Que Veut Dire NON-MUTUALLY EXCLUSIVE en Français - Traduction En Français

• non mutuellement exclusifs
• non mutuellement exclusives

Exemples d'utilisation de Non-mutually exclusive en Anglais et leurs traductions en Français

Non-Mutually Exclusive.
Mutuellement exclusives.

Probability and Non-Mutually Exclusive Events.
Probabilité d'événements non mutuellement exclusifs.

Such connectivity alterations can be discussed in two non-mutually exclusive ways.
Cette contextualisation des vins peut être interprétée de deux façons non exclusives.

With non-mutually exclusive projects.
Pour des projets mutuellement exclusifs.

Probability of Union of Non-Mutually Exclusive Events.
Probabilité d'événements non mutuellement exclusifs.

Two non-mutually exclusive hypotheses can explain this pattern.
Deux hypothèses non exclusives pourraient expliquer ce modèle.

It considers three non-mutually exclusive hypotheses.
Aussi, voici 3 hypothèses non mutuellement exclusives.

Two non-mutually exclusive hypotheses can explain this pattern.
Deux hypothèses mutuellement exclusives peuvent expliquer cet état de choses.

In Experiment 4, the events are non-mutually exclusive.
Dans l'expérience 4, les événements ne sont pas mutuellement exclusifs.

There are two non-mutually exclusive answers to this.
A cette question, il existe deux réponses non mutuellement exclusives.

Let's look at some experiments in which the events are non-mutually exclusive.
Examinons quelques expériences dans lesquelles les événements ne sont pas mutuellement exclusifs.

Two non-mutually exclusive explanations for these observations coexist.
Deux explications, non exclusives l'une de l'autre, coexistent pour ces observations.

Probability of Mutually Exclusive and Non-Mutually Exclusive Events.
Probabilité d'événements non mutuellement exclusifs.

Two main and non-mutually exclusive routes towards open access to publications exist.
Il y a deux voies principales, mutuellement non exclusives pour garantir un accès libre aux publications.

Mutually Exclusive Events& Non-Mutually Exclusive Events.
Événements mutuellement exclusifs, non mutuellement exclusifs.

Egypt submitted that combating incitement to religious discrimination/hatred and freedom of expression are non-mutually exclusive concepts.
L'Égypte a avancé que lutte contre l'incitation à la discrimination/haine religieuse et liberté d'expression ne sont pas des notions inconciliables.

This paper proposes three non-mutually exclusive hypotheses to explain this phenomenon.
Pour expliquer ce phénomène, nous proposons trois hypothèses non mutuellement exclusives.

Calculate the probability of a mutually exclusive or non-mutually exclusive event.
Trouver la probabilité d'événements mutuellement exclusifs et non mutuellement exclusifs.

When two events are non-mutually exclusive, a different addition rule must be used.
Lorsque deux événements ne sont pas mutuellement exclusifs, une règle d'addition différente doit être utilisée.

The aim of the experiments was to test two separate but non-mutually exclusive evolutional hypotheses.
Les expériences menées cherchaient à tester deux hypothèses évolutives distinctes, bien que non exclusives.

Both mutually exclusive and non-mutually exclusive coding categories were used, along with sub-codes where needed i.e., to allow for a second, deeper level of analysis.
Des catégories de codage mutuellement et non mutuellement exclusives ont été utilisées, ainsi que des sous-codes, au besoin c. -à-d. pour permettre un deuxième niveau d'analyse, plus approfondi.

Mutually Exclusive Events and Non-Mutually Exclusive Events.
Événements mutuellement exclusifs, non mutuellement exclusifs.

Other questions, such as those that ask for suggestions, were given non-mutually exclusive codes(e.g.,"Do you have any additional ideas or comments on the topics raised in this Green Paper and in the background document?"). In all cases, the coding framework also allowed analysts to distinguish between"don't know,""other" and"no response.
D'autres questions, comme celles qui demandent des suggestions, ont reçu des codes non mutuellement exclusifs(p. ex.« Avez-vous d'autres idées ou commentaires sur les thèmes présentés dans ce Livre vert et le document de contexte?») Dans tous les cas, le cadre de codage permettait également aux analystes de distinguer entre« ne sait pas»,« autre» et« aucune réponse.

The first of these have been grouped into informational, behavioural and structural recommendations and actions- a series of specific, non-mutually exclusive, but reinforcing proposals for consideration.
Les premières ont été regroupées en recommandations informationnelles, comportementales et structurelles et les actions, en une série de propositions spécifiques, non mutuellement exclusives, mais renforçant les propositions à étudier.

Regime: JAPAN called for clarification on the non-mutually exclusive nature of common heritage and high seas freedoms, with ICELAND questioning whether both principles can be applied to the same issue at the same time.
Régime: Le JAPON a demandé des éclaircissements sur la nature non mutuellement exclusive du patrimoine commun et des libertés en haute mer, L'ISLANDE se demandant si les deux principes peuvent être appliqués à la même question en même temps.

As regards the first two of these, a series of specific, non-mutually exclusive, but reinforcing recommendations are provided.
En ce qui concerne les deux premières catégories, une série de recommandations spécifiques, no exclusives, mais sont proposées.

Use checkboxes If there are several non-mutually exclusive choices, consider using checkboxes.
S'il existe plusieurs choix non exclusives, envisagez d'utiliser des cases à cocher.