faible que les entreprises non exportatrices.
Indeed exporting firms use 14 per cent more foreign inputs than non-exporting ones on average, and exporting SMEs use 12 per cent more foreign inputs than non-exporting SMEs.
En effet, les entreprises exportatrices utilisent en moyenne 14% d'intrants étrangers de plus que les non exportatrices et les PME exportatrices utilisent 12% d'intrants étrangers de plus que les PME non exportatrices.
It follows that an analysis of the impact of export time on trade will typically exclude non-exporting firms.
Il s'ensuit que l'analyse de l'impact du délai d'exportation sur le commerce exclut généralement les entreprises non exportatrices.
Early-stage non-exporting firms are approximately 63 percent more likely to have loan applications turned down than established firms even after allowing for several plausible determinants of creditworthiness.
Les PME non exportatrices en démarrage sont environ 63% plus susceptibles que les entreprises bien établies de voir leurs demandes refusées même après avoir pris en compte plusieurs déterminants plausibles de la cote de solvabilité.
From a general introduction rules list with value-based criteria,the economic fears including huge bureaucratic costs- even for non-exporting companies.
D'une liste de règles d'introduction générale aux critères fondés sur la valeur, les craintes économiques,y compris d'énormes coûts bureaucratiques- même pour les entreprises non exportatrices.
Consider foreign investment as a way to finance non-exporting industries that are otherwise indispensable providers of other essential productions for the Cuban economy or contribute to import substitution.
Analyser, parmi les possibilités de financement qu'offre l'investissement étranger, les industries non exportatrices qui s'avéreraient indispensables pour assurer d'autres productions essentielles à l'économie ou se substituant à des importations.
Exporting SMEs are also more optimistic about their revenue prospects over the next 12 months,with 60% expecting growth compared to 48% of non-exporting SMEs.
Les PME exportatrices sont aussi plus optimistes pour leurs perspectives de revenus sur les 12 prochains mois, puisque61% pensent générer de la croissance contre 46% pour celles qui n'exportent pas.
Firms that are export focused tend to bring outside money into the community, whereas non-exporting firms that receive assistance, often prosper at the expense of local competitors who may not have received assistance.
Les entreprises axées sur l'exportation tendent à injecter dans la collectivité des fonds provenant de l'extérieur, tandis que les entreprises qui n'exportent pas, mais qui reçoivent de l'aide, prospèrent souvent au détriment de leurs concurrents locaux qui n'ont pas reçu aucun soutien.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文