Que Veut Dire NORMAL OPERATION OF THE SYSTEM en Français - Traduction En Français

• fonctionnement normal du système

Exemples d'utilisation de Normal operation of the system en Anglais et leurs traductions en Français

Normal operation of the system;
Fonctionnement normal du système;

Interference with the normal operation of the system. Exception.
Une entrave à l'exploitation normale du réseau. Exception.

Normal operation of the system can resume once the obstruction has been removed.
Le fonctionnement normal du système peut reprendre dès que l'objet est retiré.

Power-Off stop which is the normal operation of the system.
La phase d'exploitation, qui correspond à l'utilisation normale du système.

The normal operation of the system.
Le fonctionnement normal du système.

Internet access is not required for the normal operation of the system.
L'usage de l'internet n'est pas nécessaire pour le fonctionnement du système.

The normal operation of the system is the following.
Le fonctionnement normal du système est le suivant.

The opening of an access means is associated with normal operation of the system.
L'ouverture d'un moyen d'accès est associée à un fonctionnement normal du système.

The normal operation of the systems will resume on Sunday, June 10, 2018 at 23:00.
Les systèmes reprendront leur fonctionnement normal le dimanche 10 juin 2018 à 23 h 00.

The device is equipped with a manipulator arm that simulates the normal operation of the system.
Le matériel est équipé d'un bras manipulateur qui simule un travail normal du système.

FIG. 6 illustrates schematically the normal operation of the system of FIG. 1, for controlling the radionavigational apparatus.
La figure 6 illustre schématiquement le fonctionnement normal du système de la figure 1, pour la commande des appareils de radionavigation.

When laying try iz6egat hose bends, which also interfere with the normal operation of the system.
Lors de la pose essai iz6egat coudes de tuyaux, qui interfèrent aussi avec le fonctionnement normal du système.

INFORMATION IN REST CONDITION During normal operation of the system, on the keypad display it is possible to view a series of systemrelated information.
INFORMATION EN CONDITION DE REPOS Pendant le fonctionnement normal du système, sur l'affichage du clavier, vous pouvez voir une série d'informations.

Rules are run as a service in the background and do not affect the normal operation of the system.
Ce nouveau service est exécuté en arrière-plan et n'affecte pas le fonctionnement normal du système.

The August 2011 increase in the post adjustment had been granted under the normal operation of the system, on the basis that the desirable mid-point margin of 115 would not be breached and bearing in mind the five-year average of 114.1.
Le relèvement de l'indemnité de poste accordé en août 2011 a été décidé conformément aux règles de fonctionnement du système, étant entendu que la marge, dont la moyenne sur cinq ans est de 14,1%, ne dépasserait pas le point médian de 15.

When a UNIX®-system performance decreases, it is essential to quickly find the problem that caused this decline and restore the normal operation of the system.
Quand un UNIX® diminue les performances du système, il est essentiel de trouver rapidement le problème qui a causé ce déclin et de restaurer le fonctionnement normal du système.

The effect of a missing check valve spring would go unnoticed during normal operation of the system and, therefore, could go undetected for some time.
L'effet de l'absence d'un ressort de clapet anti-retour aurait pu ne pas être remarqué pendant un fonctionnement normal du système et, de ce fait, une telle absence aurait pu passer inaperçue pendant un certain temps.

HYDAC filter element is a kind of hydraulic oil filter which is used for filtering out the metal particles and rubber impurities cause by wearing in the oil to guarantee the normal operation of the system.
HYDAC filtre élément est une sorte de hydraulique filtre à huile qui est utilisé pour filtrer les particules de métal et les impuretés en caoutchouc cause en portant dans l'huile pour garantir le fonctionnement normal du système.

Co(aka continue) Leaves the kernel debugger and continues normal operation of the system, if that is possible.
Co(alias continue) Quitte le débogueur pour reprendre, si possible, les opérations normales du système.

INTERNORMEN filter element is a kind of Hydraulic filter element which is widely used in hydraulic system and lubrication system. It is used for filtering out the metal particles and rubber impurities cause by wearing in the oil to guarantee the normal operation of the system.
Il est utilisé pour filtrer les particules métalliques et en caoutchouc impuretés provoquent en portant dans l'huile pour garantir le fonctionnement normal du système.

Autodefense deals with forces and processes, typically malicious, outside the normal operation of the system that offer some risk to successful execution.
L'autodéfense traite avec des forçages et des processus, généralement malveillants, en dehors du fonctionnement normal du système qui présentent un certain risque pour le fonctionnement normal..

It should be effective at all times, and should be capable of preventing the system from making any input to the longitudinal control system, and of removing any input which has already been applied whether as a result of failures or normal operation of the system.
Il devrait être utilisable en tout temps et il devrait être capable d'empêcher le système d'envoyer des ordres au système de contrôle longitudinal et de supprimer tout ordre déjà envoyé qu'il s'agisse d'une panne ou du fonctionnement normal du système.

Priority(Port 1=Port 2=Port 3> Port 4): This function will help to ensure the normal operation of the system, it means Port 4 will be cut off when all total PoE PDs power consumption exceed 56W.
Priorité(Port 1 Port 2 Port 3> Port 4): Cette fonction aidera à assurer le fonctionnement normal du système, cela signifie que le Port 4 sera coupé lorsque la consommation totale de PDE PoE dépasse le total de 56W.

Transport Canada also recommends that operators review the Aircraft Flight Manual to ensure the changes in the emergency gear extension procedures as well as the normal operation of the system and identification of a malfunction are clearly stated.
De plus, Transports Canada recommande aux exploitants d'examiner le manuel de vol de l'avion afin de s'assurer que les modifications aux procédures de sortie d'urgence du train ainsi que le fonctionnement normal du circuit et l'identification de tout mauvais fonctionnement figurent clairement dans le document.

Each system intended for in-flight use must be designed so that no unsafe condition will result during normal operation of the system, or from any failure(or reasonably likely combination of failures) of the reversing system, under any anticipated condition of operation of the aeroplane including ground operation..
Chaque système d'inversion des turbo-réacteurs destinés à l'utilisation en vol doivent être conçus de sorte qu'aucune condition d'insécurité ne se produise durant le fonctionnement normal du système, ou à la suite d'une panne quelconque(ou d'une combinaison de pannes raisonnablement probable) du système d'inversion, dans toute condition prévisible d'utilisation de l'avion y compris l'utilisation au sol.

Avoid being restricted to the normal operations of the system;
Eviter de se limiter au fonctionnement normal du système et prévoir toutes les situations possibles.

This implies that the tester interrupts inevitably the normal operations of the system under test.
Cela implique que le testeur perturbe le fonctionnement normal du système testé.

The railway company must restore normal operations of the system as soon as possible.
La compagnie de chemin de fer doit rétablir le fonctionnement normal du système dès que possible.

Guarantee the Normal Operation of Electrical System.
Assurer le fonctionnement normal du système électrique.

How to ensure the normal operation of the EAS system.
Comment garantir le fonctionnement normal du système EAS.

Comment utiliser "normal operation of the system" dans une phrase

During the normal operation of the system these two modes are activated alternatively, depend on the state of the control signals.

A) Normal operation of the system (no malfunction) - the light board lights up and goes off 2 times per second.

This is due to the normal operation of the system being affected by things such as filter buildup, filter blinding, etc.

The action is a normal operation of the system and does not require user intervention, external power or controls to function.

Efficiency Operations on models listed above must be efficient lest they interfere with the normal operation of the system / agent.

Certain background processes are required for normal operation of the system and others are only used to perform maintenance and recovery operations.

This slot size may be dynamically varied during normal operation of the system according to a current number of active terminals, e.g.

Recovery is performed when either a single record read error is encountered during normal operation of the system or when an entire unit fails.

When all call queues 120 have been purged of calls unknown to CTI adjunct 160, normal operation of the system of FIG. 1 resumes.

In order to ensure the normal operation of the system and improve its performance, the EMI and EMC problems should be considered in design phase.